Loading ...
jun
30
Post
Hey galerinha! Todos aqui já viram Eclipse?? Menos eu, estou entrando em depressão, Aqui vai o trailer do nosso filme mais esperado, Eclipse, em uma versão dublada. Comentem o que acharam, ok?
Fonte: Diário De Pernambuco
Categoria Filmes: Eclipse | jun 30th, 2010 por Becca`
302 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.
eu tb não assisti
dublagem tinha que ser poibido wtf, essas vozinhas me irritam UDHSASOID
aaaaawn amei demais eclipse *-*
Eclipse ♥
- 506 days to Breaking Dawn
tbm me irritam S: assisti dublado o filme hj e odiei, vo asistir legendado sexta
Dublagem é muuuito ruim.
Mas espero que essa tenha sido feita por fã.
Gente que vozes de travecão. ODIEEEEI muito.
Nada a ver com eles ¬¬’
1000 x legendado.
AAAAAAAAA Eclipse é o meu livro, filme preferido.
muito PERFEITO.
Quero assistir mais uma vez no cinema. E vai se legendado de novo!
não é só tu que ta entrando em depressão !
eu ainda não vi e vai demorar pra eu assistir!
:@
eu ODEIO filmes dublados essas vozes são muito chatas !
:*
what the hell is that? Que dublagem mais tosca man, por isso que eu sou total adepta dos legendados, afinal Edward sem o voz sexy (66′ do Rob, não é Edward :S
Affe que ridiculo coitada da minha amiga ela ta morando em outra cidade lá só tinha dubladooo!
Eu vi Eclipse *-* Lamento
gente essa dublagem foi feita por fãs, no youtube tem o vídeo até com os fãs q dublaram
MEEEEU, EU ASSITI ! E LEGENDADINHO E TUDO, É DEMAIS, É PERFEITO, PRA MIM É O MELHOR QUE TEVE ATÉ AGORA ! por isso que eu nao gosto de legendado, viu no que deu o trailer ? nossa, fico a pior coisa do universo ! AHAHHA, fico horrivel.
Cara fala sério.. parece voz de filme mexicanoo..
a dos outros filmes era ruim tambem mais essa!!
OMG :@
Affff!!!! Essa dublagem consegue ser pior do que a do primeiro filme, eu heim!! Cadê a voz do Goku no Edward?? kkkk!!! Tomara que tenha sido feita por fãs, essa dublagem ta podreee!!!
Becca, não entra em depressão se não eu vou junto, tmb ainda não assisti Eclipse, e só vou sábado…
I hate jobGENTE,A CADA FILME ELES PEGAM UMA PESSOA DIFERENTE PRA DUBLAR???
EM CADA FILME OS ATORES ESTÃO COM UMA VOZ DIFERENTE…E ESSA FOI A PIOR!!!
POR ISSO VOU ASSISTIR AO FILME LEGENDADO!!!
what the hell is that? Que dublagem mais tosca man, por isso que eu sou total adepta dos legendados, afinal Edward sem o voz sexy (66′ do Rob, não é Edward :S
+1
Tbm não assisti… Buaaaaa.
Mais não vai ser dublado, definitivamente. Todas as voses irritam+1 mais a da Bella é a Pior
Eu tbm não assiti,e aqui no cinema da minha cidade,não tem data prevista..
anciosaPs:Maiis que voz essa do Edward? pow.Ridiculo,essa voz não é sexy,quero voz de dublagem melhor!
dublagem é horrrivellll acabou com a voz linda de rob
Eclipse ♥
- 505 days to Breaking Dawn
Cara, que merd@ é essa eim???
Ta tdo horrivel!!
Deveria ser proibido dublagem, principalmente desse jeito.
A voz da Jane??
E a voz do MEU Jakey???
Nem nem nem!!
Mata!! =/
X_X
é por isso que eu comprei o meu ingresso legendado, uffa!!
nao sao as mesmas vozes do primeiro e nem do segundo, sei la, eh muito escroto!!
Meu deus que vozinhas TOSCAS são essas ?!
WTF?
Vamos fazer uma passeata contra dublagem de fãs kkkkkkk
To Brinks
PUTA QUE PARIU
OQUE QUE É ESSA COISAAA RIDICULA OMG! EU NÃO QUERO VER DUBLADO…
ATÉ QUE DE CREPUSCULO E LUA NOVA TAVA MUUUITO MELHOOR A DUBLAGEM AGORA TA MUITO TOSCO CREDO!
oooo geeente! isso é uma fandublagem, os fãs dublaram, ta até no youtube, procura que tu acha! é óbvio que não iam bota essa voz pro Edward, nem pro Jake muito menos a da Jane (que fico horrivel)
PERFEEEEEEEEEEEEEEITO
DROGA, segundo comentário
aaaah, eclipse foi perfeito! Quero de novo!
meu EDWARD tá tão lindo!
Mas achei o filme muito team jacob
tava super team jacob ! e eu sou team edward !! so nao fikou mais q pergeito por causa disso :S
caraaa eu tambem achei mto team jacob!!!
tadinho do edward…
A Melissa é Team Jacob, SÓ PODE! ……. mas pensando bem, se amanhecer for beee…..eeeeeem Team Ed e a relacao Beward ficar mais”Hot”, eu nem reclamo! =D
tbm achei q foi mt team Jacob e eu sou team Edward
e eles mudaram as reações do Edward .
tipo, ele n fica chateado quando a Bela beija o Jacob antes da Batalha, pelo contrario, ele fica rindo e a Bela se sente pior ainda e pede pro Jakob brigar com ela
Eu jah assisti!!..
Eh mto perfeito!!!..
Amoull ♥
legal
Eu tbm não vi ainda. =/
Vô ver só sábado.
geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeente, as vozes deles são muito feias! Mil vezes em inglês!
o filme é simplismente P E R F E I T O!
ohh eu ameii … eu assistir dublado não sabia.. uiii
eu acho edward ainda continua com voz do Goku
;
:…@RaizaPattz
Acabou a Dublagem do Goku!! o/
Eu assisti
ADOREIIIIIII,o filme é mara,não é tão detalhado como o livro mas Slade fez um ótimo trabalho
Muito lindo o filme,e o final então ? PERFEITO
Também não viii aindaa T.T
As vozes mudaram é? TENSO! O_O
Dublado não rola mesmo, pelo menos pra mim (ecati)!
