É, é, é, isso mesmo! Se você assistiu mais cedo a versão nacional do trailer de Amanhecer Parte I , provavelmente achou que era igualzinho ao trailer americano. Bom, é aí que muita gente se engana. Acontece que o trailer brasileiro traz as imagens em um ângulo mais aberto e nelas podemos encontrar alguns detalhes que não estão presentes na versão americana. O Foforks fez uma análise passo-a-passo das cenas para trazer pra vocês algumas novidades. Confiram:
O vestido de casamento Bella
No trailer americano nos contentamos em ver o lindo rosto de Bella maquiado para a cerimônia de casamento. No brasileiro podemos notar alguns detalhes novos do vestido. Por exemplo, parte do ombro da Bella está nu, mas podemos ver uma alça/início de manga na ponta do ombro. Isso nos leva a pensar se alguma parte das costas dela está sendo mostrada. Vejam:
Trailer brasileiro:
Ombro praticamente nu.
Detalhe do vestido no ombro.
Trailer americano:
Apenas o rosto da Bella.
Phil presente na cena do convite
Trailer brasileiro:
No trailer brasileiro o Phil aparece claramente no momento em que a Renee recebe o convite de casamento. Em algumas versões do trailer americano, o personagem foi cortado.
A cena do CRÉU
Trailer brasileiro:
Com a angulação mais aberta, podemos notar com mais clareza o cabelo da Bella molhado, depois deles saírem do mar na primeira noite.
Trailer americano:
–
Obrigada a foforkiana Karol, que despertou nossa curiosidade nos comentários!
Tags: amanhecer, americano, bella, brasileiro, casamentov, cenas, diferenças, edward, trailer, vestido
Categoria Filmes: Amanhecer, Reportagens | jun 28th, 2011 por prih`
46 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.

























Nós pode , o Brasil tá com tudo !!!!!
Mas a cena da cabeceira não é a da 1º vez,então pq o cabelo tá molhado?
pq ai pareceu a mesma cena…
Chega logoooo
Não acho que será um vestido sem alça (tomara que caia), é mto moderno pra roupa época. Deve ser uma coisa meio gola canoa ou menor, mas valorizando o colo.
Dá pra ver a pontinha da alça aqui ó (clica pra aumentar):
Sinto muito, mas acho que é a costura do ombro do terno do edward…..
Está muito “alto” para ser o ombro dela…
É como se ele estivesse reto em relação ao pescoço….
Claro que é o vestido da Bella.
É o ângulo da foto que deu essa confusão. Mas com certeza é o vestido. No primeiro não deu de ver justamente pelo ângulo tbm.
Na primeira foto essa pontinha de vestido tbm estava lá, só não vimos pq ela ta um pouco virada.
Eu acho que é o terno do edward, eu achei, não, tenho certeza: esse trailer esta perfeito! Adorei! não vejo a hora de chegar novembro!!!!!
não é o terno do edward… pq se vcs forem ver no trailer, o terno dele é preto, sem detalhes brancos nas mangas… acho que é o vestido da bella mesmo…
éé´o Brasill ta podendo kkkkkkkkkkkkkkk
\O/ É ISSO AE BRASIL ….nós estamos podendo +1
Yeah!!
Brazil is the BEST!!
É NÓIS QUE MORDE VAMPIRÃO!!
kkk voces do foforks saaao D+ mesmo
melhor site q ja descobri kk
Só dá a gente mesmo,agora só falta Robsten ser confirmado na pré de Amanhecer que vai ter no rio!♥
assim espero bruna! que deus lhe ouça! kkkkkkkkk
NOSINHORA..q povo observador…kkkkkkk
Aah qero loogo
OMG!!! como assim a gnt ta com esse moral todo? kkkkkk
visitava varios site antes mais depois q descobri o foforks …
tudooo mudou kk
cara a premiere vai ser massa mesmo!!
anciosa pra premi-rio e pro filme mais ainda
AMANHECE LOGO O DIA DA ESTÉIA
jesus eu vou moreer!
eu so vou na premiere se o rob fo!!!
eu so vou na premiere se robsten for!!!
Na cena em que ela sente a “cutucada”, dá para ver as pernas dela com o short, no espelho, e o reflexo do Edward no espelho também.
só vou na premiere se o Taylor for !
