Loading ...
9. Teoria
“Posso fazer só mais uma?” ela suplicou ao invés de responder ao meu pedido.
Eu estava nervoso, ansioso pelo pior. E ainda, como era tentador prolongar esse momento. Ter Bella comigo, de boa vontade, só por mais alguns segundos. Eu suspirei com o dilema, então disse, “Uma.”
“Bem…,” ela hesitou por um momento, como se estivesse decidindo qual pergunta ia fazer. “Você disse que sabia que eu não tinha entrado na livraria, e que eu tinha ido para o sul. Eu só estava me perguntando como você sabia disso.”
Eu olhei para além do pára-brisa. Esta era outra questão que não revelava nada sobre ela, e muito sobre mim.
“Eu pensei que não estávamos mais sendo evasivos.” ela disse, seu tom crítico e desapontado.
Que irônico. Ela estava sendo cruelmente evasiva sem se quer tentar.
Bem, ela me pediu para ser direto. E essa conversa não estava indo para nenhum lugar bom de qualquer forma.
“Tudo bem, então.” eu disse “Eu segui o seu cheiro.”
Eu queria ver o seu rosto, mas eu estava com medo do que eu ia ver. Ao invés disso, eu escutei a sua respiração acelerando e depois se estabilizando. Ela falou novamente após um momento, e a sua voz estava mais serena do que eu esperava.
“E você também não respondeu uma das minhas perguntas”, ela disse.
Eu olhei para baixo, em sua direção, com uma careta. Ela estava procrastinando, também.
“Qual delas?”
“Como funciona – essa coisa de ler mentes?” ela perguntou, reiterando a pergunta do restaurante. “Você pode ler a mente de todo mundo, em qualquer lugar? Como você faz isso? O resto da sua família pode…?” ela deixou sua voz morrer, corando novamente.
“Isso é mais que uma”, eu disse.
Ela somente me olhou, esperando pelas suas respostas.
E por que não contar a ela? Ela já adivinhava a maior parte disso, e esse assunto era mais fácil do que aquele que se aproximava.
“Não, sou só eu. E eu não consigo ouvir qualquer um, em qualquer lugar. Eu tenho que estar pelo menos um pouco perto. Quanto mais familiar é a… voz de alguém, de mais longe eu posso ouví-la. Mas ainda assim, não mais longe que alguns quilômetros.” Eu tentei pensar em uma maneira de descrever isso de uma forma que soasse compreensível. Uma analogia a qual ela podia relacionar. “É como estar num corredor enorme e cheio de gente, todos falando ao mesmo tempo. É só um ruído – um zumbido de vozes no fundo. Até que eu me concentro em uma das vozes, e aí o que ela está pensando se torna claro. Na maioria das vezes eu desligo todas – se não eu posso me distrair demais. E então fica mais fácil parecer normal-” eu fiz uma careta “-Isso quando eu não estou respondendo acidentalmente ao pensamento das pessoas e não á suas vozes”.
“Porque será que você não pode me ouvir?”, ela se admirou.
“Eu não sei”, eu admiti. “A única suposição é que talvez a sua mente não trabalhe da forma como a deles trabalha. Como se os seus pensamentos estivessem na freqüência AM quando eu só posso ouvir Fm”.
Eu percebi que ela poderia não gostar dessa analogia. A antecipação da sua reação me fez sorrir. Ela não me desapontou.
“Minha mente não trabalha direito?” ela perguntou, sua voz se ergueu com desgosto. “Eu sou uma aberração?”
Ah, a ironia de novo.
“Eu ouço vozes na minha cabeça e você preocupada que você a aberração”. Eu ri. Ela entendeu todas as coisas pequenas, e ainda assim ela ignorava as grandes. Sempre os instintos errados…
Bella estava mordendo o seu lábio, e as rugas por entre seus olhos estavam profundas.
“Não se preocupe” eu assegurei a ela “É apenas uma teoria…” e havia uma teoria mais importante para ser discutida. Eu estava ansioso para chegar nela. Cada segundo que se passava parecia mais e mais como um tempo roubado.
“O que nos leva de volta a você” eu disse, dividido em dois, ambos ansiosos e relutantes.
Ela suspirou, ainda mordendo seu lábio – eu estava preocupado que ela se machucasse. Ela me olhou nos olhos, seu rosto confuso.
“Nós não deixamos de ser evasivos?” eu perguntei calmamente.
Ela olhou para baixo, se debatendo com algum dilema interno. De repente, ela endureceu e seus olhos se arregalaram. O medo passou por seus olhos pela primeira vez.
“Minha nossa!” ela gaguejou.
Eu entrei em pânico. O que ela tinha visto? Como que eu tinha a apavorado?
Então ela gritou. “Diminua!”.
“Qual é o problema?” eu não entendi da onde que o seu terror estava vindo.
“Você está indo á quase duzentos por hora!” ela gritou para mim. Ela olhou para fora da janela e se recolheu às árvores negras passando rapidamente por nós.
Essa coisinha pequena, só um pouco de velocidade, fez ela gritar em pavor?
Eu revirei meus olhos. “Relaxe, Bella”.
“Você está tentando nos matar?”, ela perguntou, sua voz alta e firme.
“Nós não vamos bater”. Eu prometi a ela.
Ela deu uma inspirada ansiosa, e então ela disse em um tom levemente moderado. “Porque você está com tanta pressa?”
“Eu sempre dirijo assim.”
Eu olhei para seus olhos me encarando, divertido com a sua expressão chocada.
“Mantenha os olhos na estrada!” ela gritou.
“Eu nunca sofri um acidente, Bella – eu nunca sequer levei uma multa.” Eu sorri e então eu toquei a minha testa. Isso fez com que parecesse mais cômico – a falta de lógica de ser capaz em fazer piadas com ela sobre algo tão secreto e estranho. “Detector de radar embutido”.
“Muito engraçado”, ela disse de forma sarcástica, sua voz mais amedrontada do que com raiva. “Charlei é um policial, lembra? Eu fui criada para obedecer todas as leis de trânsito. Além do mais, se você bater o Volvo e transformá-lo numa sanfona, provavelmente você vai se levantar e sair dele”.
“Provavelmente” eu repeti, e então eu ri sem humor. Sim, nós iríamos pagar um preço um pouco diferente em um acidente de carro. Ela estava certa em estar com medo, a respeito do meu modo de dirigir… “Mas você não”.
Com um suspiro, eu deixei o carro diminuir de velocidade. “Feliz?”
Ela olhava o velocímetro “Quase”.
Isso ainda estava muito rápido para ela? “Eu odeio dirigir devagar”, eu murmurei, mas deixei o ponteiro cair mais um pouco.
“Isso é devagar?” ela perguntou.
“Chega de comentários sobre como eu dirijo” eu disse impacientemente. Quantas vezes até agora ela desviou da minha pergunta? Três vezes? Quatro? As suas especulações eram tão horríveis? Eu tinha que saber – imediatamente. “Eu ainda estou esperando pela sua última teoria”.
Ela mordeu o seu lábio de novo, e sua expressão se tornou preocupada, quase com dor.
Eu dominei a minha impaciência e suavizei a minha voz. Eu não queria que ela ficasse estressada.