O filme é lindo de viverrr! *_____________________________________*
Achei a as vozes um pouco bizarras…..é estranhu qdo se acostuma com a voz do ator….
eu assisti na pré
perfeito só que dublado é um lixo
O-D-I-E-I QRO A DE LUA NOVA
na boa o legendado é BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEM MELHOR
cara a PRÉ ESTRÉIA em Niterói foi muito boa
com certeza verei de novo e de novo
eu sempre assisto dublado pq eu não consigo ver a legenda a tampo -kk
mas eu prefiro legendado (:
Eu também não assisti, só dia 11
tô entrando em colapso nervoso já
Muito estranho !!
nada se compara com as vozes originais ja me acostumei com as vozes reais !!
q raiva da!!
prefiro legendadoOOOOOOOO
MT RIDICULOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO X.X
ai ai ai amanhaa eu vou ver*-*-*
Becca naum éh so vc q táh entrandu em depressão….
eu so vou ver sabado, pq aki naum tem cinema q preste, vo te q ir pra outra cidade
odiei a dublagem, mil vezes as vozes originais…. DUBLADO TÁH FORA DA MINHA LISTA
puuutz.. que vozes péssimas DD:
mil vezes em inglês! é beeeem melhor *-*
e eclipse é PERFEITO! o melhor filme! ♥
Que voz é esse do Robert? kkkk ri demais
BEEEEM MELHOR EM INGLES!
MUITO BOM O FILME AMEI!
Dublagem deveria ser proibida por lei, todo o trabalho e esforço dos atores é jogado no lixo… Essas vozes não combinam nada com o filme… Foi impressão minha ou o Jake falou: “gata” pra Bella?
A propósito, Eclipse é perfeito, o melhor dos 3 até agora… Temos que esperar por Amanhecer e Bill Condon, ele está com uma grande responsabilidade nas costas depois da ótima direção do Slade =)
Aih! Odiei as vOzes!
Tbm naum assisti ainda!
Triste mas achO ki vou ter ki assistir legendado!
O filme e perfeito e tudo, mais cara será que eles não poderiam colocar os mesmos dubladores em todos os filmes da saga??? Esses são péssimos
Vc nao assistiu o ultimo episódio de Dragon Ball Z, nao? O Goku morreu. ¬¬
dublado é horrível! troca a voz do rob por essa de comercial de quinta não dá!
Concordo. o melhor, o mais lindo, obscuro e romantico da saga
noosa, dublagem pessima. –’
aqui em santos a voz é diferente! mas eu ainda prefiro legendado *-*
EEEEEEEEW, não me desce filme dublado, ainda mais os da Saga x_x
Vem cá . Não é essa a voz no cinema -n neh ? >_> Pelo amor de Deus.
Eu tbm não assisti ainda .-.
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK, WTF, a unica coisa que eu fiz foi rir da dublagem.
Meu deus,essa voz do Edward e do Jacob pelo amor de deus,e de dar dó.
E a voz da Bella e da Jane,tá muito princesa da Disney,muito blá.
uashuahuash, rindo até agora.
QUE VOZ HORRIVEL É ESSA? QUERO OS ANTIGOS DUBLADORES
ok:
1ºo filme é mais q perfeito, amo o david slade!
2º vozes dubladas me deprimem, total e completamente!
Que povo com sutaque meu isso ai só no Cimena em pernambuco nea?
que dublagem mais.. escrota (¬¬) pra não dizer outra coisa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah eclipse é maravilhoooooooooooooooso !
muito bom mesmo !
quase virei team jacob (6)
hahahaha
Ri litros c essa dublagem muuuuuuito mal feita rsrsrsrsrsrs!!!!!
O trailler é o máximo e não vejo a hora de assistir… sábado chega logo!!!!!!
opinião sincera eu não gostei
horrivel cara essas vozes estragam o filme pra mim vou ri a sessão toda rs’
horrivel cara essas vozes estragam o filme pra mim vou ri a sessão toda rs’
Gentemmm me explica que vozes são essas? por favor me falem que não é a dublagem real por favor, ta ridiculo. Eta vozinha feia q doi, de todos. Se voz no filme for assim vai estragar, vou preferir assistir legendado
to na mesma torcida Thais, to rezando pra voz deles não serem essas H-O-R-R-I-V-E-I-S ai pelo amor de deus se for essas vou assistir duas sessões num dia só um dublada e a outra com legenda pois vou rir o filme todo com essa voz de gato pingado.
eu não gostei nem um pouco dessas vozes ! Essas dublagens são uma me@ mas esse filme é perfeito com toda certeza
DUBLAGEM É A COISA MAIS PODRE QUE EXISTE EU NÃO ASSISTO DUBLADO FILME NEM QUE ME PAGUEM! ¬¬ SÓ DESENHO ANIMADO MESMO MAS SE TIVER LEGENDADO EU AINDA PREFIRO MIL VEZES!
Tow ctg!Eh tanto que vou assistir Eclipse em outra cidade (soh domingo =/) pq aki one moro soh chegou a versão dublada!Vê se pode tamanho absurdo!
tenho medo dessas vozes de dublagem cruz creeedo!!!
bizarrooo :\
se eu assistisse(n sei se e cm c ou 2ss… xD) dublado acho que eu ia ri o filme todo…
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk sem comentários, desculpa.
como alguém consegue assistir o filme sem escutar a voz do Rob? gente, não dá!
concoooordo plenamente!!!!!
eu tive um ataque cardiaco toda vez que ele abria a boca pra fala….! xD
toda vez que ele aparecia na tela eu não me aguentava e fala ”mas é lindo demaaais!” kkkkkkk
Eu adorei o filme ,ah nao ser pelas partes q foram cortadas eu acho que fizeram falta!!!!!!
como o Braço do Riley q voa na victoria,a Bree sentido o cheiro da Bela, a Bela sentido falta da Blusa vermelha, a roupa q alice da para Bella, a cena ilarica do Jake colocando o Braço na frente da Alice na formatura e o Jasper Aparecendo do nada e por ai vai acho q fez falta cenas desse tipo apesar do Filme ser muito bom
pessoalmente, eu naum suporto nd dublado, naum tem graça, soh de ver o trailer vc jah veh q naum eh a mesma emoção do original, a Jane falando parecia uma criança de 6 anos, serião.
PS: Eclipse eh perfeitooo demais, o melhor com certeza ♥
Gente, maiss o filme dubladoo num é essa dublagem nãooo !
