A edição de outubro da revista CosmoGirl está recheada com um ensaio fotográfico e entrevista com os atores Robert Pattinson (Edward), Kellan Lutz (Emmett) e Taylor Lautner (Jacob). Os três responderam à perguntas sobre seus personagens e gostos pessoais. E, sim, eles são românticos! Kellan inclusive afirma que Rob é idêntico ao Edward, em absolutamente todos os aspectos. Para ler em inglês, clique aqui.
Jogue fora o alho e a água benta. Esses malvados-quentes garotos interpretam vampiros, mas eles prometem que não irão te morder. (Tradução: mcullen)
São 5 da tarde e Taylor Lautner é o primeiro a chegar ao estúdio em Venice, Califórni para nosso ensaio da CosmoGirl. Alguns minutos depois, seu parceiro em Twilight, Kellan Lutz, entrou. Os garotos se cumprimentaram e fizeram piada sobre como Robert Pattinson está sempre atrasado. Às 6h30, eu By 6:30, eu começo a ficar um pouco impaciente porque ainda estamos esperando pelo nosso principal vampiro. Finalmente, Robert caminha para dentro, com olhos de sono e cheio de desculpas, “Desculpa, eu caí no sono”, ele explica em seu sexy sotaque britânico.
Ele é tão charmoso que minha irritação imediatamente desaparece, eu percebo totalmente por quê a personagem de Kristen Stewart, Bella, passaria a eternidade com esse cara, vampiro ou não. Enquanto os três atores se vestem com jeans e camisetas brancas, todas as garotas no set encontram um pretexto para espiar sorrateiramente o camarim, esperando conseguir um lance. Aí – como um aviso antes do crepúsculo – Rob, Kellan e Taylor aparecem. Confira o que nós conversamos durante o ensaio.
Então, como vocês descrevem seus três personagens?
Rob: Edward é o complicado e relutante vampiro. Ele é um poeta, e é muito profundo. Ele é extraordinariamente problemático.
Kellan: Emmett é o garoto forte, o protetor, mas ele é um grande e velho urso de pelúcia para o irmão mais novo. Ele é um brincalhão, mas quando ele se zanga, ele é ameaçador e não há como pará-lo.
Taylor: Bom, no primeiro filme, Jacob é um garoto normal do ensino médio – amigável e leal. Eu gosto muito dele em Twilight, mas estou ansioso para interpretá-lo nas seqüências quando seu personagem evolui.
“Eu nunca senti como se estivesse fazendo um “filme de vampiro”, mesmo quando estávamos arrancando a cabeça uns dos outros.” – Rob
Vocês são todos parecidos com seus personagens?
Kellan: Rob é definitivamente Edward. Ele é tão complicado, tão poético… quero dizer, você não tem saída a não ser gostar desse cara! Como eu disse, eu sou definitivamente o tipo protetor. Eu tenho seis irmãos e uma irmã, e recebi muita porrada porque sou o do meio. Mas ai eu aprendi a me defender.
Rob: É, Kellan me protege o tempo todo. É como se eu tivesse um escudo ao meu redor. Sério, ele é como um escudo de proteção!
Twilight não é apenas um “filme de vampiro”, é uma história de amor. Vocês gostam de filmes românticos?
Taylor: Eu realmente gostei de “Encantada”. Na verdade, eu já assisti cinco ou seis vezes.
Kellan: Eu gosto de “O Diário de uma Paixão”, “Tristão e Isolda” e “Romeo + Julieta”. Eu curto as partes que não são apenas sobre ganhar a garota, mas são também sobre a luta de classes, riquezas e privilégios.
“Eu me vesti como vampiro em três Halloweens seguidos.” – Kellan
E filmes de terror?
Taylor: Meus amigos me mostraram o quanto eles são ótimos. Eu realmente gostei de “The Hicther”. “Gothika” me deu pesadelos.
Rob: Eu não gosto do elemento “escondido atrás da porta” que de repente faz “boo!”. Eu gosto dos mais assustadores e perturbantes. Um dos meus favoritos é “O Exorcista”.
Kellan: Eu amo filmes de terror. Eu acho que os filmes de sangue puro são muito engraçados. Não me incomodo em ver alguém tendo sua cabeça decepada.
A chamada de Twilight é: “Quando você pode viver para sempre, para o que você vive?”. Vocês gostariam de viver para sempre?
Rob: Uh, sim, eu acho que especialmente se eu pudesse ligar e desligar isso. Eu meio que gosto dessa idéia de poder ver como a morte é e poder voltar de novo. Isso parece bom para mim. Eu gosto de ter meu bolo e comê-lo também.
Kellan: Eu mal posso esperar para minha vida após a morte, para passar a eternidade onde quer que seja. Mas também seria legal viver por centenas de anos e ver como o mundo dá voltas. Se eu pudesse ficar com 23 anos por 500 anos, eu provavelmente fecharia negócio.
“Eu não tinha ouvido falar dos livros de Twilight antes do filme. Agora eu vejo garotas em toda a parte lendo-os.” – Taylor
Categoria Elenco, Filmes, Reportagens | set 4th, 2008 por mcullen`
31 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.
















.
.
.
.
.
meeeldeeels, quero os três de presente (6)
*-*’
mas eles prometem que não irão te morder;
puxa que peeena !
=(
hahahaha
adoreei a entrevistaa ;
esse site é demaiss
beeeijos
meudeuuuuussssssssssssssssssssss!!!!!!! Rob é maravilhoso hiperventilando…………..