“Eu não vou rir” eu prometi, desejando que esse fosse o único obstáculo que a estivesse hesitando em falar.
“Eu estou com mais medo que você fique com raiva de mim” ela suspirou.
Eu forcei a minha voz para continuar “É assim tão ruim?”
“Em grande parte, sim.”
Ela olhou para baixo, se recusando a olhar em meus olhos. Os segundos passavam.
“Vá em frente” eu encorajei.
Sua voz era baixa “Eu não sei como começar”.
“Por que você não começa pelo começo?” eu a lembrei de suas palavras antes do jantar. “Você disse que não foi você quem criou essa teoria”.
“Não” ela concordou, e então estava em silêncio de novo.
Eu pensei em várias coisas que podiam tê-la inspirado. “Onde você a encontrou – num livro? Um filme?”
Eu devia ter dado uma olhada em sua coleção quando ela estava fora da casa. Eu não tinha nem idéia se Bram Stoker ou Anne Rice estavam naquela pilha de livros usados…
“Não” ela disse de novo “Foi Sábado, na praia”.
Por essa eu não esperava. A bisbilhotice local sobre nós nunca tinha dado em nada tão bizarro – ou tão preciso. Tinha algum novo rumor que eu tinha perdido? Bella desviou o olhar de suas mãos e viu a surpresa em meu rosto.
“Eu dei de cara com um amigo antigo da família – Jacob Black” ela continuou “O pai dele e Charlie são amigos desde que eu era bebê.”
Jacob Black – o nome não me era familiar, e mesmo assim me lembrava de alguma coisa… algum tempo, há um tempo atrás… eu encarei o pára-brisa, procurando através das memórias tentando achar alguma conexão.
“O pai dele é um dos anciões Quileute” ela disse.
Jacob Black. Ephraim Black. Um descendente, sem dúvida.
Isso era tão mal quanto eu podia imaginar.
Ela sabia da verdade.
Minha mente estava voando pelas ramificações enquanto o carro passava ao redor das curvas escuras da estrada, meu corpo rígido, com angústia – se movimentando apenas o necessário e automáticas ações para dirigir o carro.
Mas… se ela tinha descoberto a verdade no sábado… então ela sabia disso a noite toda… e ainda assim…
“Nós fomos dar uma volta” ela continuou. “- Ele estava me contando umas histórias antigas – tentando me assustar, eu acho. Ele me contou uma…”
Ela parou, mas não havia necessidade para ela ficar apreensiva agora; eu sabia o que ela ia dizer. O único mistério que sobrava era por que ela estava sentada comigo agora.
“Vá em frente”, eu disse.
“Sobre vampiros” ela respirou, as palavras saíram mais baixas do que um suspiro.
De alguma forma, isso era ainda pior do que saber que ela sabia, a ouvir dizer a palavra em alto e bom som. Eu recuei com o som disso, e então eu me controlei novamente.
“E você imediatamente pensou em mim?” eu perguntei.
“Não. Ele… mencionou sua família”.
Quão irônico seria que o próprio progenitor de Ephraim ter violado o trato que ele próprio fez um juramento para mantê-lo. Um neto, ou bisneto que seja. Quantos anos tinham se passado? Dezessete?
Eu devia ter percebido que não era aquele velho que acreditava nas lendas que seria o perigo. É claro, a nova geração – os quais deviam ter sido alertados, mas devem ter pensado que as superstições dos mais velhos eram ridículas – é claro que aí que estaria o perigo da exposição.
Eu supus que isso significava que agora eu era livre para matar a pequena, indefesa tribo do litoral, a qual eu estava tão disposto.
“Ele só achava que era uma superstição boba.” Bella disse de repente, sua voz aguçou com uma nova ansiedade. “Ele não esperava que eu pensasse nada dela.”
Pelo canto dos olhos, eu vi as suas mãos se contorcerem inquietamente.
“Foi minha culpa” ela disse após uma breve pausa, então ela inclinou a sua cabeça como se estivesse envergonhada “Eu forcei ele a me dizer.”
“Por que?” Não era difícil manter o nível de minha voz agora. O pior já tinha passado. Enquanto ela falava dos detalhes da revelação, nós não tínhamos que nos mover para as conseqüências disso.
“Lauren disse uma coisa sobre você – ela estava tentando me provocar.” Ela fez uma pequena careta com a memória. Eu fiquei levemente distraído, imaginando como que Bella poderia ter sido provocada por alguém falando sobre mim. “E um garoto mais velho da tribo disse que vocês não iam até lá, só que pra mim pareceu que ele quis dizer outra coisa. Então eu fiquei sozinha com Jacob e tirei a verdade dele”.
A sua cabeça caia cada vez mais à medida que ela admitia isso, e a sua expressão parecia… culpada.
Eu olhei para longe dela e ri alto. Ela se sentia culpada? O que ela poderia ter feito para merecer qualquer tipo de censura?
“Como foi que você forçou ele a contar?” eu perguntei.
“Eu tentei flertar com ele – e funcionou melhor do que eu imaginava” ela explicou e sua voz se tornou incrédula com a memória desse sucesso.
Eu conseguia imaginar – considerando a atração que ela parecia exercer sobre os machos, totalmente inconsciente disso – o quanto irresistível ela conseguia ser quando ela tentava ser atraente. Eu estava subitamente cheio de pena pelo garoto inocente no qual ela jogou tamanho poder.
“Eu queria ter visto isso” eu disse, e então eu ri de novo com humor negro. Eu gostaria de ter ouvido a reação do garoto, testemunhado a devastação para mim mesmo. “E você me acusando de deslumbrar as pessoas – pobre Jacob Black.”
Eu não estava tão zangado com a fonte de minha exposição quanto eu achava que ia ficar. Ele não sabia. E como que eu podia esperar que alguém negasse a essa garota o que quer que ela quisesse? Não, eu somente sentia simpatia pelo dano que ela teria causado a esse pedaço de mente.
Eu senti-a corar, aquecendo o ar entre nós. Eu a encarei, mas ela estava olhando para fora da janela. Ela não falou novamente.
“O que você fez depois?” Eu perguntei. Hora de voltar para a história de terror.
“Pesquisei um pouco na internet.”
Sempre prática. “E isso a convenceu?”
“Não” Ela disse. “Nada se encaixa. A maioria era meio boba. E então…”
Ela parou de falar novamente, e eu ouvi seus dentes rangerem.
“O quê?” Eu exigi. O que ela tinha encontrado? O que tinha feito o sentimento de pesadelo para ela?
Houve uma breve pausa, e em seguida, ela sussurrou, “Concluí que não importava.”
Ela congelou meus pensamentos por quase um segundo, e depois tudo estava claro. Porque ela preferia despachar seus amigos para longe esta noite do que escapar com eles. Por que ela havia entrado no meu carro comigo novamente, ao invés de sair correndo, chamando a polícia.
Suas reações sempre estavam erradas – sempre completamente erradas… Ela puxava o perigo para si própria. Ela convidava-o.
“Não importava?” Eu disse entre dentes, me enchendo de raiva. Como eu era capaz de proteger alguém tão… tão… tão determinada a ser desprotegida?
“Não,” ela disse com uma voz tão calma que era inexplicável.
Ela era impossível.
“Você não liga que eu seja um monstro? Que eu não seja humano?”