É os msm dubladores do Lua Novaa !
Issu aii foi alguem q feiz !
o ñ me matem ..mas essa dublagem é a oficial mesmo.. tá parecendo q foi feita por fãs… sei lá prefiro mias legendas mesmo.. e ouvir a voz do rob..
po q voz é essa da bella, e a da jane….
GENTE A VOZ É ASSIM HORRIVEL ?
#MORRI
Tem algum fã de verdade que assista esse filme PERFEITO dublado?
Horrivel jesus me chicoteia! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Eclipse PERFEITO é pouco pra descrever!
meu perde toda e emoção, odeioooooooooooooooo
Meudeus!!!
Acabei d chegar em ksa… assisti o filme mas foi mara!
Mto perfeito(tirando a parte q eu assisti dulado…aff!)
Mas td bem, vo assisti d nv msm!
As cenas Beward foram mto lindas!!!!!!!!!!
como é as vozes deles dublado ??? é assim ???
Mudaram os dubladores as vozes tao estranhas mas o filme éeh mara vo assistir dps legendado amei
essa é a dublagem do filme mesmo??
putz
tá uma merd*
acabaram com o filme….
Nao acredito que esssasvcs sejam do filme mesmo. Eu assiti dublado pensei que fosse dublagem de fas. As vozes estao horriveis!!!
Eu assiti legendado errei foi mal!! isso e muito ruim
Gente, desculpa.
Mas dublado não dá neh, pelo amor, eu não consegui nem ver o trailer inteiro dublado, parei na metade, imagina o filme.. eu ia morrer de tédio dentro da sala..
Ps: assisti o filme ontem, e tenho 2 coisas a dizer:
1º PASSEI A AMAR O DAVID SLADE, ELE É O CARA
2º O FILME É O MELHOR DA SÉRIE… MUITO LINDO
Aff..Não gosteii dessas vozes não..shaushauhsau
kii Horrivel essa Voz do Edward não combina nada com ele
Tah muito estranha meu..
Não é a dublagem original ou é???
[aaaaaaaaaaaaaaaaaaa]
* Assisti hj … o filme mais perfeito da saga até akii ;*
Contando os dias pra A-M-A-N-H-E-C-E-R !!!!!!!!
ficou horrível!
As vozes não combinam, parece até que são fãs (ou alguma coisa assim) dublando.
mas são fãs!
Geeente minha amiga falou que a voz só muda um pouquinho mais que é normal não é tipo essa ai que prece de desenho animado
que é normal e não da vontade de rir *–*
caraca a voz tá estranha mesmo
nada a ver
prefiro legendado
Eu viiiiiiiiiiiii \o\o\o
eu tive que ver dublado ¬¬”
ta pessima a voz, parece de criança uma coisa estranha *faz careta * mas o filme é otimo o melhor da Saga até agora *—-*
PS: Amanha to indo ver denovo
Nossa q dublagem horrível…
Legendado 100%
genteee … e horrivel dublado … nao tem emoção na voz deles !!!
vi ontem o filme … 4h na fila … mas valeu a penaaa !!!
LEGENDADO É CLAROOO !!!
=]
graças a deus eu escolhi legendado.. tia na hora perguntou e eu desesperada pedi legendado…kkkkkkkkkkk.. e c certeza tá fora d cogitação eu assistir d novo dublado… vai ser legendado…
Legendado é mtto melhor!!!
E o filme é perfeiiiito! *-*
Quero assistir de novo!
Gente que vozes de travecão. +1
Sem comentários.
Não foi só você que ainda não assistiu eclipse, eu também ainda não! =/ E na cidade onde eu moro ainda nem tem previsão de estréia! Morrendo aqui! ;x
Que coisa mais tosca essa dublagem.
Fora a dublagem de vozes como a de Rob.
Pq fala sério, que porcaria é essa?
Nada como a originalidade u__ú
gente que coisa horrivel OO os garotos nem tem voz de “JOVEM” digamos….
-
parece que a voz do jake e do edw são iguais oO , A DA BELLA então nem se fala…
sinceramente, prefiro o Taylor dublado. A voz original dele é irritante DEMAIS!
mas essa dublagem tá ruim, não é a original. Parece mais uma dublagem de fã.
gente, o filme foi perfeito!
eu ri muito com essas voizinhas, ridiculas
mais o filme eclipse é muito bom *-*
PUTZ… Dublagem é crime… a voz de edward e jacob tão horriveis, e a voz da bella… no coments
PORAAAAA PARECE SER A VOZ DO FIUK!!!!!!!!!!! Q MERDAAAAA!!!!!!!! ESSE CARA NAUM VAI PARA DE ATORMENTAR OS FÃS DE TWILIGHT NUNCA??????????? TE ODEIO FIUK!!!!!!!!!!!!!!!!
TOMARA Q NAUM SEJA A VOZ DELE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Quem fez isso????
Queeeeem feeeeez isso????
quem fez isso Dody foi um doido só pode, uma pessoa normal não faz isso!
Não tive coragem de terminar de ver esse trailer dublado, não tem nada a ver as vozes com eles!
Ja assisti duas vezes Eclipse legendado, e as vozes deles são tão perfeitas que devia ser proibido ter dublagem!
Eclipse é perfeito s2* To rouca de tanto gritar no cinema *-*
Na verdade Eclipse é mais que perfeito! Todas as cenas Beward foram lindas *-*
Eu ri, chorei e gritei loucamente em Eclipse s2*
geente, eu vi dublado, mais tipo , as vozes nao estavam iguais a essa
’ a voz do Ed e do Jake, parece de travesti!KKKKKKKK e da bella de criança 
| MAIS O FILME É LINDO! <3
Hoje eu vou assitir dublado, cara vou entra em depressão eu odeio dublado cade a voz do Rob e a da Kiki? :S sou obrigada assistir ja que quando eu comprei não tinha legendado buaa :/
Dublagem fail
pééééssimo.. odiei essa dublagem. LEGENDADO é TUDO! assisti eclipse na estréia [uhul] e vou denovo essa semana. MEU LIVRO FAVORITO e até agora meu FILME FAVORITO da saga. TE AMO SLADE!
Eu ameeeeei eclipse too gritando até agr kkkkkkkkk’
*-*
eu vo ver dinovo o filme sábado, mais certeza vai ser legendado! KKK s2 FILME LINDO!
