Kellan Lutz aproveitou uma folga na produção de Breaking Dawn em Louisiana para visitar Los Angeles. O ator foi visto ontem chegando ao aeroporto LAX, bem relaxado. Provavelmente o motivo da viagem foi o Halloween.

Fonte: Popsugar

Temos um novo clipe de WTTR com Kristen Stewart em uma cena bem intensa onde ela xinga, fala palavrão, bate, joga as panelas no ‘paizinho’ dela e tudo mais. Como o palavreado é bem pesadinho, fiz duas versões de legenda. A que está no vídeo abaixo é para crianças e pessoas de coração fraco ou que não gostam de ler palavrões. Na segunda aba está a versão com a tradução fiel, com tudo que ela realmente fala. Enjoy :B

Legendas: Belle
Quebra tudo, Mallory!
fonte: ropeofsilicon via heartkbitch

Tradução Fiel Cheia de Palavrões

Legendas: Belle

O Halloween é uma festividade que, graças ao apelo publicitário e a necessidade de movimentar o comércio, cada vez mais tem se infiltrado nas tradições brasileiras. Não é tão raro, hoje em dia, vermos bailes de fantasia ou manifestações festivas que se utilizem da tradição gringa na data intitulada de dia das bruxas. Não achamos isso muito bonito. Para trazer de volta as reais tradições tupiniquins, nós do Foforks, fizemos ecoar pela floresta um chamado às entidades do nosso folclore na esperança de resgatar as lendas e entes místicos nacionais para que não sejam esquecidos pelas novas gerações adeptas de vampiros e outras boiolagens. Sim, porque vampiro que brilha é o car… saci-pererê é que é o cara!
Então, mesmo sem esperança de que essa pataquada dê certo, estamos lançando o primeiro dia do folclore nacional foforkal! A brincadeira é simples:
Esqueça tudo que você vê nos filmes americanos, queremos você fantasiado de algum ente lendário nacional! Vale Saci, Iara, Boi-tatá, Negrinho do Pastoreio, Mula Sem Cabeça, Cuca, Boto,papangu, perna cabeluda, loira do banheiro e demais lendas BRASILEIRAS.
Vocês têm até o dia 30 deste mês para enviar sua foto fantasiado para o e-mail promo@foforks.com.br incluindo seu nome, idade e cidade. Escolheremos as [...]
Leia o restante…

A foforkiana @Rafa997 nos mandou scans da propaganda da estreia de Lua Nova no Telecine, que vai rolar no dia 30 deste mês. Já prepararam o estoque de pipoca? Vejam as imagens de Edward, Bella e Jacob:

Valeu, Rafa!

Matéria original: MTV | Tradução: Belle
Como se o elenco de ‘Amanhecer’ já não fosse grande o bastante, oito novos atores acabaram de ser adicionados ao capítulo de encerramento de ‘Crepúsculo’. A Summit não especificou quais das dezenas de personagens restantes eles irão interpretar, mas nós temos certeza de que podemos adivinhar a maioria deles sozinhos.
Pegue por exemplo Ty Olsson. O ator de 36 anos, mais conhecido por seu trabalho em ’2012′ e ‘x2′ é tiro certo para o advogado calvo e de meia-idade James Jenks com o qual Bella negocia várias vezes ao longo de ‘Amanhecer’. Ele tem uma parte razoavelmente importante na história, então faz bastante sentido que um ator estabelecido seja elencado para o papel ao invés de um iniciante, como aconteceu com alguns dos novos vampiros.
Então temos Wendell Pierce, um ator amadurecido graças a papéis em ‘The Wire’ e ‘Treme’ que parece se encaixar na vaga descrição dada para o acessor de Jenks, Max. Ele é descrito como tendo “cabelos ondulados” e “pele escura” que era “macia e perfeita,” em contraste com seus dentes que eram “brancos e retos.” Apesar de sua idade não ser especificada, pode se assumir que um homem mais velho, como Wendell, trabalharia [...]
Leia o restante…

Cam Gigandet é um cara muito família, realmente. Não é de hoje que nas fotos em que os paparazzi conseguem tirar do bonitão de Crepúsculo, sempre estão junto as duas mulheres de sua vida: Everleigh Ray, sua filhinha de um ano e meio, e Dominique Geisendorff, sua namorada. Dessa vez ele foi clicado com suas garotas escolhendo uma abóbora para o dia das bruxas, em West Hollywood, na tarde de ontem. Cam está nos cinemas com ‘Easy A’ e em breve com ‘Burlesque’ e Priest.

