Loading ...
Ontem postei aqui os scans da entrevista do Taylor para a revista italiana Nick Magazine. Agora trazemos a entrevista traduzidinha! Confirma!
Fonte: Twilightitalianmoms via Gossip_dance | Tradução: Paulie
Ele estudou artes marciais (como você pode ver). Quando encontramos Taylor Lautner no Hotel DeRussie, em Roma,tivemos imediatamente a impressão de estarmos de frente a um atleta. “Meu personagem mudou muito desde o primeiro filme, se eu quisesse chegar ao Segundo, eu tinha que malhar. Comecei a trabalhar com um personal trainer e estudei os livros de Stephenie Meyer. Ganhei muitos quilos e tentei melhorar meu personagem Jacob fisicamente e psicologicamente”. Ele não quer falar sobre sua “carreira” porque ele pensa sobre o presente e não sobre o que vai acontecer no futuro.
Garry Marshall, que recentemente te dirigiu em Valentine’s Day, disse que você é um artista muito talentoso e está destinado a ser um astro…
Sério? Não sei o que dizer, estou feliz com isso. Espero que ele esteja certo porque eu sempre sonhei em fazer isso na vida. Como ator, espero fazer muitos experimentos e não me repetir. A Saga Twilight foi algo muito grande para mim porque eu tive a chance de fazer as pessoas saberem quem eu sou. Agora estou me concentrando no meu novo filme, Abduction, dirigido por John Singleton, no próximo capítulo da saga e estou trabalhando num filme que sairá em 2012: Stretch Armstrong.
Qual é o personagem dos seus sonhos?
O próximo. O papel mais importante é sempre aquele que você está prestes a encarar.
O que te mantem com os pés no chão?
Minha família, meus amigos… o que é importante não é jogar para o alto o que você é. As pessoas se metem em problemas quando se tornam outra pessoa. Então você perde as pessoas que são importantes. É como se eu tivesse uma vida dupla: a antiga, que ainda continua a mesma, e esta nova como ator, que me permite viajar e ver garotas com meu nome tatuado em seus braços. Em casa, minha vida é normal como qualquer outra pessoa.
Isso não parece te incomodar.
Nenhum pouco. Não vou mudar minha situação por nada no mundo.
O que você pensa das garotas (exceto as tatuagens)?
Lealdade. Minha mulher ideal deve ser honesta e sincera. Eu tenho que confiar na minha mulher.
Você já “dividiu” uma mulher com um amigo?
Felizmente não, pelo menos não até agora.
Vamos falar sobre suas fãs. O que você acha delas?
Elas são ótimas! Se não fosse por elas, eu não estaria aqui tendo essa entrevista.
Como leitor e expectador, o que você acha da Twilight Saga?
de todos os livros, o meu favorito é Eclipse, então é também o meu filme favorito. Não sei sobre Breaking Dawn porque ainda não lemos o script. Eclipse tem tanta ação e Jacob mudou nos três filmes. Ele é muito consciente da situação… e muito de boa!
Sobre ser de boa: o que é tão fascinante em relação aos lobos?
ter essa personalidade problemática e as lacerações interiores que se criam. Acho que interpretar um personagem com uma vida partida em duas é muito fascinante para um ator. Lobisomens seguem seus instintos e isso é uma coisa com a qual eu consigo me identificar, mesmo se nos últimos anos eu tento me aconselhar com alguém antes de toda decisão.
A quem você pede conselhos?
Pessoas em quem eu confio: meus amigos e meus pais.
Você gosta de correr riscos como ator?
Absolutamente. Como ator eu posso me arriscar sem colocar em perigo minha vida real, então deve-se correr qualquer risco possível. Admiro Jacob por ser quem ele é: um homem que nunca desiste e defende aquilo em que ele acredita. Conheço pessoas que preferem Edward, e eu posso entender isso, ele é um cara muito legal.
Se você pudesse escolher filmes que expressam a sua personalidade, quais você escolheria?
Para minha parte romântica, eu escolheria The Notebook; para meu lado lutador, eu escolheria O Gladiador. Eu realmente gosto de filmes de super herói, como Batman ou Homem Aranha. Recentemente, descobri o Homem de Ferro, pela maravilhosa interpretação de Robert Downey Jr.
Atuar é “o seu caminho”?
Agora estou feliz como ator. Eu provavelmente seria um atleta agora, mas atuar envolve ambos, o físico e o psicológico, então posso tentar tantas coisas diferentes. Gosto de escrever também e, quem sabe, talvez algum dia eu possa dirigir alguém em um filme. Mas é cedo demais para falar sobre isso.
ROBeijos 
Categoria Elenco, Entrevistas | jul 27th, 2010 por Paulie`
36 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.