Que dublagem horrível ¬¬
Dublagem podre!!!!Prefiro esperar pra assistir em dvd do q assistir assim!Por sorte, naum precisarei sofrer tanto!!Viagem d duas passa rapido e ai então: ECLIPSE LEGENDADO!!!
Ahhh fala sério , as vozes do filme não são essas não néh ?
porque está orrível , nem parece com eles…
vcs são muito preconceituosos com a dublagem…
e a dublagem oficial do filme nem é essa…
porr@ o filme é fod@ agora eimplesmente amo David Slade !!!
dublado ou não dublado o importante é que é ECLIPSE !!!
comprei meus livros faz um ano e eu espero tanto mais tanto que chorei o filme todo !!!
cheguei agora do cinema !!!
ainda não parei de chorar e ainda não acredito que eu assisti ECLIPSE
Hey,não é a oficial.Aqui o link desse vídeo no youtube,e foi feita por fãs:http://www.youtube.com/watch?v=JbATSkeScp8
Provavelmente são os mesmos dubladores.Wendell Bezerra – Edward,Luciana Baroli – Bella e Jake acho que é Yuri Chesman que dubla…..
Eu vi hj gente *-*
Eclipse é perfeito… AMo o DS
Caramba só é tenso ser dublado pq o povo não cala a boca nunca X_x’
Ps: Incrivel e surpresa foi o povo berrando + pro Jacob do que pelo Edward, ele nem aparecia sem camisa e o povo gritava ^^ até como lobo o povo gritava… Tipo o cine vinha abaixo ♥
galera..ESSA DUBLAGEM É FAKE..TBM SOU SUPER CONTRA DUBLAGEM, AXO Q O FILME PERDE EMOÇÃO….MAS EU ASSISTI ECLIPSE ONTEM NA PRÉ E NUM TEM NDS A VER COM ESSA DUBLAGEM AE…=P EU JÁ VI ESSE TRAILER NO YOUTUBE…..SUPER FAKE..SEM SINCRONIZAÇÃO!1..KKKKK
Cara, AMEI O FILME! Reverências ao David Slade, o cara é MESTRE!!!! Agora o Bill Condon vai ter que ralar MUITO, mas MUITO pra superar Eclipse….
Não foi só você não Becca. Também não assisti o filmee…
Maior deprê! Essa P*rc@ri@ de cidade não tem nem cinemaa
E ninguém quis me levar em outra cidadeee
=/
(buaa) saoaksoaks
IndoO assistirr…
Ahr gentee , neem gosteei da dublageem ;x
eu gooosto tanto de ouviir a voz dos meu fofurinhaas õ/
Quero assistir o file legendado .
ahhhhhhr ,espero que dê pra assistir eclipse amanhã , [/touentrandoemdepressão.
Já chorei litros pq perdi meu ingresso –’
assiti hoje , graças a deus legendado, o filme é demais, muito bom mesmo, o melhor até agora, pq lua nova é muito deprê, gente o filme é muito caliente, cara a cena da cama é demais, agora essa dublagem q lixo, parece uns bicha e a voz é tudo igual, até a jane tem voz de criança, sai fora,
Eclipse é simplesmente tudoooooooooo
Acabei de chegar e amei o filme, estou realmente apaixonada por esse filme. Só teve uma coisa que eu odiei ….. A dublagem da voz do Jasper estava horrivel. Detestei.
Putz dublado ninguem merece ne, vamo combinar q legendado é td de bom =D
E siiiiiiim, ECLIPSE ta mto mto mais mto bom, eu adooooooooorei, agora tenho q confessar q o Slade me surpreendeu mto, tenho q retirar tds as reclamações q tinha feito em relação a ele.
Agora é esperar por AMANHECER q tem q estar mto bom tbm ne
Gente, essa não é a dublagem oficial, foi feita por FÃS.
Esse vídeo foi postado originalmente no Fórum Dublanet, nesse tópico:
http://www.dublanet.com.br/forum/index.php?showtopic=31490&hl=Eclipse
Pra um trabalho amador ficou muito bem feito, caso contrário não teria sido confundido com dublagem oficial pra cinema.
gzuisss…que HORROR…
eu odeio qualquer filme dublado, tirando desenho, mas esse é o pior dos piores..
cara que voz escrota, parce que sao uns velhos de 50 anos falando, sem emoçao, awful..
eu nem me imagino entrando numa sala de cinema pra assistir eclipse dublado, o fimm!
Todo mundo pensando q é dublagem oficial kkkkkkkkkkkkkkkkk
O FILME E SIMPLESMENTE PEEEEEEEEEEEERFEIITO *–*
… so fiquei uma hora chateada com a Bella,mas o Jake ta perfeito
meu deus,e Rob ain *–*
Aiiii Gentiiii!!! Vi u filme hoje e AMEIIII, TA LINDO *0*
AMEEEIII ESSE TRAILER…A voz do Jacob ta bem mais mascula e sexy que a do filme!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bjuuu ;**
EH tenso a dublagem credo, sempre garanto o meu legendado nao suporto filme dublado é sempre muito estranho sei lá, umas vozes fininhas outras agudas, umas de goku hauahauh… muito esquisito dublado, o costume com o legendado e automatico vou falando junto com o trailer!
.
@Luana_sm
Primeiramente, quero dizer q isso de ser contra a dublagem e q ela deve ser extinta é pura infantilidade.
NADA é criado sem motivo.
O Brasil NÃO é um país 100% alfabetizado.
O Brasil NÃO é um país cuja primeira língua é a inglesa.
E as pessoas com problemas de visão? como faz para ler a legenda? ¬.¬
Então pára e pensa, antes de xingar sem argumento…aff…
Enfim, era isso…
ADOREI O FILME! É PREFEITO, mas esse trailer dublado tah uma m****!
desculpa!
Beijooos
PS.: DUBLAGEM DEVIA SER PROIBIDOOOOO! ILEGAL!!!
CREPUSCULOS FEDE!!
HARRY POTTER COMANDA!
AVADA KEDAVRA!!!
Filme mto PERFEITO !!!!!!!
A dublagem tá uma mer***!!!!
Onde eles pegam essas pessoas com vozes tão irritantes???
Malhação manda lembranças!
Gente, eu assisti dublado na pré-estréia, odiei, pq não dava pra ouvir quase nada. O jeito é assistir legendado.
E essa dublagem não é a original!