“Não.”
Eu percebi que ela estava estável.
Eu supostamente deveria providenciar que ela tivesse o maior cuidado possível… Carlisle teria as conexões para encontrar o seu médico mais hábil, o mais talentoso terapeuta. Talvez algo pudesse ser feito para corrigir o que estivesse de errado com ela, o que quer que fosse que a fazia contente de sentar ao lado de um vampiro que fazia seu coração bater calmamente e constantemente. Eu vigiaria o local naturalmente, e visitaria com a freqüência que me fosse permitida…
“Você está com raiva,” ela suspirou, “Eu não devia ter dito nada.”
Como se ela escondesse essas perturbantes tendências que podiam contribuir com nós dois.
“Não. Queria mesmo saber o que você estava pensando… mesmo que o que você pensa seja loucura.”
“Então estou errada de novo?” perguntou ela, agora um pouco beligerante.
“Não é a isso que estou me referindo” meus dentes se trincaram novamente “Não importa!” Eu repeti em um tom destruidor.
Ela ofegou, “Eu estou certa?”
“Isso importa?”
Ela tomou uma respiração profunda. Esperei furioso a sua resposta.
“Na verdade, não…” Ela parou, recompondo sua voz de novo. “Mas estou curiosa.”
Não mesmo. Ela realmente não se importava. Ela não tinha cuidado. Ela sabia que eu era desumano, um monstro, e isso realmente não importava para ela.
Independente das minhas preocupações sobre sua sanidade, eu comecei a sentir um pouco de esperança. Eu tentei acabar com isso.
“Está curiosa com o quê?” Eu perguntei. Não havia segredos, apenas detalhes.
“Quantos anos você tem?” Ela perguntou.
Minha resposta foi automática e impregnada. “Dezessete.”
“E há quanto tempo tem 17 anos?”
Eu tentei não sorrir para padronizar o tom. “Há algum tempo,” eu admiti.
“Tudo bem,” ela disse satisfeita. Sorrindo para mim. Eu voltei a encarar, cada vez mais preocupado com sua saúde mental. Ela deu um sorriso mais largo. Eu franzi a testa.
“Não ria,” ela alertou “Mas como pode sair durante o dia?”
Eu ri apesar de sua pergunta. Sua investigação não tinha nada incomum, pelo menos parecia. “Mito,” eu disse a ela.
“Queimado pelo sol?”
“Mito.”
“Dormir em caixões?”
“Mito.”
Dormir já não era parte da minha vida há muito tempo – até que nas últimas noites, eu assisti Bella dormindo…
“Não posso dormir.” Eu murmurei respondendo a sua pergunta mais difícil.
“Nunca?”
“Nunca,” eu sussurrei.
Eu encarei seus olhos, sob a espessa franja de cílios, e senti saudades de dormir. Não foi pelo inconsciente, como tinha antes, para não fugir do tédio, mas porque eu queria sonhar. Talvez se eu pudesse ficar inconsciente, se eu pudesse sonhar, eu pudesse viver por algumas horas em um mundo que ela vivia, junto com ela. Ela sonhava comigo. Eu queria sonhar com ela.
Ela olhou para mim, sua expressão era mais que maravilhosa. Eu tinha a aparência distante.
Eu não podia sonhar com ela. Ela não deveria poder sonhar comigo.
“Ainda não me fez a pergunta mais importante,” Eu disse, meus olhos estavam mais frios e rudes do que antes. Ela teve de forçar para compreender. Em algum momento, ela teria de perceber o que agora eu estava fazendo. Ela devia ser obrigada a ver que isso era tudo o que importava – mais que qualquer outra consideração. Considerações como o fato que eu amava ela.
“Qual?” Ela perguntou, surpresa e não entendendo.
Isso só fez minha voz ficar rude. “Não está preocupada com a minha dieta?”
“Ah, isso.” Ela falou em um tom calmo que eu não pude interpretar.
“É, isso. Quer saber se eu bebo sangue?”
Ela encolheu com medo por minha pergunta. Finalmente. Ela entendeu.
“Bom, o Jacob disse alguma coisa sobre isso.” Ela disse.
“O que o Jacob disse?”
“Disse que vocês não… caçam pessoas. Disse que sua família não devia ser perigosa porque vocês só caçavam animais.”
“Ele disse que não éramos perigosos?” Eu disse ceticamente.
“Não exatamente,” ela deixou claro. “Ele disse que vocês não deviam ser perigosos. Mas os quileutes ainda não querem vocês na terra deles, por segurança.”
Eu olhei para a estrada.
Meus pensamentos perdidos fizeram meus dentes rangerem. Minha garganta doeu com um familiar desejo queimante.
“E aí?” Ela perguntou, como se ela se confirmar um relatório meteorológico. “Ele tem razão sobre não caçar pessoas?”
“Os quileute tem boa memória,”
Ela balançou a cabeça consigo mesma, pensando duramente.
“Mas não permita que isso a deixe complacente,” Eu disse apertando. “Eles tem razão em manter a distância de nós. Ainda somos perigosos.”
“Não entendi.”
“Nós tentamos,” eu contei, “Em geral somos muito bons no que fazemos. Às vezes cometemos erros. Eu, por exemplo, me permitindo ficar sozinho com você.”
“Isso é um erro?” Ela perguntou, e eu senti a tristeza em sua voz. O som me desarmou. Ela queria ser minha – apesar de tudo, ela queria estar comigo. A esperança cresceu de novo, e eu vibrei novamente.
“Um erro muito perigoso,” eu disse com sinceridade, esperando realmente que o assunto se cessasse.
Ela não respondeu por um momento. Ouvi sua respiração mudar – se alterando estranhamente para um modo que não soava como medo.
“Me conte mais,” ela disse de repente, sua voz estava distorcida pela angústia.
Ela me examinou cuidadosamente.
“O que mais quer saber?” eu perguntei, tentando pensar numa maneira de respondê-la sem fazer doer. Ela não devia sentir dor. Eu não podia feri-la.
“Me conte porque que vocês caçam animais em vez de gente,” ela disse, ainda angustiada.
Isso não era evidente? Ou talvez isso não tenha interessado a ela.
“Eu não quero ser um monstro,” eu murmurei.
“Mas os animais não bastam?”
Eu procurei outro modo de comparar, da forma que ela pudesse entender. “É claro que eu não posso ter certeza, mas comparo isso a viver de tofu e leite de soja; nós nos dizemos vegetarianos, nossa piadinha particular. Não sacia completamente a fome… ou melhor, a sede. Mas isso nos mantém fortes o suficiente para resistir. Na maior parte do tempo.” A minha voz ficou mais baixa; fiquei envergonhado do perigo que ela corria. Perigo que eu continuava deixando correr… “Algumas vezes é mais difícil do que em outras.”
“Está muito difícil para você agora?”
Eu suspirei. É claro que ela ia fazer essa pergunta, eu não queria responder. “Sim,” Eu admiti.
Eu esperava sua resposta fisicamente correta, desta vez; a sua respiração estava estável, seu coração ainda se mantinha em seu padrão. Eu a esperava, não entendendo. Como ela não podia ter medo?
“Mas agora não está com fome,” ela disse, muito segura de si.
“Porque pensa assim?”
“Seus olhos” Ela disse com um tom improvisado. “Eu disse que tinha uma teoria. Percebi que as pessoas, em particular os homens, ficam mais rabugentos quando estão com fome.”
Eu ri de sua descrição: rabugento. Parei um pouco. Mas ela estava completamente certa, como de costume. “Você é bem observadora, não é?” Eu sorri novamente.
Ela sorriu um pouco, e voltou os olhos aos meus, como se estivesse se concentrando em algo.
“Foi caçar no fim de semana, com Emmett?”
Ela perguntou depois de rir do meu sorriso que havia sumido. A forma casual que ela falou foi tão como fascinante como frustrante. Ela podia realmente entender tanto? Eu parecia tanto estar em choque, que ela pareceu ter percebido.
“Fui,” eu tornei a dizer, depois, como estava com permissão de continuar com isso, eu senti a mesma urgência que senti antes no restaurante: eu queria que ela me conhecesse. “Eu não queria ir,” fui dizendo lentamente, “mas era necessário. É muito mais fácil ficar perto de você quando não estou com sede.”
“Por que você não queria ir?”
Eu respirei profundamente, e em seguida, eu tornei a encarar seus olhos. Este tipo de honestidade era difícil, de uma forma muito diferente. “Me deixa… angustiado..” Eu supus que essa palavra fosse suficiente, embora ela não fosse suficientemente forte. “Ficar longe de você. Eu não estava brincando quando lhe pedi para tentar não cair no mar nem ser atropelada na quinta passada. Fiquei disperso o fim de semana todo, preocupado com você. E depois do que aconteceu essa noite, é uma surpresa que você tenha passado por todo o fim de semana ilesa.” Então eu lembrei dos arranhões na palma de suas mãos. “Bom, não totalmente ilesa.”
“Como é?”
“Suas mãos,” eu lembrei ela.
Ela suspirou e fez uma careta. “Eu caí.”
Eu certamente adivinhei. “Foi o que eu pensei.” Eu disse, incapaz de conter o meu sorriso. “Imagino que, sendo você, podia ter sido muito pior… Essa possibilidade me atormentou o tempo todo em que estive fora. Foram três dias muito longos. Eu dei nos nervos de Emmett.”
Honestamente; isso não fazia parte do passado. Eu ainda estava provavelmente, irritando Emmett. E todo o resto da minha família também. Exceto por Alice…
“Três dias?” Sua voz ficou afiada repentinamente. “Não voltou hoje?”
Eu não entendi o corte em sua voz. “Não, voltamos no sábado.”
“Então por que nenhum de vocês foi à escola?” ela exigiu. Sua irritação me confundiu. Ela não parecia ter percebido que era uma questão relacionada com a mitologia novamente.
“Bom, você perguntou se o sol me machucava, e não machuca.” Eu disse. “Mas não posso sair na luz do sol… Pelo menos, não onde todo mundo possa ver.”
Ela se desviou do seu mistério incomodo. “E por quê?” ela inclinou a cabeça para o lado.
Eu tinha dúvidas com a analogia apropriada para explicar isso. Então eu contei a ela, “Um dia eu mostro,” E então eu me perguntei se essa era uma promessa que eu acabaria quebrando. Eu iria vê-la depois desta noite? Eu a amava o suficiente para mantê-la longe?
“Podia ter me ligado,” ela disse.
Que estranha conclusão, “Mas eu sabia que estava segura.”
“Mas eu não sabia onde você estava. Eu…” Ela interrompeu de uma maneira repentina, e olhou para suas mãos.
“O quê?”
“Não gosto disso,” ela disse com timidez, com sua pele corando ao longo de suas maçãs. “Não ver você. Me deixa angustiada também.”
“Você está feliz agora?” eu disse a mim mesmo. Bem, aquilo foi a recompensa que eu estava esperando.
Eu estava perplexo, feliz, horrorizado, principalmente horrorizado – para perceber que minha louca imaginação não estava longe de notar. Foi por esta razão que não importava eu ser um monstro. Foi exatamente a mesma razão que fazia as regras não importarem para mim. Porque o certo e o errado já não eram incontornáveis influências. Porque todas as minhas prioridades tinham deslocado um degrau para baixo para dar espaço a esta menina na parte superior.
Bella se importava comigo, também.
Eu sabia que poderia não ser nada, comparado com a forma que ela me amava. Mas era suficiente para que ela arriscasse sua vida ao se sentar aqui comigo. Para fazer isso com prazer.
O suficiente para causar dor, se ela fizesse a coisa certa e me deixasse.
Havia alguma coisa que pudesse fazer agora que não fosse prejudicá-la? Absolutamente nada? Eu devia permanecer afastado. Eu nunca devia ter voltado a Forks. Só iria lhe provocar dor, mais nada.
A forma como me senti no momento, senti seu calor contra minha pele.
Não. Nada iria me parar.
“Ah,” eu gemi comigo mesmo. “Isso é um erro.”
“O que eu disse?” ela perguntou, rapidamente se culpando.
“Não vê, Bella? Uma coisa é eu mesmo ficar infeliz, outra bem diferente é você se envolver tanto. Não quero ouvir que você se sente assim.” Era a verdade, era uma mentira.Mas o egoísmo dentro de mim estava voando com o conhecimento de que ela queria o que eu queria que ela quisesse. “Está errado. Não é seguro. Eu sou perigoso, Bella… Por favor, entenda isso.”
“Não,” seus lábios estavam com uma pontada de petulância.
“Estou falando sério,”
Eu estava lutando comigo mesmo tão fortemente – meio desesperado para ela aceitar, meio desesperado para manter as advertências de fugir – que vinham entre dentes, comigo quase rugindo.
“Eu também,” ela insistiu, “Eu disse, não importa o que você seja. É tarde demais.”
Muito tarde? O mundo era desoladamente preto e branco para um interminável segundo, eu assisti as sombras se espalhando sobre todo gramado ensolarado em direção a forma de Bella dormindo na minha memória. Inevitável, impossível de parar. Eles roubavam a cor de sua pele, e ela mergulhava nas trevas.
Muito tarde? A visão de Alice fez minha cabeça girar, os olhos vermelhos do sangue de Bella me fizeram a fitar os olhos impassível. Inexpressivo – mas não havia nenhuma maneira que ela não pudesse me odiar por esse futuro. Me odiar por roubar tudo dela. Roubando sua vida e sua alma.
Eu não podia deixar ser tão tarde.
“Nunca mais diga isso,” eu assobiei.
Ela desviei o olhar para o lado de fora da janela, e mordeu os lábios novamente. Suas mãos estavam apertadas sobre seu colo. Sua respiração se amarrou, e quebrou.
“No que está pensando?” eu tinha que saber.
Ela sacudiu a cabeça, sem olhar para mim. Eu vi uma coisa brilhar, como um cristal, em sua bochecha.
Agonia. “Está chorando?” Eu havia feito ela chorar. Eu não gostei de tê-la ferido.
Ela esfregou as mãos sobre seu rosto.
“Não,” ela mentiu, sua voz estava falha.
Algum instinto enterrado me fez estender a mão para pegar ela – naquele pequeno segundo eu me senti mais humano que nunca. E então eu me lembrei que eu… Não era. E então eu abaixei minha mão.
“Desculpe,” Eu disse, minha mandíbula trancada. Como eu poderia dizer a ela o quanto eu estava arrependido? Arrependido por todos os estúpidos erros que eu tinha cometido. Arrependido pelo meu egoísmo sem fim. Arrependido por ela ter inspirado em mim o meu primeiro e trágico amor. Arrependido também das coisas além do meu controle – que eu podia ser o monstro escolhido pelo destino para acabar com a vida dela em primeiro lugar.
Eu respirei fundo – ignorando a minha reação triste ao sabor no carro – e tentei me recompor.
Eu tentei mudar de assunto, pensar em outra coisa. Para a minha sorte, a minha curiosidade sobre essa garota continuava instável. Eu sempre tinha uma pergunta.
“Me diga alguma coisa,” eu disse.
“Sim?” ela perguntou roucamente, as lágrimas ainda estava em sua voz.
“O que você estava pensando hoje à noite, um pouco antes de eu aparecer na esquina? Eu não consegui entender sua expressão – você não parecia assustada, você parecia concentrada muito concentrada em alguma coisa.” Eu lembrei do rosto dela – forçando eu mesmo a esquecer aqueles olhos pelos quais eu estava olhando – o olhar de determinação lá.
“Tentava me lembrar de como incapacitar um agressor…” ela disse, sua voz um pouco mais composta. “Sabe como é, defesa pessoal . Eu ia esmagar o nariz dele no cérebro.”
A sua calma não durou ao fim da sua explicação. O seu tom torceu-se até que ele fervesse em ódio.
Isso não foi nenhuma hipérbole, e sua fúria de gatinha agora não era engraçada.
Eu podia ver sua frágil figura – apenas seda por cima do vidro – ofuscada pelo desejo pesado da carne – cruel dos monstros humanos que poderiam ter machucado ela. A fúria explodiu de novo em minha cabeça.
“Você ia lutar com eles?” eu queria urrar. Seus instintos eram mortais para ela mesmo. “Não pensou em correr?”
“Eu caio muito quando corro,” ela disse com vergonha.
“E gritar por ajuda?”
“Eu ia chegar nesta parte.”
Eu balancei minha cabeça desacreditado. Como ela conseguiu se manter viva antes de vir para Forks?
“Você tem razão,” eu disse a ela, avancei com minha voz irritada.
“Definitivamente estou lutando contra o destino tentando manter você viva.”
Ela suspirou, e olhou para fora da janela. E então ela olhou de volta para mim.
“Vou ver você amanhã?” ela exigiu abruptamente.
Desde de que eu já estava no meu caminho para o inferno – eu poderia aproveitar a jornada.
“Vai… também tenho que entregar um trabalho.” Eu sorri para ela, e me senti bem com isso. “Vou guardar um lugar pra você no refeitório.”
Eu ouvi o coração dela palpitar; meu coração morto repentinamente se sentiu aquecido.
Eu parei o carro em frente à casa do pai dela. Ela não fez nenhum movimento para me deixar.
“Promete estar lá amanhã?” ela insistiu.
“Prometo.”
Como fazer a coisa errada podia me dar tanta alegria? Claro que havia algo de explícito nisso.
Ela acenou com a cabeça para ela mesma, satisfeita, e começou a tirar minha jaqueta.
“Você pode ficar com ele” eu assegurei rapidamente para ela. Eu queria muito deixá-la com algo meu. Um símbolo, como a tampa de garrafa que estava em meu bolso agora… “Você não tem um para usar amanhã.”
Ela estendeu-o para mim, sorrindo tristemente. “Eu não quero ter que explicar ao Charlie”.
Eu imaginava que não. Eu sorri para ela. “Oh, tudo bem”.
Ela colocou a mão na maçaneta do carro e então parou. Relutante em ir embora, assim como eu estava relutante por ela ir.
Por tê-la sem proteção, mesmo que por alguns momentos…
Peter e Charlotte estavam indo por seus caminhos agora, em direção a Seatlle, sem dúvida. Mas há sempre outro. Esse mundo não era um lugar seguro para nenhum humano, e para ela parecia ainda mais perigoso do que para o resto.
“Bella?” eu chamei, surpreso com o prazer de simplesmente dizer o seu nome.
“Sim?”
“Me promete uma coisa?”
“Sim” ela concordou facilmente, então seus olhos se estreitaram como se ela tivesse encontrado uma razão para se opor.
“Não vá à floresta sozinha”. Eu a avisei, imaginando se esse pedido seria a razão da objeção em seus olhos.
Ela piscou, surpresa. “Por quê?”
Eu olhei fixamente em direção à escuridão nem um pouco confiável. A carência de luz não era problema para os meus olhos, mas também não seria problema pra qualquer outro caçador. Ela somente cegava os humanos.
“Nem sempre eu sou a coisa mais perigosa lá fora.” Eu disse a ela “Vamos ficar aqui”.
Ela se arrepiou, mas se recompôs rapidamente e estava sorrindo quando me disse “Como você quiser”.
Sua respiração tocou o meu rosto, tão doce e perfumada.
Eu podia ficar aqui a noite toda desse jeito, mas ela precisava dormir. Os dois desejos pareciam igualmente fortes enquanto eles continuavam batalhando dentro de mim: querer ela versus querer que ela ficasse a salvo.
Eu suspirei sobre as duas possibilidades. “Até amanhã”, eu disse, sabendo que eu iria vê-la muito mais cedo que isso. Ela não iria ME ver até amanhã, no entanto.
“Até amanhã, então” ela concordou enquanto abria a porta.
Aflição novamente, a vendo partir.
Eu me inclinei atrás dela, querendo segurá-la aqui. “Bella?”
Ela se virou e então congelou, surpresa por ver nossos rostos tão perto.
Eu, também, estava estupefato pela proximidade. O calor que emanava dela acariciava meu rosto. Eu conseguia até sentir o toque de veludo de sua pele…
As batidas de seu coração hesitaram, e seus lábios cheios se abriram.
“Durma bem” eu suspirei e me afastei antes que a urgência de meu corpo – ou a sede familiar ou esse novo desejo humano que eu senti de repente – me fizesse fazer algo que pudesse machucá-la.
Ela permaneceu sentada sem se movimentar por alguns momentos, seus olhos arregalados e atordoados. Deslumbrada, eu pensei.
Assim como eu estava.
Ela se recuperou – apesar de seu rosto ainda estar um pouco confuso – e saiu estranhamente do carro, com passos curtos e tendo que se segurar nas laterais do carro para se endireitar.
Eu ri – na esperança que tenha sido baixo o suficiente para ela não ouvir.
Eu a vi tropeçando pelo caminho até a parte iluminada que vinha da porta da frente. Segura por enquanto. E eu voltaria em breve para ter certeza.
Eu podia sentir seus olhos me acompanhando enquanto eu dirigia pela rua escura. Uma sensação tão diferente do que eu estava acostumado. Normalmente, eu simplesmente me veria através dos olhos da pessoa, onde eu estaria na mente. Isso era estranhamente excitante – essa sensação incompreensível de estar sendo vigiado. Eu sabia que isso era somente por serem seus olhos.
Um milhão de pensamentos passou ferozmente um atrás do outro pela minha cabeça enquanto eu dirigia sem rumo pela noite.
Por um bom tempo eu circulei pelas ruas, indo para lugar algum, pensando em Bella e na libertação de ter a verdade descoberta. Não mais eu teria que ter medo de ela descobrir o que eu era. Ela sabia. E não importava para ela. Mesmo que fosse obviamente uma coisa ruim para ela, era impressionantemente libertador para mim.
Mais que isso, eu pensava em Bella e no amor compensatório. Ela não podia me amar da forma como eu a amava – de um jeito tão poderoso, extremamente intenso, consumir esse amor iria provavelmente quebrar o seu corpo frágil. Mas ela se sentia forte o suficiente. O suficiente para subjugar o medo instintivo. O suficiente para querer estar perto de mim. E estar com ela era a maior felicidade que eu podia conhecer.
Por um tempo – eu estive totalmente sozinho e não machucando ninguém de qualquer forma – eu me permiti sentir aquela felicidade sem resultar em tragédia. Somente sendo feliz por ela se importar comigo. Somente me regozijando por ter ganhado a sua afeição. Somente imaginando dia após dia sentado ao seu lado, ouvindo sua voz e recebendo seus sorrisos.
Eu re-vi aquele sorriso em minha cabeça, observando seus lábios cheios se erguerem nos cantos, um sinal de uma covinha que se mostrava na ponta de seu queixo, o modo como seus olhos se aqueciam e derretiam… Seus dedos tinham um toque tão quente e delicado em minha mão essa noite. Eu imaginava em como devia ser tocar a sua delicada pele que se esticava por cima de suas bochechas – sedoso, quente… tão frágil. Seda por cima de vidro… espantosamente quebrável.
Eu não podia ver para onde os pensamentos estavam indo até que fosse muito tarde. Enquanto eu discorria sobre aquela vulnerabilidade devastadora, novas imagens de seu rosto se introduziram em minhas fantasias.
Perdida nas sombras, pálida de medo – ainda assim sua mandíbula firme e determinada, seus olhos ferozes, cheios de concentração, o seu corpo delgado fixado em bater nas formas pesadas que se reuniram em volta dela, pesadelos na escuridão…
“Ah,” eu rosnei enquanto a raiva crescente que eu havia esquecido na alegria de amá-la queimava novamente como um inferno de ódio.
Eu estava sozinho. Bella estava, eu acreditava, salva em sua casa; por um momento eu estava ferozmente feliz que Charlie Swan – o braço forte da lei local, treinado e armado – fosse seu pai. Isso devia significar alguma coisa, como providenciar alguma proteção a ela.
Ela estava segura. Não me levaria muito tempo para eu me vingar daquele ultraje…
Não. Ela merecia coisa melhor. Eu não podia me permitir que ela se importasse com um assassino.
Mas… e quanto às outras?
Bella estava segura, sim. Angela e Jessica também com certeza, seguras em suas camas.
Ainda assim tinha um monstro solto pelas ruas de Port Angeles. Um monstro humano – isto faria dele um problema dos humanos? Cometer o crime pelo qual ansiava era errado.
Eu sabia disso. Mas deixá-lo livre para atacar de novo também não podia ser a coisa certa.
A maitre loira do restaurante. A garçonete que eu não tinha prestado atenção. As duas me irritaram de jeitos insignificantes, mas isso não significava que mereciam ficar em perigo.
Uma das duas podia ser a Bella de alguém.
Essa realização me decidiu.
Virei o carro para o norte, acelerando agora que tinha um propósito. Sempre que eu tinha um problema além de mim – algo tangível como isso – sabia onde podia procurar ajuda.
Alice estava sentada na entrada, esperando por mim. Parei em frente à casa ao invés de ir até a garagem.
- “Carlisle está no escritório.” – ela me disse antes que pudesse perguntar.
- “Obrigado.” – eu disse, bagunçando seu cabelo quando passei.
Obrigada por voltar minha ligação, ela pensou sarcasticamente.
- “Ah.” – eu parei à porta, pegando meu celular e o abrindo. – “Desculpe. Eu nem chequei para ver quem era. Estava ocupado.”
- “É, eu sei. Desculpe também. A hora que eu vi o que ia acontecer, você já estava indo.”
- “Foi por pouco.” – eu murmurei.
Desculpe, ela repetiu, envergonhada.
Era fácil ser generoso, sabendo que Bella estava bem. – Não fique assim. Eu sei que você não pode ver tudo. Ninguém espera que seja onisciente.
- “Obrigada.”
- “Eu quase a chamei para jantar hoje – viu isso antes que eu mudasse de idéia?”
Ela sorriu. – “Não, perdi essa também. Queria ter sabido. Teria ido.”
- “Em que você esteve se concentrando, para ter perdido tanta coisa?”
Jasper está pensando no nosso aniversário. Ela riu. Ele está tentando não decidir meu presente, mas acho que tenho uma boa idéia…
- “Você é descarada.”
- “Sim.”
Ela franziu os lábios, e olhou para mim, um sinal de acusação em sua expressão. Prestei mais atenção depois. Vai contar a eles que ela sabe?
Eu suspirei. – “Sim. Depois.”
Não vou dizer nada então. Me faça um favor e conte a Rosalie quando eu não estiver por perto, está bem?
Eu encolhi. – “Claro.”
Bella levou a coisa toda muito bem.
- “Bem demais.”
Alice sorriu para mim. Não subestime a Bella.
Eu tentei bloquear a imagem que não queria ver – Bella e Alice, melhores amigas.
Impaciente agora, eu suspirei pesadamente. Queria passar para essa próxima parte da noite; queria terminar com ela. Mas estava um pouco preocupado em deixar Forks…
- “Alice…” – eu comecei. Ela viu o que eu queria perguntar.
Ela ficará bem hoje à noite. Vou prestar mais atenção agora. Ela meio que precisa de supervisão vinte e quatro horas por dia, não é?
- “Pelo menos.”
- “De qualquer jeito, você estará com ela rápido.”
Respirei fundo. Essas palavras eram lindas para mim.
- “Vai lá – termine com isto para que possa estar onde quer.” – ela me disse.
Eu concordei, e me apressei para o quarto de Carlisle.
Ele estava esperando por mim, seus olhos na porta em vez de no livro grosso que estava em sua mesa.
- “Ouvi Alice dizendo onde me encontrar.” – ele disse, e sorriu.
Foi um alívio estar com ele, ver a empatia e inteligência profunda em seus olhos. Carlisle saberia o que fazer.
- “Preciso de ajuda.”
- “Qualquer coisa, Edward.” – ele prometeu.
- “Alice lhe disse o que aconteceu a Bella hoje à noite?”
Quase aconteceu, ele acrescentou.
- “Sim, quase. Estou com um dilema, Carlisle. Veja eu quero… muito… matá-lo. – As palavras começaram a surgir rápidas e cheias de ódio. – Muito mesmo. Mas sei que isso seria errado, porque seria vingança e não justiça. Só raiva, sem imparcialidade. Mesmo assim, não seria certo deixar um estuprador e assassino em série vagar por Port Angeles! Não conheço os humanos por lá, mas não posso deixar que outra pessoa pegue o lugar de Bella como vítima dele. Aquelas outras mulheres – alguém pode sentir por elas o que eu sinto pela Bella. Talvez sofra o que eu teria sofrido se ela tivesse sido machucada. Não é certo…”
Seu sorriso largo e inesperado parou meu afluxo que palavras.
Ela é muito boa para você, não é? Tanta compaixão, tanto controle. Estou impressionado.
- “Não estou querendo ouvir elogios.”
- “Claro que não. Mas não posso evitar meus pensamentos, posso?” – Ele sorriu de novo. – “Vou cuidar disso. Pode descansar em paz. Ninguém será machucado no lugar de Bella.”
Vi o plano na cabeça dele. Não era exatamente o que eu queria, não satisfez minha cobiça de brutalidade, mas podia ver na mente dele que era a coisa certa.
- “Vou mostrar onde você pode encontrá-lo.” – eu disse.
- “Vamos.”
Ele pegou sua maleta preta no caminho. Eu teria preferido uma forma mais agressiva de sedação – como um crânio partido – mas deixaria Carlisle fazer isso do jeito dele.
Fomos com o meu carro. Alice ainda estava nas escadas da entrada. Ela sorriu e acenou quando nos afastamos. Eu vi que ela tinha procurado o meu futuro; não teríamos dificuldades.
A viagem foi curta pela estrada escura e vazia. Desliguei meus faróis para evitar chamar atenção. Me fez sorrir pensar como Bella teria reagido a essa velocidade.
Carlisle estava pensando em Bella também.
Eu não previ que ela fosse ser tão boa para ele. Isso é inesperado. Talvez fosse para acontecer. Talvez seja um propósito divino. Só que…
Ele imaginou Bella com a pele fria e olhos vermelho – sangue, e se afastou da imagem.
Sim. Só que. De fato. Porque que bem há em destruir uma coisa tão pura e adorável?
Adentrei com fúria na noite, depois de toda a alegria do entardecer ser destruída pelos seus pensamentos.
Edward merece ser feliz. É um direito dele. A ferocidade dos pensamentos de Carlisle me surpreenderam. Tem que existir uma maneira.
Eu gostaria de acreditar nisso – ao menos um pouco. Mas não havia um propósito maior para o que estava acontecendo com Bella. Apenas um destino amargo e vicioso que não podia dar a ela a vida que merecia.
Eu não me demorei em Port Angeles. Eu levei Carlisle ao local onde a criatura chamada Lonnie estava descontando sua decepção com seus amigos – dois dos quais já haviam passado. Carlisle pode ver o quão difícil era para mim estar tão perto – e ouvir os pensamentos do monstro e ver suas memórias, as memórias de Bella misturadas com as de garotas menos afortunadas que já não mais poderiam ser salvas.
Minha respiração acelerou e segurei firme no volante.
Vá, Edward, ele me disse gentilmente. Eu deixarei o restante deles em segurança. Você deve voltar para Bella.
Era exatamente a coisa certa a dizer. O nome dela era a única distração que significava algo para mim agora.
Eu o deixei no carro e voltei correndo para Forks, em uma linha reta através da floresta adormecida. Levou menos tempo do que a primeira viagem de carro. Apenas poucos minutos depois eu escalei a parede da casa dela e deslizei a janela para fora do meu caminho.
Eu suspirei silenciosamente em alívio. Tudo estava como deveria. Bella estava a salvo em sua cama, sonhando, seus cabelos úmidos emaranhados como algas pelo travesseiro.
Mas, diferente de outras noites, ela estava encolhida com os cobertores enrolados acima dos seus ombros. Frio, eu imaginei. Antes que eu pudesse me acomodar em meu acento usual, ela teve calafrios em seu sono e seus lábios estremeceram.
Eu hesitei por um breve momento e então me movi para o corredor, explorando uma nova parte da casa pela primeira vez.
O ronco de Charlie era alto e peculiar. Eu praticamente podia pegar a margem do seu sonho. Algo com água corrente e uma espera paciente… pescaria, talvez?
Lá, no alto da escadaria, havia um armário promissor. Eu a abri e encontrei o que procurava. Escolhi o cobertor mais grosso dentre as finas peças de linho e o levei para o quarto dela. Eu o guardaria de volta antes que ela acordasse, assim ninguém se daria conta.
Segurando minha respiração, eu cuidadosamente abri o cobertor sobre ela; sem que ela reagisse ao peso adicional. Voltei então para a minha cadeira.
Enquanto eu esperava ansiosamente para que ela se aquecesse, eu pensei em Carlisle, imaginando onde ele estaria agora. Eu sabia que seu plano daria certo – Alice havia previsto isso.
Pensar no meu pai me fez suspirar – Carlisle me deu muito crédito. Eu gostaria de ser a pessoa que ele imaginava que eu fosse. Aquela pessoa, merecedora de felicidade, poderia esperar ser merecedor desta garota adormecida. Como as coisas seriam diferentes se eu fosse aquele Edward.
Enquanto eu ponderava isto, uma imagem estranha e indesejada preencheu minha mente.
Por um momento, a velha vidente que eu havia imaginado, a mesma que previu a destruição de Bella, foi trocada pelo mais tolo e desajeitado dos anjos. Um anjo da guarda – algo que a minha versão imaginada por Carlisle poderia ter. Com um sorriso despreocupado nos seus lábios, seus olhos da cor do céu cheios de provocação, o anjo formava Bella de tal modo que seria impossível que eu não a notasse. Um odor incrivelmente potente que exigia minha atenção, uma mente silenciosa para inflamar minha curiosidade, uma beleza calma para prender meus olhos, uma alma altruísta para ganhar meu respeito. Deixado de lado o sentido natural de auto-preservação – assim Bella podia suportar o fato de estar próxima a mim – e finalmente adicionada um uma larga dose de má sorte.
Com uma gargalhada inconseqüente, o anjo irresponsável empurrou sua frágil criação diretamente para o meu caminho, confiando descuidadamente na minha moralidade maculada para manter Bella viva.
Nesta visão, eu não era a condenação de Bella; ela era minha recompensa.
Eu balancei minha cabeça com a fantasia do anjo inimaginável. Ela não era muito melhor do que a harpia. Eu não poderia conceber um poder maior que agisse de maneira tão perigosa e estúpida. Pelo menos, contra a vidente horrorosa eu poderia lutar.
E eu não tinha nenhum anjo. Eles eram reservados para os bons – para pessoas como Bella. Então onde estaria o anjo dela no meio disso tudo? Quem estava tomando conta dela?
Eu ri silenciosamente, perplexo, enquanto realizava que nesse momento era eu quem estava cumprindo aquele papel.
Um anjo vampiro – havia uma boa distância entre as duas coisas.
Depois de cerca de meia hora, Bella relaxou. Sua respiração se tornou mais profunda e ela começou a murmurar. Eu sorri, satisfeito. Era uma pequena coisa, mas pelo menos ela estava dormindo mais confortavelmente esta noite, por eu estar aqui.
“Edward” ela sussurrou, e sorriu também.
Eu empurrei a tragédia de lado, por um momento, e me permiti ser feliz novamente.