Fonte: accidentalsexiness e celebrity-gossip

Sempre que tem coisas russas eu falo que traduções são com o Belikov né!? Mas desta vez algum parente dele resolveu traduzir pro inglês (e a gente pro português) uma entrevista muito massa com o Rob para a revista Star Hit. Vejam só ele falando sobre o Edward, sobre Eclipse, toda sua carreira e contando como a Kiki parece ser bem brava com ele!!!!! hihihihihi… Aproveitem a matéria e os scans na aba:

A lenda de um amor inatingível
Introdução: O terceiro capítulo da saga “Twilight”, Eclipse, foi um sucesso.
Edward ama com paixão, mas sem sexo, e esse fato aumenta os sentimentos. E as mulheres se apaixonaram também por um amor tão perto e tão longe.
Robert Pattinson parece não entender completamente razões para este sucesso. Tantas mulheres querem vê-lo só dessa forma, como um vampiro romântico.
Ele ganhou muito dinheiro ($ 17.000.000, segundo a Forbes) com esse personagem e Summit ganhou muito dinheiro também.
Entrevista com Robert Pattinson:
Como é o Edward, o que mais lhe interessa na medida neste personagem?
Pattinson: Edward pensa que não merece viver de forma alguma, ele gostaria de parar de ser anti-social e fazer alguma coisa na vida. Ele não é um anti-herói, ele é um super-herói, mas ele não admite. Ele [...]
Leia o restante…

Ontem saiu mais um clipe para TV do próximo filme de Cam Gigandet, Burlesque. Confiram o gingado da Christina Aguilera e uns segundinhos do nosso falecido James nesse spot chamado ‘Don’t subestimate us farm girls’ (Não subestime a nós,  as garotas da fazenda):

Fonte: YT via lunanuevameyer

Temos imagens das capas dos DVDs e Blu-Rays que serão comercializados na Suécia (4 primeiras imagens) e na Hungria (3 últimas imagens). Se alguém conseguir pronunciar Eclipse em húngaro, meus parabéns, hein!? o.O

via: spunk-ransom

A revista espanhola Cinemanía completa 15 anos e lança 15 capas diferentes de sua edição especial comemorativa, incluindo  a capa abaixo com Robsten posando de Edward e Bella. Ficou linda, não?

Em outubro de 1995, com Emma Thompson na capa, surgia o primeiro número da Cinemanía nas bancas. Se passaram 15 anos desde então, tempo mais que suficiente para deixar claro que a Cinemanía não é uma revista de cinema qualquer. Tão pouco a comemoração de aniverário o será. E já podemos adiantar o que vai acontecer.
Pela primeira vez na espanha, uma publicação lança 15 capas diferentes para um mesmo número. Cada uma delas é protagonizada por um dos ícones que nos acompanharam durante estes anos. Poderão escolher entre as 15 diferentes, uma por ano de vida da revista. Os mais ‘cinemaníacos’ poderão inclusive embarcar na grande aventura de colecionar todas as capas, buscando nos diferentes pontos de venda onde foram distribuídas. Por que escolher se podem ter todas? A partir de quarta-feira, 27, já estarão em todas as bancas da Espanha. Queremos compartilhar com vocês algo em primeira mão: as 15 capas desta Cinemanía especial 15°aniversário. Como diz o lema deste número, estes são ‘Os ícones de nossa vida.’

Fonte: cinemania [...]
Leia o restante…