Assim… Já que a @Carlaleal_Bio disse que não é a original, então fico feliz! Massssssssssss a voz do Edward mais grossa é tudo! Né não??? rsrs Eu realmente detesto a voz da dublagem do Edward! Da Bella e do Jacob eu sempre gostei, mas a do Edward CREDO! Eu só assisto o filme dublado quando assisto no cine e claro quando as garotas estericas que gastam o dinheiro pra gritar, já assistiram umas tres vezes assim eu assisto tranquilo. Mas depois no dvd eu só assisto legendado. TAMBÉM AINDA NÃO ASSISTI !!! ¬¬
bjs foforks
O pior sou eu que querendo ou não terei que assitir dublado. Por causa do meu pqeno . -sei >.> -
problema de cegeira , por cauda da mãe desnaturada que eu tenho que não me leva no médico pra
resolver meu problema de visão T-T
nao assista dublado pelo amoor de Deus!! vc nao viu aquele trailer?? é horrível, dica de foforkiana ;D
eu queria muito que alguem me contasse a verdade sobre o filme, eu sou eternamente team Edward e Bella, pois é assim a história verdadeira, é! e para piorar eu vou ter de ir na primeira vez de dublado e meu filho não quer saber de ler “letrinhas”! e vc tem problema de visão poso ajudar?
@SoldeBlumenau
Po eu ainda não vi o filme, vou ve-lo no sabado. Mas espero que essa seja a dublagem
Quer dizer: eu NÃO QUERO ESSA DUBLAGEM
Podreeeeeeee!!! o filme e perfeito mas quando coloca qualquer coisa brasileira na historia estraga, ficou terrivel, realmente devia ser proibido a dublagem!! mas assisti ontem….NOOOSSA foi perfeito e nao corri nenhum risco de virar team jacob, sou edward pra sempreee!!!!!!!
Ahhhhhhhhhh….
xeguei do cinema ontem dando pulinhos igual a Alice…
O filme foi perfeito. Amei. O melhor da saga. Só de pensar k vou ter ke esperar até novembro d 2011 para assistir BD…
Eclipse foi o melhor filme da saga sem duvida nenhuma… legendado é claro.
Nem preciso ver o trailer dublado ,tinha comprado meu ingresso antecipado pra estreia e ontem qdo cheguei pra assistir descobri que todos em todas as salas que estavam passando Eclipse o filme era dublado,quase morri soh fiquei msm pq tava quase morrendo pra ver,mais dublado eh sem emoção muito ruim as vozes,agora vou de novo assistir soh que LEGENDADO com certeza…….
EU NAO ACREDITO! :O
Mudaram os dubladores!!
Que horrível! :@
Legendado concerteza! ;D
Ahuahauahuahaua, a voz do Edward quase igual a do Jacob!!ahauauahauahua…Filme dublado é um sacrilégio, por favor!!!
Nossaaaaaa…. Filme dublado ja é o Ó….. Eles poderiam pelomenos continuar com os mesmos dubladores dos dois primeiros filmes… odiei.
É a mais filme dublado. HORRÍVEL. Aindam trocam as vozes dos filmes anteriores.
Em Lua Nova a voz do Edward era a voz do Goku e agora mudou.
A voz da Bella tbém mudou e se eu não me engano parace com a voz da Vampira de X-men.
ESIHEIUSEHIUSHE. meldeus!
Afff ñ gosto ñ e ficou tão sem emoção! Nada como a voz linda sedutora do Rob XD
O filme definitivamente foi o melhor , minha cena preferida foi a da cama na casa dos Cullen tocando a musica q mais amei da trilha My love da Sia muito linda quase choreiiiiiiiiiiiiiiiii
Essa cena foi DEMAIS!
Nada se compara ao som original dos filmes! Tô fora de filmes dublados!Afffffffff,,,ninguém merece!
O som é o mesmo, sabia?
A única coisa que muda são as vozes. Os estúdios brasileiros são os melhores do mundo em dublagem, assim como a própria dublagem. Nada é perdido na edição, nenhuma trilha sonora nem mesmo efeitos.
Eu vi a pré estréia legendado e agora vendo essa dublagem vejo que foi a melhor escolha que fiz ,está horrível a dublagem nada a ver ..espero que no próximo filme eles troquem os dubladores.bjs
Esses não são os dubladores oficiais, galera.
Além disso, TODOS dubladores de Lua Nova (praticamente todos de Crepúsculo também, apenas com algumas mudanças) foram mantidos em Eclipse e serão mantidos em Amanhecer a pedidos da própria Paris Filmes.
Gente, só deixando claro: isso é uma FANDUBLAGEM!
A dublagem oficial não faz trailer, só dubla o filme. A Paris não se importa com trailers dublados ¬_¬
Eu sei de quem são as vozes:
Edward: Edu Villas
Bella: Dani Constantini
Jane: Karol Pasciano
Jacob: Bruno Monteiro.
São conhecidos meus. Também faço fandubs com eles. O site pra onde fizeram é o DublaNet, maior forum sobre dublagem brasileira.
E esse negócio de ser contra dublagem é a maior besteira. Assiste quem quiser, oras. A dublagem é feita para aqueles que gostam e pros que não podem ver filmes legendados, além de aproximar ainda mais o filme do nosso país.
Aposto, sem dúvida nenhuma, que se mesmo os atores dublassem em PORTUGUÊS os próprios personagens e vocês não soubessem, continuariam falando mal da dublagem, dizendo que as vozes não tinham nada a ver. Certeza disso.
Assista quem quiser, mas saibam valorizar o trabalho de ótimos profissionais que existem no mercado, por favor.
snif, snif, snif…
tbém não vi ainda…
e minha tristeza maior é que no cinema que vou só tinha ingresso pra dubladoooo…
queria tanto ouvir a voz do Rob falando:
“Isabella Swan, I promisse love you every moment forever…”
aaaahhhhhhhhhhhhhhhhh
eu queria, eu queria, eu queria…
mas isso é Eclipse, né!
Veri de novo só que vou procurar legendado…=/
*verei de novo só que legendado…=/
que horrivel a voz do edward parece o de um senhor de 100 anos (rsrsrsrsrsr) odiei a dublagem, não a verdadeira né, porque a de crepusculo quando foi pro lua nova mudou a voz, eu demorei um tempão pra acostumar, e agora mudou de novo pra eclipse? acho que vou ver legendado!
AHHHHAAHAHAHHAHAHAHHA….
Pirando.. quem não assistiu ainda uma dica: -CORRE PRO CINEMA…
Melhor filme…
Gente filme dublado??????????? Fala sério..
