Foi um sofrimento para legendar esse vÃdeo mas vale muito a pena! Nesse trailer de Remember Me em russo que acaba de ser liberado tem várias cenas novas! Não podemos ouvir a voz linda do Rob, mas ao menos vemos essa carinha guti-guti! *-*
Legenda:Grace_Cullen
Fonte: YT
Dica: Se você leu o roteiro de Remember Me sabe que precisará de uma caixa de lenços no cinema! D:
Beijos =]
Tags: elenco, legendado, remember me, robert pattinson, russo, trailer, tyler, video
Categoria Reportagens | fev 19th, 2010 por Grace_Cullen`
60 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.


























OMG
Eu li o roteiro e ja tenho minha caixinha de lenço snif*
naum vou ver esse filme
mo o rob..mais detesto a emili!!!
Não, vc ñ ama o Rob, pq se amasse prestigiaria tds os trabalhos dele, vc ñ passa de uma falsa fã.
Quem ai entende russo pra traduzir isso?
esse filme e muito fofo* Rob ta excelente!!!! isso e pra todo mundo saber que ele naum faz so bem um vampiro bonitão!!!
Concordo meninas, quem é fã de verdade vai estar prestigiando qualquer filme do Rob, mesmo que seja uma porcaria, o que tenho certeza que não é o caso de Remember Me!
E sinceramente essa implicância com a Emilie é coisa de poser,desculpa.
vou ver *–*
rob linduuuuuuuuuuuuu
cara!
ta pior q new moon fla serio..
ja saiu o filme inteirooo!
=O
mas msm assim vou ver! o/
super ansiosa *-*
Preciso assitir esse filme, se não eu infartoo! *-* R♥b
amei lindoo!!
Rob,perfeito…
Preciso assistir esse filme+1
OMG.. estou bem ansiosa pra ver Remember Me… o Robert ta lindo.. adoro essas barbinha por fazer.
OBS.. como Russo é esquisito mano.. kkkkkkkkkk
é impressão minha ou o Tyler/Rob tem um tatoo no peito !! ~morri~
21 dias pra R.M. mal posso esperar !!!!!!!
Sim, o personagem do Robert (Tyler) tem uma tatuagem no peito.
Ela tem um significado especial na estória.
OOO Rob é o M.E.L.H.O.R. !
Sinto falta da voz dele.. tão linda !
owwww!!!!!amo muito!!!1
Geeenteee… Até nossos amigos do bbb10 amam crepusculo!!!!
Dicesar confessou sentir uma quedinha pelo Rob…. rsrs
aiiii meu paiiii,chego logooo dia 12 de março!!!!!!! Rob vai arrebentar em remeber me e calar a boca de muitos!!!!
Esse cara falando Russo ficou orrivel!!!!
Ficou mt mal feitos o video deles, vc nem escuta a voz [ linda e maravilhosa] do Rob. Eles podiam ter legendado ou Dumblado, nao precisava colocar a voz do ator e a deles.
.
.
Vou ver RM !!! \o/ \o/
estou me preparando psicologicamente pra ver esse filme rsrsrs…
vou chorar horroresss!!!
vo chorar litros com esse filme *-*
Dá pra ouvir um pouco a voz dele no fundo *-* e pra quem chamou a outra de falsa fã: Mew, ser fã não é prestigiar tooooooooodos os trabalhos do artista. Tem vezes que o filme pode ser ruim e tals, não no caso desse que acho que vai ser fofo demais *o*. Mas se a menina não gosta da atriz deixa ela mew. E se vc tiver dinheiro e tempo pra prestigiar tooooooooodos os trabalhos do Rob, por favor, me dá um pouco. (Y)
Uma coisa é o filme ser ruim outro é deixar de ver um filme por causa da co-star
a infantilidade grita
Fui eu q disse isso e se algm deixar d ver o filme da pessoa q vc diz ser seu Ãdolo por ciúmes??? é podre.
Se o ódio q vc ou algm sente pela Emilie é maior q o amor q vc sente pelo trabalho do Rob pra mim isso é ser falso/poser, sorry + ñ é fã d verdade. u.u
Jesus! Parabéns pra pessoa que conseguiu legendar esse trailer! Só alguém do foforks pra fazer isso! Que idioma bem estranho!
Fora isso, não preciso nem comentar sobre o nosso roblicius…
Chega logo março!!
nossa essas tradutoras do foforks sao mt boaas em russo?? hauahau
ODEEEIO A EMILE MAIS VOU ASSISTIR PRA VER O ROBLICIOOUS!! AMOO ELEEE!
esse filme é mesmo censura 13 anos??
pq tipo….eu vi no trailer umas cenas de “sexo” ou q vao insinua isso=P
algum ser bondoso pode me fala se esse filme vai te coisas meio pesadas…..plissss
roooob liiiiindo *———*
-
a grace sabe russo??
oO
Eu já disse… Remember Me será um oferecimento dos lencinhos Kleenex!!!
É pra chorar até doer…
x_x
Dica: Se você leu o roteiro de Remember Me sabe que precisará de uma caixa de lenços no cinema! D: [2]
A Grace tá super certa, eu li o roteiro, é triste
To doida pra ver Remember me… o Rob é mto lindooo!!!