Meu homem é Rob só meu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Aii, nem acredito que notaram meu comentário… Acho que valeu a pena ter visto o trailer americano mais de 20 vezes!!! Muito obrigada pelos créditos, de verdade!!!
Ahhh,
é noóis na fita : P
Ameiii, NOVEMBROO
Também dá para ver melhor quando o Edward dá um soco no Jacob [1:42] (aliás ñ sei de onde o Bill tirou isso…. ¬¬’)
Ah, é sempre bom ver o trailer de Amanhecer!! \o/
E ainda mais com esses detalhes novos… eu só tinha reparado no Phil…hehehe.
Mas é por isso que temos o Foforks pra reparar em tudo. *-*
Tipo assim, o que eu esperava que comentassem não rolou então vou dizer: O que me chamou a atenção não foi apenas ver o Phill no cantinho mas especialmente na cena da cama, Edward dando o beijinho carinhoso na Bella, a gente percebe que mostra a cama praticamente toda, as pernas da Bella dando toda a insinuação de uma noite bem animada… Anyway… Let it go…
Concordo com a Patrícia, é a costura do ombro do paletó do Edward, mas com a luz da foto ela ficou claro, parecendo branco.
Mas o que importa realmente é que o filme está pronto…. e estamos esperando ansiosamente pela sua chegada as telonas…
Eu só gostaria de saber o pq do cabelo da Bella estar sempre com a aparência de sujo, sempre oleoso, podem reparar.
Eu quando li o livro tive uma outra visão do como o cabelo dela estaria, e com certeza ele não tinha essa cara de sujo!!!!
é nois!!!!! em nenhum trailer de BD até agora aconteceu isso! brasil é 10!!!!! hashuhasua
Eu só vou se Rob estiver…não gostei do cabelo e ela sempre de boca aberta!!
brasil,brasil,brasil
DEU PRA VER ALGUMAS COISINHASSSSSS RSRSRSRSRS
eita q o brasil está com tudo.amei o trailer brasileiro
Tipo assim, vocês tem uns olhos que benza Deus………….. :O
Eu não teria reparado nisso nem se olhasse o trailer 6378456748541 vezes!!
x)
\o/ vai Brasil
Gente aquela cena em que o Edward empurra o Jacob contra a parede os angulos da camera tam bemn nao é um pouco mais aberto?
Só faltou o botão de Brasil-sil-sil *-*
Nada escapa do Foforks
É NÓIZ QUE TÁ!!!!!!!!!!!!
É BRASIL AGOORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
GEEENTE RENESMEE FOI GERADA EM TERRAS BRASILEIRAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*SMILE*
ESTREIA DE BREAKING DAWN VAMOS LÁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
eu nem tinha reparado em nada ‘-’ mas pq sera neh?? rsrsrs
breaking dawn chega logo♥
VALEU SUMMIT!
gostei bem como agente nao ganhou a versao em lata do dvd em lata do eclipse pelo menos agente ganhou isso e o amanhecer no rio e e claro a premiere com o nosso elenco.
Nois pode
Do trailer brasileiro quando eu assisti ontem, só percebi que o Phil aparecia, mas não dei uma olhada de novo no americano pra ter certeza… pensei que tava lá também e eu que não tinha visto, SHAUISHAS
Q olho clinico, a única diferença q notei tbm foi q o Phil aparecia e mais nada rsrs.
Brasil sil sil
EU AMO AMO AMO O FOFORKS..
SÓ VCS PARA PERCEBEREM TUUUDOO ISSO =D
Gente, praticamente todas as cenas são mais abertas *-*
Dentre as coisas que me chamram atenção: Phil, Jake tirando a camisa (dá pra ver mais da barriga dela haha), o conviteeee, da pra ver MAIS DO VESTIDO DA BELLA na parte da MÃO DELA SEGURANDO O BRAÇO DO CHARLIE, mais do PENTEADO dela, na cena seguinte dá pra ver o ELIAZER, o VESTIDO DA ESME, o ombro da Bella, as paisagens revelam um pouquinho mais do Rio, a Lapa, da pra ver o cabelo molhado da Bella, depois o CABELO do EDWARD MOLHADO (que no americano nem dá pra ver o cabelo, muito menos ele molhado), a perna da Bella na cama, na cena da Bella levando chute da Reneesme dá pra ver o mais do reflexo dela no espelho, inclusive o cabelo,e o mesmo com o reflexo do edward depois. =D