Eu não assisti e nem poderei ir! Eu tenho uma irmã e ela não pode entrar então minha mãe não me autorizou ir, puft. Então só me resta o livro, quando lança DVD ( uma eternidade para mim) e os trailers ( ainda bem que foi divulgados vários).
Meeeeeeu, que RIDICULO! Cade os dubladores de Lua Nova??? oO
Eu tb concordo com vc Kira a voz do Jasper e da Bela eram as piores tava me dando nos nervos.
e no cinema n tinha legendado
eu já n gostava da dublagem da Bela e do Edward, por isso q eu só assisto legendado
horrivel…
Paraa tudoo! A vóz deles mudou?? OMG nãoo. Eu não acredito!!!!Euacabei de ver e a voz não é a mesma! OMG. Tomara que seja feita por fãs essa dublagem!
eu vi ontem e amei!
mau posso esperar pra sair em DVD e pra eu comprar
Pena que agora amanhecer só no final do ano q vem
GENTE A DUBLAGEM É ASSIM É ? #MORRI
Esqueci de logar pra comentar, então meus outros comentários demorarão pra ser moderados. Mas resumindo-os:
-Não é dublagem oficial, é fandub – muito boa, por sinal;
-Não existe trailer dublado;
-São as mesmas vozes de Lua Nova;
-Assisti legendado por motivos claros: nunca iria conseguir escutar nada no dia da estreia, se fosse dublado; mas eu faço QUESTÃO de ir prestigiar os profissionais da dublagem brasileira, porque me sinto inconstestavelmente feliz quando assisto filmes dublados.
“-São as mesmas vozes de Lua Nova;” no filme, claro.
E foram mantidas essas mesmas vozes a pedido da própria Paris Filmes.
Uffaa,
obrigado Robson…
por me deixar mais aliviada que isso é dublagemd e fã… porque seria deprimente essas vozes em Eclipse…
gente espero que a dublagem num seja com essas vozes horriveis!!!
Caraca não vejo a hora de asssistir mas com essas vozes horrorozas prefiro assistir legendado!!! Domingo chega loooogo!!
GENTE, que vozes H O R R I V E I S XP ainda bem que eu assisti legendado, muito melhor *-*
Olha a voz de traveco que deram pro edward, muito sem noção –’
Eu tive que infelizmente ver dublado, pois aqui na minha cidade só chegou assim!
Fazer o que? Amo a saga demais, tive que superar ver o filme dublado!
Mas mesmo assim amei tudo! Não tenho reclamação!
Amei o trabalho de todos! Incrivel!
Adorei o que o Slade fez com o filme!
Mais ainda espero ver legendado o mais breve possível!
Eclipse é o melhor!
Genteee… o filme ta perfeiiitoooooo
CREDOOOO a dublagem ta o fimmmmm!!!!
eu assisti ontem legendado e é 100000000 vezes melhor ;DDDD
Menos eu, estou entrando em depressão +1
Geente, assistir filme dublado é uó, quanto maais esse!
Qual a graça sem ouvir a voz perfeita dos atores? *-*
tah mtoooooooooooo escrotaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa essa dublagem!!!!!!!!
as vozes do edward e do jake parecem d travesti, e a da bela e da jane d princesas da dysney!
ainda bem q eu vo ver legendado….
WTF?….Que vozes são essas????
Concordo plenamente que vozes são essas.
Gosto de dublado também, mas essas vozes…………….espero que não seja essas bvozes porque se for, vai ser tenso assistir uma seção dublada.
Horrivel as vozes.
1000 x Legendado ;D
EU TB ESTOU ENTRANDO EM DEPRESSÃO!!!!EU NÃO ASSISTII AINDA!!!!!EU NÃO VOU ASSISTIR DUBLADO!!!!FICO RIDICULOOO!!!!
que dublagem mais horrivel..espero que tenha sido de fã pq se
for essa no cinema estragaram o filme todo ..
Quem já assistiu Eclipse põe o dedo aqui! Que já vi fe-char o a-ba-ca-xiiii!
Sério assisti e fiquei muito feliz meu livro preferido, o melhor filme! Confesso que com Crepúsculo me decepcionei imensamente e Lua Nova achei melhor mais ainda não tinha me convencido, agora em Eclipse a qualidade melhorou demais, claro como sempre em adaptações tenho meus pontos fortes e fracos para apontar mais de um modo geral saí do cinema muito satisfeita e feliz por que finalmente fizeram um filme que não vai ser tão zoado por quem não é fã e gosta de criticar quem é!
Eu vi dublado não por falta de opção pois sou de Curitiba e não posso reclamar aqui tem vários cinemas, várias salas, legendado, dublado, vazio e cheio! Com direito a balde, copo, camiseta e que mais inventarem! Mais estava com minha sobrinha de 5 aninhos que também é fã e adora a saga, aliás na minha sessão tinham várias crianças pequenas, a sala estava lotada mais foi tudo muito silencioso, deu pra ver e escutar TUDO! E apesar de ser adepta das legendas fiquei bem feliz pois a dublagem também melhorou muito, (Crepúsculo eu simplismente não consigo assistir dublado), então o programa “Fui na estréia de Eclipse”, foi muito bacana!
ha!!!
haaaaaaa 
alguem me ensina por favor não sei colocar a foto
no comenario
Euu tbm naum vi ainda too muuito deprimida
gente calma a assistir dublado tambem e garanto a voz ñ é essa
(claro q ñ é melhor que a deles mesmo obvio passa longe, mas tambem ñ é tão pessima quanto essa ai)
Apoiada!
As dublagens dos outros filmes foram melhores
CARA q droga assisti dublado , nao sei pq ainda nao tinha legendado …
MUITOOO PERFEITO O FILME *-*
ps: Agora é esperar por Breaking Dawn
ps 2: A VOZ DO JASPER EM ESPECIAL ESTAVA RIDICULA ,AQUELA VOZ ME IRITAVA !!
A voz de todo mundo estava horrivel …Só q a pior foi a do Jasper !