LIINDO *-*
“Lealdade. Minha mulher ideal deve ser honesta e sincera. Eu tenho que confiar na minha mulher.” Taaaylor, estou aqui \õ/ :B
Eu tbm acho que o “papel dos sonhos” deve ser o que esta ali para ser realizado. Não da pra fazer uma coisa bem feita sonhando em como seria fazer outra. É isso aê Tay *-*
Taylor você pode confiar em mim, EU SOU a pessoa ideal pra vooce
(deixo bem claro isso)
Gosto do Taylor,ele é muito simpático.Meu livro preferido é Eclipse♥
eu amo esse menino……♥
“Para minha parte romântica, eu escolheria The Notebook”
Dá pra acreditar, é o livro q tô lendo agora do Nicholas Sparks e um dos meus filmes preferidos
Fofo demais vc tay
Super romântico mesmo adoro isso
Tay fofo *-*
Robeijos
cara the Nootbook eu vejo esse filme todo dia e choro sempre AOISHAOIHSA
Adoro o Taylor ele é tão decidido.
meeeuuu amoreee.. caramelinhooo totoso.. e que foto é essa gente?? ai tay.. não faz charme assim..aiai ♥
“Agora estou feliz como ator. Eu provavelmente seria um atleta agora, mas atuar envolve ambos, o físico e o psicológico, então posso tentar tantas coisas diferentes”
é o que eu sempre digo , esse menino é um fenômeno.
owwn ti foofo *-*
Taylor Meu Segundo nome é Lealdade *-* HAHA ALOKA !
Aiin ti llindo *-*
Tay caramelinho atóóron *-*
aaah é sempre emocionante ler o que ele diz!! hahah
I♥Taylor Lautner!
=D
Ount** como eu amo ele !
Team tay ♥
USHAUSHUSHSUH
own eu sou leal Taylor, to aqui o/
ai meu deusy, como eu amo ele *-*
“Conheço pessoas que preferem Edward, e eu posso entender isso, ele é um cara muito legal.”
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
- ele é um cara legal! ahuahuahuahuahuahuahauhuaha
*De todos os livros, o meu favorito é Eclipse, então é também o meu filme favorito.*
–
-
Nossa, a 1ª vez que li Eclipse, gostei tanto q se tornou o meu favorito…!
E o filme tmb, porq tem mais ação e eu curto muuuuuuuuuito filmes de ação.
Vou confessar uma coisa: Os livros da Saga Twilight , foram os únicos q já li na vida.
amei essa entrevista!!!
eu <3 <3 <3 o Taylor!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu gosto do Edward no filme mais na vida real o Taylor e mtooooooooooooo LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO hehe
aiiiiiiii!!!!!!!! Morriiiiiii!!!Eu AMO O TAY
TO ATE CHORAND AGORA DE TANTO Q AMO ELE
Amei essa entrevista, o Taylor é tão fofo!
adoro ele, nao digo sempre q ele é uma ternurinha e um completo homem hehe bjos
Aiim lindo,te amo meninoo
PERFEITO ♥
O Tay é perfeitooooo *o*
amo ele !
”Minha mulher ideal deve ser honesta e sincera. Eu tenho que confiar na minha mulher”.
Morri :O ,lindooo ,eu so assim tay ,*-* ,UHSAHUSAHUASUHAS’
”Minha mulher ideal deve ser honesta e sincera.” Eis-me aqui, amor!!!
-AAAAAAAA muuito perfect *-*
Mim digam no twitter qq eu sigo tbbm => @sapekitaah
Muito fofo.Essas são umas personalidades que amu em Tay Ele é: Sincero,Carinhoso, Verdadeiro, e sabe indentificar as coisas de sua vida de autor com a de sua familia.Poriso q quando eu fazer 16 amos e vou pro EUA para velo e só valtam 2 aninho….
Legal!=)
Ops e anos
TÃO LINDO ♥
Lealdade sempre, é isso aê Tay. Ele fala tanto desse filme The Nootbook que me deu vontade de ver, Gladiador é mt foda. Ele é tão fofo para um adolescente, ainda bem que a fama não subiu para a cabeça dele. Go Taylor!
meu Orgulho ♥
Tay delicia lautner
aqui estou eu sua mulher ideal…rs
vaijaaa danielle
Vamos falar sobre suas fãs. O que você acha delas?
Elas são ótimas! Se não fosse por elas, eu não estaria aqui tendo essa entrevista.
Tay sempre um amor!
ahhhhhhhhhh meu taytay eh taum perfect!!!!
meu amor, te amo desde q eu tinha 11 anos, vc eh o amor da minha vida!!
o taytay eh decidido, sabe o q qr! e ele taum novinho…
foforks por favor, por favor, por favor, coloca de novo o snl q o tay fez! eu num axo
oh q lindo! meu baby fofo tdb!! concordo com o diretor garry
o olhar dele eh mt intenso, penetrante, me hipnotiza…
to lok por abduction, espero sair viva de la…
serio soh um beijo nessa boca carnuda e perfeita e eu podia morrer feliz