Foforks: Como você descreveria o som do The Black Angels para o público brasileiro que não conhece vocês ainda?

Alex Maas: Eu descreveria como Os Mutantes indo de encontro à uma porta de veludo, indo de encontro ao som do futuro, agora.

Foforks: Além das razões óbvias, por que Velvet Underground influencia tanto vocês até o ponto onde o nome da banda e o símbolo é sugerido por isso?

Alex: Todos nós sabemos que Velvet estava com algo muito especial. O uso da cara do Nico é um perfeito símbolo para aqueles que percebem o que nós percebemos sobre a grandiosidade daquela banda. Havia algo tão naturalmente bacana sobre o som deles.

Foforks: O Brasil tem uma conexão realmente profunda com música, e isso é reconhecido pelo mundo, o que vocês sabem sobre música brasileira ou sobre o país em geral? E você me disse que tem estado esperando para ir ao Brasil por um longo tempo, alguma razão em particular?

Alex: Eu quero ser um estudante da Floresta Amazônica. Deixar que ela me ensine sobre equilíbrio. Eu tenho lido sobre a história da América do Sul por um tempo. Estou bem intrigado.

Foforks: The Black Angels esteve em turnês e festivais algumas vezes com muitas das bandas que fizeram parte das trilhas anteriores, e também na nova para Eclipse, como The Black Keys, , Black Rebel Motorcycle Club, Wolfmother. Então, esse fato facilitou em alguma forma para vocês?

Alex: Estou certo que fazermos turnês com essas bandas nos ajudou a entrar na linha de visão dos que tomavam as decisões, mas na verdade foi James Lavelle que nos ligou e nos pediu para ser parte desse projeto.

Foforks: A banda fez músicas antes que foram parte de várias trilhas sonoras para filmes e séries, mas algo foi diferente dessa vez, quero dizer por ser uma franquia tão enorme e uma trilha bem competitiva e que muitas pessoas queriam fazer parte?

Alex: Pelo o que eu entendo, esse foi um processo bem competitivo, de escolher bandas para as cenas do filme. Eu estava tão feliz sobre como a música saiu que para mim pessoalmente não importava se fosse escolhida para o filme ou não. Eu sabia que tínhamos feito algo especial não importando se fosse selecionada.

Foforks: Na primeira colabração musical que vocês fizeram com UNKLE o resultado foi fantástico, a música e letra para Natural Selection são ótimas, então como o processo com UNKLE funcionou dessa segunda vez? E o que você pode nos dizer sobre a letra e melodia de “With you in my head”? Algum spoiler?

Alex: O processo foi assim: James Lavelle me ligou e me perguntou se eu queria fazer parte de um projeto secreto. Eu disse, “Sim, contanto que ninguém se machuque.” A idéia de “projeto secreto” me fez pensar em tecnologia de espionagem e eu me vi subindo pelo lado de um prédio de 40 andares com o resto dos garotos do UNKLE, com a intenção de cometar o maior assalto de banco dos últimos anos. Então me disseram que nosso projeto secreto era relacionado com música e fiquei aliviado porque já tem anos desde que escalei laterais de prédios. Pablo e James me mandaram uma faixa com bateria e baixo nela, e eu meditei no meu quarto por dois dias canalizando espíritos nos quais a música surgiu. Eu estava em Austin, Tx e eles estavam em UK. Então pela internet eu mandei de volta para eles algumas melodias que me vieram durante a meditação. O pessoal do UNKLE gostou do que ouviu e eles mandaram para aprovação do pessoal de Eclipse depois de adicionarem sua mágica (na música). Eles nos deram sinal verde e fomos daí.

Foforks: David Slade é um diretor bem conhecido por seu trabalho sombrio, e o som de vocês tem bastante a ver com a atmosfera que será apresentada nesse capítulo da saga Twilight. Vocês conversaram com Slade ou com alguém da produção sobre como a música seria ou tudo foi criado por vocês e UNKLE e então eles acharam que se encaixava legal com o filme?

Alex: Eu acho que houve algum diálogo entre UNKLE e o time de produção mas não tenho certeza do que foi discutido.

Foforks: Como foi o processo de ter a música de vocês sendo parte da trilha para Eclipse? Vocês aplicaram para isso e então receberam a resposta ou eles vieram na banda pedindo uma canção? E qual foi sua reação depois de saber que The Black Angels foi escolhido?

Alex: Não estou sabendo de nenhum processo de aplicação. Apenas sei que o pessoal de Eclipse gostou da música e da vibe. Minha reação inicial foi provavelmente de descrença. Como um mecanismo de defesa natural eu não queria colocar todas as minhas moedas nisso até que banda entrasse. Muitas coisas podem dar errado no ultimo momento, então eu estava preparado para se eles não quisessem usar a faixa. Eu estava ok com isso também.

Foforks: As trilhas sonoras para a Saga são sempre muito bem recebidas e elas trazem artistas que nem sempre são conhecidos pelas grandes massas, então você acha que com a música “With you in my head” vocês podem conquistar fãs em uma audiência onde Paramore, Justin Bieber e outros sons estão mais presentes? Essa poderia ser meio que a “Música de Nascimento do The Black Angels” para o grande público ou vocês não se importam muito sobre isso?

Alex: Bem, se podemos convencer o resto do mundo que Justin Bieber e Paramore estão guiando a juventude em uma direção errada e guiá-los para um novo despertar musical então eu realmente acredito que esse mundo será um lugar melhor. Eles perceberão que músicas populares algumas vezes são um produto de uma cultura, e se alienígenas viessem aqui hoje e vissem o quão popular Justin Bieber é eles estariam EXTREMAMENTE desapontados na raça humana.

Foforks: O que vocês acham da saga Twilight? Alguém da banda era fã ou leu os livros antes? E se não, irão ler agora? Vocês gostam dessa coisa toda de vampiros e lobos, não apenas Twilight?

Alex: Jennifer Maas, minha irmã mais velha foi a primeira a me dizer sobre esse fenômeno de Twilight. Nós amamos folclore e misticismo. Eu irei ler os primeiros livros.

Foforks: Twilight é uma saga que, de acordo com a autora Stephenie Meyer, foi profundamente influenciada pela música que ela ouviu. Então indo oposto à isso, que tipo de livros, se tem algum, influencia suas letras? O que mais a banda usa como inspiração?

Alex: Eu gostei muito de ouvir isso sobre Stephenie Meyer. Eu sou inspirado por mistiscismo e pelo desconhecido. Sou inspirado por ajudar e curar pessoas através da música e educação. Sou inspirado pela internet e seu poder e grandiosidade. Sim, eu sou inspirado por livros. No momento estou lendo sobre as antigas culturas Maia e Inca.

Foforks: Tenho que confessar que não conhecia muito sobre a banda antes de vê-los como parte da trilha Sonora, mas quando eu estava pesquisando sobre ela ouvi várias de suas músicas, e realmente gostei do som e fiquei animada com o novo cd, ele está saindo em julho, certo? Então o que você pode nos dizer sobre Phosphene Dream?

Alex: Nosso novo album sai em agosto. Phosphene Dream é 10 sonhos em uma escala musical. Realmente sentimos que ele irá alcançar mais pessoas que nossos discos anteriores. Nós mantivemos o ouvinte mais em mente enquanto fazíamos o album. Se você gosta de música, acho que você irá gostar de Phosphene Dream.

Foforks: Vocês querem deixar uma mensagem para os fãs brasileiros que estão conhecendo The Black Angels através de Twilight?

Alex: “Vida longa e próspera” e não deixem que a história se repita. (Insira foto de uma pilha de nativos americanos mortos aqui). Conheça sua história e use a internet por sua grandiosidade e não pela falta dela.

How would you describe the sound of The Black Angels for the brazilian audience that don’t know you guys yet? I would describe it as Os Mutantes meets a velvet door, meets the future sound of now.

Besides the obvious reasons, why does Velvet Underground influence you so much, to a point where the name of the band and also the symbol is suggested by it? We all know that the velvets were on to something really special. The use of Nico’s face is an archetypal nod to those who realize what we realize about the greatness in that band. There was something so effortlessly cool about their sound.

Brazil has a really deep connection with music, and that is well known worldwide, what do you guys know about brazilian music or the country in general? And you told me that you have been wanting to come to Brazil for a long time, any reason in particular? I want to be a student of the Amazon Rainforest. Let it teach me about balance. I have been reading about the history of South America for a while. I am very intrigued.

The Black Angels were on tour and festivals a few times with a lot of the bands that were part of the past soundtracks, and also the new one for Eclipse, like The Black Keys, Black Rebel Motorcycle Club, Wolfmother. So this fact made it easier for you guys in any way? You know, knowing a lot of them already. Im sure that touring with those bands helped us get in the line of site of the decision makers, but it was actually James Lavelle who called us and asked us to be a part of the this project.