A voz de todo mundo estava horrivel …Só q a pior foi a do Jasper !
eu só vou assisti sábado q vem
entrando em depressão já
EU SEI QUE TODO MUNDO TEM UM PRECONCEITO SOBRE ASSISTIR DUBLADO, MAS EU ASSISTI A PRÉ- ESTREIA E ISSO NÃO IMPEDIU DE LOTAR AS SALAS DUBLADAS. É CLARO QUE NÃO SÃO TODAS OS DUBLADORES QUE SÃO BONS TIPO O DO JASPER MUDOU NOS 3 FILMES E EM ECLIPSE É PIOR VOZ , JUSTO NO QUE ELE MAIS FALA KKK¹²³, MAS TEM HORAS QUE OS DUBLADORES DÃO MAIS VIDA A PERSONAGEM QUE O PRÓPRIO ATOR.
MAIS UMA VEZ DIGO AI PRA VOCÊS COMEÇAREM A ANALISAR OS FATOS !!
Olha gente eu gostei mas a dublagem nao ta bem a voz deles mas ta lindo eu nao fui a estraia
mas eu vou asistir nos cinemas em breve com minha prima Andreza mas estou em depressão eu vou morrer eu vou gritar na hora em que eu ver o jacob (taylor meu grande amor)
e eu sou team Jacob.
beijokassssssss de paloma.
fica assim nao pq eu tb nao assisti!! E ODIEIIIIIIIIII a dublagem!! Ai gente, sinceramente prefiro filmes legendados, eu sei que as vezes agente pode perder detalhes das imagens, mas as falas no original tem vida, emoção que as vezes os dubladores não enfatizam… Enfim…. Pretendo ver hj e legendado 8D!!!! BJINHOS
WIEUWIEUIWUEIUWIE nuss , qe estranho as vozes deles ¬¬ mto brega!
Tão de brincadeira ??!!
Essa não pode sera dublagem original, os cara do site que deve ter dublado pq, no dvd não é a mesma voz de ninguém .
Droga !! Agora desesperei de vez, eu comprei dublado. Brincadeira viu?!
Alguém aki já VIU o filme DUBLADO E PODE ME FALAR ALGO ??
=D
Eu vi o filme dublado não e tão bom , mas dá pra assistir apesar de ser beeeem melhor ver legendado.
Kessy, eu não sei se a dublagem é a mesma em todos os lugares. Eu assisti dublado aqui em SP, no Cinemark e a dublagem tá beeeem melhor do que essa. Uma das vozes que eu não gostei foi a da Alice. Sério a dublagem dela ficou péssima. Mas até que a dos outros personagens dá pra “encarar”.
Beijooos.
Nossa! Essa dublagem tá péssima.
Eu assisti Eclipse ontem dublado, mas aqui em SP a dublagem tá beeem diferente dessa. Mas do mesmo jeito eu prefiro assistir legendado, principalmente pra escutar a voz seduzente do MEU Rob <3
Bom, eu achei Eclipse meio Team Jacob (nós já sabemos que a Melissa é Team Jacob) e uma coisa que eu não me conformei foi as atitudes da Bella. Meu Deus! A Bella do filme está totalmente diferente da Bella do livro. O povo do cinema só xingava ela. Não sei porque a Melissa fez isso. (SPOILER) E o que foi aquele Me Larga que ela fala para o Edward parta ir beijar o Jacob?! Sacanagem, isso não tem no livro.
Mas de resto Eclipse foi supeeeeer perfeito *—-* As cenas da batalha ficaram ótimas! E nem me falem das cenas da clareira e da cama, eu acho que morri nessas. Muiiito lindo! E eu ainda chorei no final do filme! Enfim, eu adorei e preciso ver de novo!!
Sim. Assisti Eclipse na estréia ontem, e não teve essas vozes! é uma fandub mesmo, como falaram acima.
Essa nao é a dublagem correta eu jaa assisti o filme … E tava coom a dublagem correta.. Aii genet o filme taa muuuiiiitoo lindoo!
Assisti ontem é PERFEEEEEEEITO! Tudo tá lindo, meu ROB, o TAY SEDUÇÃO, a trilha sonora, as frases são super fieis ao livro, tá mtoo PERFEEEITO! Quem n viu ainda coorre pro cinema mais proximo, pq ta IMPERDIVEL! Vcs tem q ver! Tah mtooo bom! Tou roca de tanto gritar, chorei mto, berreeei demais, e mesmo sendo team edward n consegui deixar de gritar qd tay aparecia com aquele tanquinho lindo MARAVILHOSO delee! kk, minha amiga até contou qts tinham kk. OU SEJA é IMPERDIVEL (again) kk… VCS VÃO AMAAAR!
p.s: quanto ao trailer dublado, ECA! As dublagens tão horriveis! Mudaram os dubladores.. agora são outros, tah horrivel! HORRIVEL! as dublagens! ainda bem q eu vi leg!
Não gostei,horrívelllllllllllllllllllllllllllll!!!!Queremos a dublagem ORIGINAL
não gosto de filmes dublado
aaaah eu amei eclipse
é o filme mais fiel ao livro que tem
amei amei amei
chinguei a bella horrores em algumas partes
não gostei do beijo da bella cm o jacob , desculpa as team jacob/taylor
mas foi picolé de chuchu
no livro é bem melhor
amei a cena do quarto bella e edward
e a bella falando p/ o charlie que ainda é virgem
é muito boa
Eu achei Eclipse perfeito , so que tem umas atitudes da Bella que tão muiito tensa !
As cenas de luta estão todas perfeitas , o trio tão muiito perfeito nesse filme , a atuação ta boooa demais. A cena da cabana ta muiitos fiel ao livro . Mas uma coisa que eu ainda não me conformo PQ A BELLA TINHA QUE TER SUBIDO DA MOTO DELE ? MELISSA EU TE ODEIO OBG . O beijo da Bella e do Jake todos os 2 eu achei que tanto Kristen quanto o Taylor fizeram muiito beem feito. E carã parece que o Rob consegue transmitir aquela olhar apaixonado que o Edward olha pra Bella.
As cenas pareciam que estavam sendo puladas , não estavam meio que se encaixando.
ECLIPSE E MUIITO BOOM , PERFEITO COM SEUS DEFEITOS.
passou o trailer de The Runaways todo mundo do cinema começo a gritar.
AAAAAAAAAAAAAAAH TO rouca até agora.
éh passou o trailer de The Runaways e eu nem tava esperando!!!qndo eu vi a kiki e a dakota eu comecei a gritar muuuuuuuito!!!!!haushuashuhs’
aff,que dublagem horrível!
MEEEEU, AA DUBLAGEM ÉE ASSIM MESMO ?