O Rob é meso d+
eu amoooooo ele!!!!!
mesmo*
Ah tipo eu sempre amei o Kellan Lutz!
Eu amo o Rob e agora eu amo o Taylor também!
Eu adorei encantado também!hahahahha
Eles são muuito gracinhas!
Era um rob um taylor e um kellan pa mesa 4 sff (:
sinceramente os outros são lindos, mas perto de rob eles desaparecem……… Rob rouba a cena.
aiii deusss lindossssssss kellan y rob *0*
aii fala sérioo o taylorr tem mó cara de criancinhaa de fraldass ¬¬ masss enfimm kkk
DEEEEEEEEEEEEEEEEEEUS!
QUE QUE É ISSO! HIASHSAIUHASIUHASIUASHIASUHIUASH
robert tá sexy demais. NOSSA *-*
realmente o taylor é muitooo menininho e nessa foto entao que ele ta com cara de guri perto de Kellan e Robert….Saber que Robert é parecido com Edward foi o sonho realizado de todo mundoo!!1kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
e gostei de saber mais do Kellan, ele parece ser muitoo gente boaaaa e muito gatinho, apesar de algumas fotos do filme nao ter ajudado muito ele
o kellan aparece na nova serie 90210 é mt gato ;P
O Kellan é puramente Emmett !
Aquele sorriso *-*
O Robert está com cara de quem não dormiu muito, x)
Mas o cabelo sexy dele supera tudo !
O Taylor pode ser mais novo que eles, mas ele é lindo demais !
Nao quero saber se o odeiam por ser o jacob (o que é uma parvoice, alô o edward nao o odeia, portanto nao tem razão para o fazer).
anyway, só falta mesmo jasper para ser a foto perfeita !
LINDOS DEMAISSSSSSSSSSSSS
aii mell dells, amei a entrevista. Como eu queria ser uma garota la do set pra dar uma espiada no camarim *babaa* jesus, eu quero um robert, senao eu vou morrer .-.
anyway, só falta mesmo jasper para ser a foto perfeita ! = fato
mas eu espero uma SÓ com o jackson, igual o video da mtv. ;~~
Affff…
Edward é o sonho de consumo de qualquer mulher que o Robert materializou…
Ele só tem um defeito: mora muito longe! &;(
Gente se eu já era tarada pelo Rob , imagina agora , resumindo ele é complicado e perfeitinho ohhhhhhhhhhh delicia de menino , gente não paro de babar nesta foto , realmente é uma graça , iuiuiuiuiuiuiu……..ele nasceu para este personagem rs
.
Jééésus..
que beleza *-*
é eu ou tá quente aqui?
Ui o Rob é T-U-D-O!!!!!!!
*hiperventilando*
Lindoooooooooos!!!
Imagina o Rob com cara de sono!
AAAAAAAHHHHHHH!
Aii gentee…
O Rob é tudooooooo!!
Olha o sorriso do Kellan… *-*
*suspira
Mesmo com a carinha d sono…
o Rob é perfeito….
um dia ainda tento esbarrar com ele… nem q eu tenha q correr para isso… além d ir longeee
e o sorriso do Kellan? eu sou tarada por sorrisos….
aii qse morrooooooooo
OOH MYY GODD! WHAT A HELL IS THIS?
Eu olhei essa foto e tive um surto! QUE PARAÍSO! *—–*
Caramba como o Robert é gostoso. MEU DEUS! Oh, lá em casa…. XD
‘ “Desculpa, eu caí no sono”, ele explica em seu sexy sotaque britânico.’ *baba*
“Enquanto os três atores se vestem com jeans e camisetas brancas, todas as garotas no set encontram um pretexto para espiar sorrateiramente o camarim, esperando conseguir um lance.”
O que eu não daria pra estar lá, naquela hora.
Puts, o sorriso do Kellan é lindo demais! E o Taylor…. AI QUE FOFO QUE ELE É! *–*
Mas o Rob…. (66)
*hiperventilando* [2]
Parabéns pela tradução e obrigada por postá-la ! Amei a entrevista!!! muito mesmo …
O Kellan está lindo, com um sorriso deslumbrante .. assim como o Robert … o Taylo esta muito fofo, mas tenho que concordar que ele ficou com cara de mais novo ao lado do Robert e do Kellan.
Mas todos estao lindos!
Quero muito que essa sessão de fotos saia logo … estou muitoo anciosa pra ver!
Beijos
…..nayy
OMG!! A foto tá hellz hot! O Rob é a prova viva que a perfeição existe *morre*
O Taylor é tão fofo!
Na foto ele parece uma criancinha mas é lindo de mais (L)
O Kellan parece ser a maior gente boa (em vários sentidos (66))
E o sorriso dele é lindasso, já no videoclip da Hillary Duff – with love -ele tá lindo *__*
O Rob continua a ser LOVE!
~desmaia
será que eu não consigo compra na internet os três num pacote só e de repente eu chegar em casa e eles tiverem me esperando com essas gravatinhas e caras perfeitas?
oow! eu não quero acordar nunca mais desse sonho!
Ain gente o que são esses tres!?!?!?
OMG …tanta beleza junta…noossa eles são mts lindos
soh faltou mesmo o jackson…aiaiaiiaaiia
=]
To hiperventilando aki. JESUSMEABANA!!
ROBERT, KELLAN (L) e o taylor é Liiiiiiiindo também :}
Qee legal, o Kellan também gostaa de Diário de uma Paixão *-* quee fofinho. Adoreii a entrevistaa