Team Robert!!!
lokáh pra vee RM
EU QRO ECLIPSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estarei lá na primeira fila da primeira sessão da minha cidade!!
Hehe’ tudo pelo Rob!!
P.s: Apesar de saber q vou chorar rios vou do mesmo geito..
Vou chorar horrores nesse filme!!!
Onde tem o roteiro????
aonde vcs leram o roteiro?????
PLEASE, EU KERO LER TB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sim, eu vou chorar muito vendo esse filme D:
Eu PRECISO, NECESSITO assitir a esse filme!!! Sim, ouvi sobre o fim dele, vou chorar litros, mas certeza que assistirei vidrada o Robert dando showwwwwwwwwww e o melhor, com cor de saudável!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Eu necessito assistir esse filme !
eu ñ li o roteiro pq keria a sensação de ser pega de surpresa
+ to vendo q vou chorar baldes no cinema….
ô idéia de girico por um russo p/ dizer as falas do Rob
pq não colocaram legenda la na Rússia igual fizeram no Brasil com NW e como fazem no resto do mundo?
ainda bem q lá no fundinho deu p/ ouvir a voz do Rob
**************QUANTO A POLÊMICA ACIMA SOBRE O Q FAZ OU NÃO UMA FÃ********************
eu tenho algo a dizer
ñ sobre o talento da Emille, mas de fato ela ñ tem a blz da Kristen
e todo mundo ou sente inveja ou ciúme dela
mas + n devemos kestionar os motivos das pessoas
kda 1 faz ou ñ o q axa melhor ou q o tem condições
eu sei q vou ter q viajar 200 km e matar serviço e faculdade p/ ir assistir o filme(pq minha cyte ñ tem cinema)
(meu marido detestou a ideia, pq será?)
então, vamos respeitar a opinião das pessoas, ok?
só sei q keria ser eu a dar banho no Rob, a deitar emcima dele, a tê-lo fazendo sombra de passarinho nas minhas pernas
#prontoacabei
meu deus! eu achava que dublado em português era ruim… em russo é terrÃvel! a voz nem chega perto da do rob
gente eu gastei um pacotinho de lencinho inteiro em new moon…teve uma hora que a minha mãe falou calma isabella…ps:comecei a chorar depois do beijo da caminhonete….
chorei até em procurando nemo quando a mãe dele morre
imagino em remeber me vou levar um pacotinho no cinema de novo também
Vc naum é a unica! eu chorei NM inteiro! Naum vou nem comentar o quanto eu chorei, na parte que o Edward deixa a bella! Li o roteiro do filme ontem e fiquei chorando uma hora inteira! Muito emocionante! Lindo demais! Do jeito que eu sou acho que eu vou levar duas caixinhas de lenços, só pra gaarantir! USHAUSHAUSHAUSHA
infantilidade grita? claro que não. a menina tem os motivos dela de não assistir. e mew, é aquilo, ser fã não quer dizer prestigiar todos os trabalhos mew.. é que nem quando vc tem um cd da sua banda favorita. vc ama todas as musicas ou tem as suas prediletas? se a menina não quer ver e ESSE é o motivo dela, deixa ela mew, na boa, quem são vcs pra falar se ela realmente ou não fã do Rob? Quem sabe é a pessoa, mew. Pra ser fã não precisa ser obsessiva.
Perigo é zero assistir este filme.
Apesar de achar que vai ser MA-RA-VI-LHO-SO não pelo Rob apenas, mas também pelo Pierce, a quem amo muito.
O tema é forte e promete muitas lágrimas.
A questão é que sou da turma “final feliz”… e…
onde posso achar o roteiro??
vcs tao falando do final o filme, é um final triste?? por favor kero saber……
Doida pra assistir RM e chorar mto
Rob te amo!
só o foforks pra legendar um video em russo!!!=) atoroooonnnnn
só foforks pra legendar um video em russo!!! 2
onde tem o roteiro?please quero ler tb !
tbm quero o roteirooooo!
OLI , só coloca no google, que ja aparecem um milhão de sites, hahahha
ja chorei lendo o roteiro , imagina no cinema , hasuisa , morri x.x
Ahahaha concordo com a Maiara : quem é fã mesmo assiste qualquer filme que seu Ãdolo fizer.
Gostando ou não da atriz/ator que trabalhar com seu Ãdolo.
O motivo de você estar indo ao cinema é ver a atuação dele.
E sim, gostando ou não. Não ir assistir um filme só por que tem ciúmes e não gosta da co- atriz (nesse caso) é sim infantilidade!
E olha quem está falando de obssesividade! Eu a-p-o-s-t-o que as garotas não querem assistir ao filme por que quem faz o par romântico com Robert é a Emilie e não a Kristen. ¬¬’
Nossa, eu fui ao cinema esses dias e passou o trailer de Remember Me… é maravilhoso e muito emocionante!
Quero logooo!
Ohhhh Foforks mil utilidades!
Até russo. OMG!
nuss chorei soh de vr o começo do trailer,ele estuda a msma coisa q eu qro estudar SOCIOLOGIA,q massa
só sei q keria ser eu a dar banho no Rob, a deitar emcima dele, a tê-lo fazendo sombra de passarinho nas minhas pernas+1