The band made songs before that were part of various soundtracks for movies and series, but was it anything different right now, I mean, for being such a huge franchise and a soundtrack that was really competitive and that a lot of people wanted to be a part of? From what I understand, this was a very competitive process in choosing bands for the scenes in this movie. I was so happy about how the song came out that for me personally it didn’t matter if it was chosen for the movie or not. I knew we had made something special regardless of weather it was chosen.

On the first musical collaboration that you guys made with UNKLE the result was pretty awesome, the music and the lyrics for Natural Selection are great, so how did the process with UNKLE work this second time? And what can you tell us about the lyrics and melody of ‘With you in my head’? Any spoilers? The process worked like this: James Lavelle called me and asked if we wanted to be a part of a secret project. I said, “yes, as long as no one gets hurt.”  The idea of a”Secret Project” made me think of spy technology and I envisioned myself climbing up the side of a 40 story bank  with the  the rest of the UNKLE guys with the intention of committing the biggest bank robbery in years. I was then told that our secret project was a music oriented and i was relieved because its been years since I have scaled the side of buildings. Pablo and James sent me a track with drums and bass on it and I meditated in my room for two days channeling spirits in which the music conjured. I was in Austin,Tx and they are in the UK. So through the internet I sent back to them some melodies that had came to me during meditation. The UNKLE camp liked what they heard and they sent it off for approval from the Eclipse people after adding their magic. They gave us the green light and we went from there.

David Slade is a director well known for his dark work, and your sound has a lot to do with the atmosphere that is gonna be presented on this chapter of the Twilight Saga. Did you guys talk to Slade or someone from the production about how the song would it be or was it everything created only by you and UNKLE and then they thought it fitted well with the movie? I think there was some dialogue between UNKLE and the production team but I am not sure what was discussed.

How was the process of having your song being part of the soundtrack for Eclipse? Did you guys apply for it and then got the answer or they came to you asking for a song? And what was your reaction after knowing The Black Angels was chosen?  I am unaware of any application process. I just know that the Eclipse people dug the song and the vibe. My initial reaction was probably of disbelief. As a natural defense mechanism I didn’t want to count my chips until they where off the table. So many of these things can fall through at the last moment so I was prepared for them not wanting to use the track. I was ok with that too.

The soundtracks for the Saga are always really well received and they bring artists that not always are known by the big masses, so do you think that with the song ‘With you in my head’ the band can conquer fans in a audience where Paramore, Justin Bieber and other sounds are more present? Could this be kind of like “The Black Angel’s Birth Song” to the mainstream or you don’t think or care too much about that?  Well if we can convince the rest of the world that Justin Bieber and Paramore are misguiding the youth of the world and lead them into a new musical awaking I actually believe 100% that this world will be a better place. They will realize that popular music sometimes is a product of a culture and If aliens came down today and saw how popular Justin Bieber is they would be EXTREMELY disappointed in the human race.

What do you guys think about the Twilight Saga? Someone was a fan or read the books before? If not, will you read now? Are you guys into the whole vampire, werewolf type of thing, not only Twilight? Jennifer Maas, my oldest sister was the first to tell  me about this Twilight phenomenon. We love folklore and mysticism.  I will read the first books now.

Twilight is a Saga that, according to the author Stephenie Meyer, was deeply influenced by the music she listened to. So going opposite to that, what kind of books, if any, has an influence on your lyrics? What else does the band use as inspiration? I really enjoyed hearing that about Stephanie Meyer. I am inspired by mysticism and the unknown. I am inspired by helping and healing people through music and education. I am inspired by the internet and its Power and Greatness. Yes, i am inspired by books. Currently reading about the ancient Maya and Inca cultures.

I have to confess that I didn’t know a whole lot about the band before seeing it as part of the soundtrack, but when I was researching about it I actually listened to a bunch of your songs, and I got really excited about the sound and for your new album, it’s coming out in july, right? So what can you tell us about Phosphene Dream? Our new record comes out in August. Phosphene Dream is 10 dreams in musical medium. We really feel that it will reach more people than our previous records. We kept the listener more in mind while creating the record. If you like music at all, I think you will like Phosphene Dream.

Do you guys want to leave a message for the brazilian fans that are getting to know The Black Angels through Twilight? “Live long and prosper”  and Don’t let history repeat itself. (insert picture of a pile of dead native americans here) Know your History and use the internet for its Greatness not its absence of Greatness!