MORRI .-.
ainda beem qe nãao vii dublado
Pelamordedellssss
espero realmente, que essa dublagem seja de fãs e não a usada no filme original, adoro ver dublado, mas com uma voz dessa, dublado não vai rolar rrsrs
….dublagem horriiiivell essa!!!
ai que dublagem horrivel !!!!
ainda bem que vi legendado !!!
É O MELHOR FILME DA SEGA SEM DUVIDA !
PERFEITO !
odiei a dublagem, na verdade eu nem gosto de filmes dublados, sou muito mais a voz do ator.
e o filme, meu deus eu amei demais *-*
nunca vi tanto Edward na minha vida que nem em ECLIPSE *-*
esperando por AMANHECER *-*
OOOOOH GOOOOD, QUE COISA HORRIVEL. ;x legendado foreveeere!
ODEIO ESSAS DUBLAGENS !
eeu assisti onteem õ/
eeeu assisti , eeu assisti . TOTALMENTE PERFEEEITO *-*
soo nñ gosttei do beijo daa bella com o jake [o segundo]
-
nos . que dublagem ee essa ?
meeul dels. a dublagem de qundo eu fui assisti nñ era assim nñ.
gente essas vozes q estão no filme ?????? pelo amor de Deus por favor me respondam credo odiei eu ja ñ tava querendo assitir dublado eu odeio mas as minhas amigas q vão comigo ñ gostam então eu vou assistir dublado mas se essas forem as vozes elas q se virem pq assim eu ñ assisto
Affz! odeiio essas dublagens –’
Porque eu moro no Recife, só que viajeii pro Rio, dai vou ver alguem pra assistir comigo aqui no Riio.
Eu não assisti ainda
Morte a dublagem da voz do Edward ! –’
OMG , niguém merece essas dublagens !!!!!!!!!!!
Ainda bem q eu vi Legendado
Muito Bom !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PS: Não é dublagem de fã ?
essa é a vooz dubladaa ? morri ;x
odiiei todas as dublagens crepusculo , lua nova , mais de eclipse me mato , mto mto horrivel
legendado sempre !
PUTA MERDA, MATARAM MEU LIVRO…EU VOU CHORAR…
FALTOU MUITA COISA EXCENCIAL…eDWAR NA VIATURA, aqueles cabelos nada haver com nada, Esme morena, Carliles com a sobrancelha pintada….na reserva quileute não tem academia??? a alcatéia tá gorda, jasper parecendo boneca….Victoria “quebra”, efeito volturi???
Ahh, Eclipse foi simplismente perfeito..(quero ver denovo)
The Best..
Legendado ée tudo..(a voz sedutora do Rob e Tay) amo amo amo..
Ameii a parte do quarto do Edward (cama) rsrs
Dublado uma porcaria..
Dublado é horrivel noss, mas essa não é a dublagem normal não né, alguem que fez porque a oficial é igual a de lua nova, mas enfim legendado sempre
A voz melhorzinha é a do Jacob.O resto nada a ver!!
-
Eu tbm não assisti ainda =/
putsssssss, que lixo de dublagem, acho que a voz do goku é bem melhor que essa! SHUAHSUAHSUHA muiiiiiiiito fino o filme *__* o melhor de todos!
eu vi dulblado porque minha filha de 5 anos tava junto..mas não foram essa vozes feias..eram as mesmas de crepusculo e lua nova…..mas o filme é perfeito ,não foi ah toa que sai de uma sessão e entrei em outra pra ver de novo….kkkkk
agora vou sozinha e ver ele legendado só pra poder ouvir a voz do edward…..(rob)que é perfeita….nosssa a parte da cena da campina é perfeita……e a do quarto…..e a da luta….e a da barracca….nosssa será que foi só eu quem amou muito esse filme…….
Eu vi ontem!*-*
PERFEITO DEMAIS!!
dublado deveria ser proibido²!!
Eclipse.sábado de novo*-*!
Que grande bosta , poxa , concordo dublagem devia ser proibido , valeu Foforks ,nos aqui de Recife somos loucos por vc ,beijos
VI ECLIPSE NA ESTREIA !!
NÃO GOSTEI MUITO MAIS FOI MELHOR QUE LUA NOVA
Olha eu assisti Dublado(mesmo detestando) não tinha outra opção no cinema que eu fui! Mas pelo que me lembro a voz deles estavam diferentes, não era essa ai não! Estava menos irritante! rs
odeio essa voz do edward –’
RIDIIIIIIIIIIIIICULOOOOOOOOOOOOOOOO essa dublagem, nao deveria existir essas coisa .. kkkk dá te vontade de rir de tão toscas essas vozes… CREDOO +o(
tomare q nao seje essa dublagem pq ta horroivel voz de TRAVECO
quero muito ver eclipse´!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hmmm, não curti esse filme dublado!
Por isso que eu só assisto legendado *o*
APOIO!
Aff’z, todo filme da saga dublado fica tosco…
1000 x legendado +1
Bela porcaria!Só a voz da Jane que não ta tão ruim.Mas o resto tá uma @#*¨#@
quem dublou a Jane foi uma criança?!
Sinceramente, eu -e todo mundo- prefiro legendado
Haha…
Fkei mto mais tempo na filaa… doze hoooras…
dublar devia ser proibidooooo…
odieeeei!! a voz do edward tinha q ser + sexy e a da bella mais delicada e do jacob meio roca hahahhaha
ainda bem q fas q dublaram
a dublagem é horrível!!!!
a voz dos garotos sao as mesma e das garotas?
AFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF !!!!!
WTF O_O
MAAN’ SEM MAL’Z MAS TA HORRIVEEEEEEEEL
E ESSA NAO EH A DUBLAGEM ORIGINAL,ESSE AI EH DUBLAGEM DE FÃS!!!!
EU ASSISTI CREPUSCULO E LUA NOVA UMAS MIL VEZES DUBLADO,E NUM TA ASSIM AS VOZES DELES!!!!!!!!!!!!!!!
AS VOZES DUBLADAS CONTINUAM AS MESMAS DO COMEÇO AO FIM C NAUM JA TERIAM MUDADO EM LUA NOVA NEH -P
MAS NA MORAL VÉI ESSA DUBLAGEM TA HORRIVEL :S
meu deus ….que coisa orrivel nem cou ver hoje eclipse denovo eu vi ontem legendado amei muito lindo !!!mais nem vou mais hoje ver dublado
dublagem é podreee kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
eu também tô entrando em depressão D: