Loading ...
A maioria do pessoal que acompanha Twilight já tem conhecimento das partes extras dos dois primeiros livros da saga. Stephenie Meyer disponibilizou há algum tempo em seu site oficial, alguns “trechos” que ela resolveu cortar dos exemplares, mas que resolveu compartilhar com os fãs. O material não é novo, mas recebemos muitos pedidos de tradução.
A Ane, muito empenhada, traduziu tudinho pra gente, de cabo a rabo, sem falar nada, nos dando essa surpresa. Pois bem, eu já li tudo afirmar que pra quem é fã mesmo é indispensável o conhecimento desse material.
Para conferir, clique na aba “Extras” ali em cima, no menu superior do site, ao lado da aba “Crepusculinho”.
Ainda não achou? Então clique aqui.
Ah, valeu Ane por traduzir pra gente!
Categoria Saga | fev 25th, 2009 por prih`
90 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.
Cortar porque???
1°? \o/
Ahhhhh…. *.*
Meninas, eu amooo vc’s!!
Sempre quis ler esses “extras” mas meu inglês é pessimo…
Valeu!!
eu não consegui abrir.. como eu abro !? alguém me ajuda, please !
dah ! já vii HSAUAHUASHU maas dá um desconto sao 03:25 da manhã ! xD
nao toh vendo nenhuma ABA aew em cima!!
Opa!
Foforks nunca me desaponta, sempre consegue me fazer mais empolgada com esse troço viu =/ o diaxo XD
mas nem ligo *-* twilight sempre!
e eu nem sabia desses tais extras! omg /comoassim?!
a aba extras nao ta aparecendo aqui =(
também não consegui abrir; como eu faço gente?
Dur! achei
xD
tá nas abas do menu principal, la em cima! XD
ai, achei (: brigada querida.
tô relendo crepúsculo, acho que vou ler esses extras depois
haha, dahoora..
quando tiver um tempinho eu leio ;}
eu já tava indo atrás desses extras..
Foforks é minha Alice e meu Edward particulares, rs
Advinhou meu pensamentos (=
bgz ;*
li td … ta perfeito … me diverti mt com a parte do banco … edward sempre fofo rsrs
adorei adorei adorei
parabéns meninas !!!!!
Meninas a ABA EXTRA não está aparecendo na minha tela, e eu estou ansiosa p/ler.
Parabéns, vocês são demais, eu sou viciada na Foforks.
Beijão
Renata
o gente!! esses livros estao me deixando doida!!! eu to no ultimo, comecei a ler tem uns 3 meses mas kra! naum consigo me livrar deles!!!! virou vicio! Tem certeza que a Steph num vai mais escrever sobre vampiros? fico pensando o q vai ser da minha noite e das minhas manhãs quando tiver acabado de ler…rsrsrsrs
não consegui abrir
ABA KD VC/
Gente, a tradução está ótima, peguei outras traduções dos extras, mas nenhuma chega aos pés desta.
Ane parabéns, staff do Foforks, vocês são muito caprichosas(Não tinha um adjetivo mais fofo pra vocês)!
Acompanho o site desde que peguei a febre Meyer, vocês sempre estão na frente!
Obrigada por passarem as madrugadas caçando notícias sobre a Saga, deleitando-nos com tudo que acontece pelo mundo!
Vocês são muito boas no que fazem, parabéns!
vaaleu Ane!!
Eu Amo o Foforks de Coração (L
Ow cadê a aba? O.o
ABA KD VC/ [2]
Q ABA???????????
ME RESPONDAM POR FAVOR!!!
Também, não vi aba nenhuma!
ABA KD VC/[3]
Q abaa?? *confusa*
ABA KD VC? [4]
abaaa kde vccc/// por favor mi falem como veer .. no meu pc nun tah aparecendo a aba!!
aiiii que tudoooo!!!!
obrigado Ane!!
uhuuuuu
gente, ta vendo o menu lá em cima, embaixo da imagem (contato, galerias, crepusculinho, etc)? Lá tem uma aba (link) escrito extras.
Não é a aba do post, é a do menu.
GENTE A ABA NÃO ESTÁ NESSE POST ESTÁ LÁ EM CIMA ENTRE FILMES E CREPUSCULINHO.
Beijos
Renata
gentemmmm la em cima do lado de CREPUSCULINHO.. kkkkkkk eu tb demorei achar!!!kkk
Valeu bonitasss!!
lindas! queria mandar um e-mail pra steph tem jeito? alguem ai do site tem algum meio pra isso????????
CARAMBA…ACHEI A ABA…SE A JANE NÃO FALASSE EU NÃO IA ACHAR NUNCA…DO JEITO Q EU SOU LERDA
AHHHHHHH OBRIGADAAA!!!!!!
Vocês são demais!!! Nós nunca conseguiremos agradecer o suficiente o pessoal da Foforks por tudoo!!
Nem precisava cortar né, quanto maior o livro, melhor hasuhauhs demora mais pra acabar!!
Ótima tradução! *_*
Só é uma pena os trechos não participarem dos originais. ;__;
Ah!Eu tbm naum tava achando naum…rsrs…agora eu achei!Amo o Foforks meninas!!
Exelente traduçao gostei valeu meninas ………….bjs adoro vcs.
Pq a Steph tirou?? Ainda to lendo as de Twilight, e sao taao perfeitass! *-*
os livros iam ser melhores aindaa com isso!! =/
E obrigaaaaaada pessoal do foforks!! xP
Vcs sao mto MARAAAAS!
não consigui abrir =(
que pena
cade?
galera aki no meu pc ñ aparece essa aba escrito Extras na materia…
acheii finalmente, amei
cadê a aba ? oÒ’
ABA, CADÊ VOOCE, VIEMOS AQUI SÓ PRA TE VEER
AMEI OS EXTRAS!
Eu já havia visto no site da Steph, tentei ler mas não muito bem (só pro gasto)
E agora tem em português!
DE-MAIS! Por que ela tirou?!
*compras com a alice é perfeito*
aonde está a aba???
não acho nenhum extras, por favor galera da foforks ajudem!!!!
bjs
MENINAS…A ABA “EXTRA” ESTA LA EM CIMA JUNTO COM AS ABAS ” FILMES,GALERIAS,CREPUSCULINHO,HELL ON EARTH”…
UM BEIJOOO
meniinas que estãao aflitas igual eu estava,
a aba a que a priih se refiriu é a aba fixa (?) que fica lá em cima,
no lugar que tem HOME,BFF,CREPUSCULINHO,MIDNIGHT SUN …
é a sexta aba da direita pra esquerda
espero tá ajudando
beijiiinhos :*
Voou ler agora geente =]
Ahh e me mostraram um viideo q tem no youtube q o pessual fez, como se fosse o trailer d Lua Nova, eu sei q nao eh verdadeiro mais tah mto bom
ABA? QUE ABA? NÃO TEM ABA
DDDDDDDDDDDDDD:
ABA? QUE ABA? NÃO TEM ABA
DDDDDDDDDDDDDD:
ei alguem sabe onde achar em ingles?????
ei alguem sabe onde achar em ingles?????
» Suzana disse: [ fev 25, 2009 - 11:02:35 ]
meniinas que estãao aflitas igual eu estava,
a aba a que a priih se refiriu é a aba fixa (?) que fica lá em cima,
no lugar que tem HOME,BFF,CREPUSCULINHO,MIDNIGHT SUN …
é a sexta aba da direita pra esquerda
Tá ai Tamiê, como a susana disse!
Geentee..já li todos os extras de Crepúsculo, são muito legaiss! Adoreiii *—*
O ‘Remix do baile estendido’ é ótimo, realmente, mudou a minha opinião à respeito da Rosalie, tinha que ter essa parte no livro….’ Fazendo compras com Alice’ também é muito divertido! Morri de rir com ‘Emmett e o urso’…toda aquela história de Anjo, e Deus, realmente, concordo com ele, Calisle é um “Deus” ! huahuahua
Haaa…*Carlisle
Eu já tinha esses capitulos extras !!
mas muito legal da parte da Ane traduzir pra gnt !! =D
Vlw FoForks !! \o/
Obrigada!
já tinha lido esses extras, mas como meu inglês não é dos melhores não tinha entendido algumas partes! E essa tradução ficou perfeita!, obg mesmo!
ai gente… como assim eu naum sabia da existencia destes extras??
são perfeitos!! principalmente o remix do baile estendido…
porque a tia steph tirou? pke? pke? pke?
/liga naum, tô dramática hj mesmo… ahsuahus
ps: alguém eh de BH e vai no Dia do Crepúsculo??
pra que tirar essas partes??? sao booas dot dot dot (numfalonada)
AAAH, meninas, obrigada! *——*
Adoooorei o “Narcóticos” huioeheoiuheiu, Bella alok! huioeheu
Gostei de todas as partes, mas é o sacrifício da edição, né. ;P Mas prefiro a parte do Jacob na edição final mesmo, ele dando as dicas pra ela adivinhar e tal =D
vcs são d+++++++++++++++++++++++++++
meninas vcs saum D+!!!sem comentarios para vcs
tank’s o/
ps: alguém eh de BH e vai no Dia do Crepúsculo??
Eu sou!
E acho que vou!
Pq a pergunta?!?
Eu queria muuuuuuuuito le esses extras mais eu não to achando ele, não consigo entra
tem como vcs me manda nesse meu email ou sei lá me fala o que fazer
AAAAAAAH
esses extras sao maravilhosos, adoro o “Compras com Alice”
MUUUUUUITO
beijoos
*pirei com todos os post do Rob no Oscar \o/
e siinto falta de notciaas da Kiki :’(
áaah, eu já tnha lido isso antes
o melhor é o da bolsa de estudos. tinha que deixar, era muiiito engraçado. ahuahauhau
mas foi ótimo o trabalho feito ai
obrigada por me dar a chance de ler de novo :*
acheei *O*
ameei os extras !!
gente e a enquete da MTV… o Rob ganhou ?!
eu nao conheço ninguem dagui mas amo todas as meninas
e a mulher q escreve o site tbm(eu nao sei o nome dela…!)
bjos
MUITO OBRIGADA ANE E FOFORKS….FAZ MUITO TEMPO Q EU QUERO LER AS OUTFITS, MAS É UM SACO LER EM INGLÊS…
MUITO FELIZZZZZ, MAIS TWILIGHT PRA LER =D
EBAAAAAAAAAAAAAAA
Ameii a parte “Compras com Alice” – eu acho que nao deveriam ter cortado, putz me identifiquei mto com essa partee… !!
[AAAAAAAAA] muito obrigada *-* mesmo.
eu jurava que já tinha lido o Badminton em algum outro lugar, mas tudo bem *-)
HAUSHUAHSUAI
e sobre o trailer que a Lah comentou lá em cima, eu até mandei pro email de contato do Foforks, é realmente muuito perfeito pra ser feito por fãs *-*
CARAAACA, pq q a tia Steph Mudou a história???
essa foi Forrte, fiquei, tipo assim, de boca aberta (como se eu mesma não soubesse a verdade sobre o Jake):
´´Ele ergueu as sobrancelhas, quase se desculpando, e torceu o nariz de novo. – Se importa de lavar o seu cabelo? Você absolutamente fede a lobisomem´´
Dava pra ecaixar tudo certinhos, tds as parte do livro, com esse texto que ela excluiu. Nossa, ia fica muuuito boooom!!!
Esses extras são MUITO bacanas……… dá até pra confundir que fazem parte da edição final do livro, é engraçado qdo vc os relê e fica tentando achar essas partes “perdidas”… xD~
Infelizmente existe uma coisa chama EDIÇÃO FINAL e ai, o responsável por isso chega na tia Steph e diz: desculpa, mas acho que isso vai ter que sair……
É a vida. xD
aaaaaaaaaaaaaaaah ! [A]
era justamente o que eu procuravaaa (ý
obrigadaa (:
Eu só li o do Crepusculo por enquanto, porque o site fica toda hora travando e dizendo que o servido ta lotado e talz.
Mas esse que eu li do Crepusculo são muito bons *_*
Gente!!! I LOVE YOU ALL!!!!
Eu já tinha os capítulos extras, mas esses são beeem mais completos!!!
Mutitíssimo obrigada!!
noossa, eu tbm axei mtoo bacana e bem interessante pra gente se interessar mais por Crepúsculo, nossa AMEI, axei suuuuuuuuuper interessante!! Brigada Foforks!!
Caara ,eu ficava pensando , pô ela deve ter escrito tanta coisa e ter tido que ser cortada , sempre tive essa curiosidade , obrigada !
Há, e quando tiver de eclipse manda notícias no e-mail (:
CORTAR, CORTAR POR QUE ?POR QUE CORTOU?
porém sei lá é estranho ler mais ri mutio na parte que ela toma remedio e fica toda alegrinhaa!
sausuahushauhsuahushauhsuhasuh’
e a parte que a alive e a rose arrumam ela e de brochar qualquer uma!
ops errei é ALICE!
AHushausahu.. A parte do remedio e ela toda alegrinha é ótimaaa…
Acho q teria sido mais interessante essa parte do Jacob ^^
Sempre quis ler esses Extras caraa,!valeO meninas,!
EnquantO nãO sei inglês venhO aquee no Foforks,!
(mesmO sabendo inglês vO continuar vindO aque!)
FOFORKS é MARAA *–*
MuitO obrigadO mesmo meninas,!
Se não fosse por vOces eu (e acho que muitos) nãO ficariamos
a pae das Foforkas do univreso Twilight!
Foforks sz,!
aee ameei essa noticiia ‘=)
nem sabiaa que tinha partees ‘extras’, se assim podemos chama-las, no livro do Crepusculo e do Lua Nova . Que feliciidadee ^ -^
Eu ameei de paixao a parte do Emmett. Que bunitiinhooooo *-*
Beeeijooos .*
gente quem é Carol, q a Bella fala no segundo capitulo mostrado no extra do forfoks? “E se aquela descontrolada machucar a Carol ou a Esme…” a Carol seria a Rosali? Esse era a 1° opção de nome para ela ???
Ane mto mto mto OBG!!
E todas do Foforks.. o site é PERFEEEEITO demais!
E que pena que a Steph teve que cortas estas partes.. ODEIO edição!
Bjinhos..
Eu mandei uns extras,
mas pelo jeito nem usaram oq eu mandei.
:C
mas, eclipse não tem extras?
Eu mandei uns extras,
mas pelo jeito nem usaram oq eu mandei.
:C
mas, eclipse não tem extras?
e breaking dawn?
Já li o primeiro e ameeeei!
o primeiro extra eh engraçado!