Categoria Saga | ago 28th, 2008 por prih`
226 Comentários »
Deixe um comentário
Antes de comentar, tenha em mente que este espaço é para se falar sobre a notícia do post. Não é permitido: bate-papo fora do contexto da notícia, colar outras notícias, ofender qualquer pessoa/artista, colar links ou falar de outros sites. Quem não respeitar essas regras terá os comentários deletados e será colocado na lista de SPAM. Se tiver dúvidas, consulte o FAQ.
muiiiito obrigado por traduzirem este capítuloe novamente mil desculpas por tanta encheção mas sabe como é né este livro é um vício bjus…………..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
AHHHHH
ameiii, esse Edwrd é um lindo *—-*
mais capitulos POR FAVOR !
“Eu devia ter dado uma olhada em sua coleção quando ela estava fora da casa. Eu não tinha nem idéia se Bram Stoker ou Anne Rice estavam naquela pilha de livros usados…”
Que Bran Stoker ou Anne Rice, eu leio Stephenie Meyer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Melhor tradução!
Vlw mesmo foforks
Edward narrando fica mais facil de ver o outro lado da historia…
mas eu não entendi o que o Carlisle fez com os estrupadores :s
Aiii,vcs sao d+ eu ja li meu Lua Nova 3 vezes pra poder nao terminar BD rapido de + e ficar se eles e vem voces e traduzem perfeitooO! #__ #
não tem o resto da parte do restaurante?
aah
obrigada pelas traduções, vocês são otimos!
o proximo sai logo?!
já apareceu!
obrigada!
este capítulo é realmente de tirar o folego estou completamente ansiosa para o próximo e triste por não haver ainda a conclusão do livro, acho que vou entrar em depressão- pós- midnight sun……………………….
poxa andrea, ñ fica assim ñ.
eu gosto da saga mto mais q vc.
e outra eles vão disponibilizar o desfecho do livro no dia 2 de janeiro de 2010, cm um presente de ano novo.
BJS, TCHAU.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh
Que lindoooooo *____________________*
Edward nrrando me fascina. E faz eu ainda ser mai convicta de como ele já amava Bella e como ela a via. E de que ela não era chata. Isso é legal. Adoroooooooooo
vendo este capítulo, eu fiquei imaginando como seria BD pela perspectiva de Edward, saber do medo dele de machucar a Bela na lua demel deles e do desespero,da dor do arrependimento do sentimento de culpa por estar destruindo bela aos pouzos quando eles descobrem que ela está grávida, deve ter sido um dos piores momentos dele, saber que não haveria mais jeito de mante-la viva…………….Edward vc é perfeito não se culpe pois qualquer uma de nós meras mortais trocariam tudo pela eternidade com você…………………
Fê eu tbm devorei os livros em uma semana, e já estou satisfeita por ter encontrado alguém igual², pq eu axi q estavavira uma viciada AUSHAUSHAUSHAUHSU’
bgs ;**
Nossa fê e mari eu tbm adoraria saber como q ser o BD contado pelo edward ! nossa u acho q ia ser o melhor de todos !!
devorei o eclipse e o amanher os dois eu li em 3 dias !
Bjs :*
mais capítulos por favor
estou lendo crepúsculo juntamente com midnight sun e tenho quase certeza que ele é sim vrdadeiro, é tudo muito bem sincronizado não há nenhuma falha, é perfeito OBRIGADA POR TRADUZIREM…………………..
Perfeito!!! O livro sobre a perspectiva do Edward é excelente. Impossivel não imaginar que seria muito bom se todos tivessem uma versão de Edward. Afinal, o dom dele permite que saibamos o que os outros personagens pensam, o que estão sentindo. É mas amplo e completo.
Embora versão de Bella seja também excelente.
Estou sem palavras…perfeito!!!
Agraceço a vocês pela tradução…
Aguardo os proximos capitulos anciosamente.
Bjus
A série é totalmente viciante… dai você terminha de ler o BD e fica orfão…. então aparece vocês traduzindo MS…. meooo tudo di bom….parabens…. vocês fizeram a gente ficar menos orfão.
Vcs são uns anjos…
Ai, ai… falta só mais 2 capítulos. E depois é começar a depressão pós-meio livro-Midnight Sun…
mais capítulos por favor [2]
Tô me roendo de ansiedade…
Infelizmente aquela parte da clareira não fará parte desses 12 capitulos, ou seja, nada do 1º primeiro beijo…. sniffff
oi gente_!_ amantes de crepúsculo! (como eu)
alguém me sabe dizer quando vão postar aki no site os outros 2 capítulos de midnight sun, por favor?
eu concordo com andrea, também vou entrar nessa depressão, apesar de ser de portugal, eu adoro vosso site, pessoal!
continuem assim,
bj
gente, nõa é por nada não mas vcs não estão se sentindo meio deprimidas depois que terminaram de ler os livros, é muito estranho é uma tristeza tão grande, acho que esses capítulos foram um alento para minha tristeza, mas já estou sofrendo por saber que já está acabando.
estranho eu tbm sinto a mesma coisa todo mundo aqui em casa esta perguntando se eu estou bem minha mae disse que to com depressao mas depois que acabou os livros num tenho mais algria a nao ser ler de novo os melhores pedaços
Fe
Concordo com vc. Estava pensando que apenas eu sentia esse tipo de tristeza!!
ainda bem que vc sente isto também já estava me achando uma idiota. É uma sensação inexplicável né? como se fosse real como se aquelas pessoas existissem mesmo como se vc fizesse parte da história também, é incrivel como se eu sentisse todos os sntimentos de bella cada vez que ela narra um capítulo. Como se tivessemos perdido eles de verdade né????
nossa amiga, é incrivel como eu entrei no personagem da bela, senti exatamente tudo que ela estava sentindo qdo Eduard a abandonou. e qdo os livros acabaram me senti totalmente sozinha como se faltasse um pedaço de mim. e começei a reler tudo de novo, é como um vicio, por mim a saga crepusculo nunca teria fim. e ja me sinto meio perdida pelo capitulo final do ms. ainda mais pq o livro nao ta terminado e nao saberemos os pensamentos do Eduard ate o fim. mil bjusssss e muita mas muita frustraçao;
WOWWWW!
vcs sao mto rápidossss!
mto obrigado.
a tradu ta perfeitaaaaaaaaa!
vlww mesmo.!
mais mais
beeijo
achei uma xara de nome e sobrenome -QQQQQQ
O livro é perfeito *-*
Fe
Me sinto exatamente desse jeito. Ainda bem que encontrei mais alguém, já estava me achando um pouco maluca. kkk Eu comecei a ler o 1º livro (Crepúsculo) numa viagem e acabei em menos de 2 dias. Quando voltei comecei a pesquisar na internet pela continuação da história. E acredite: li os outros três livros em menos de 1 semana, e olhe que trabalho oito horas por dia, ou seja, praticamente não dormir durante essa semana, mas simplesmente não conseguia parar de ler. Não sei o que vai ser quando esses capitulos terminarem e tiver que esperar para ler a conclusão do livro. Espero que o filme seja muito bom, pq ai compro o DVD e fico revendo até a publicação do midnight sun.
Bjs
é exatamente a mesma coisa que eu pretendo fazer. mas mesmo assim me sentirei muito aflita e ansiosa para midnhgt sun chegar e mais ainda se por sorte ou por uma inspiração divina Tia steph decidir fazer todos os livros………….quem dera……..
aii naum exitse coisa maiss perfeitaa que Edwardd…
aashuahsha
amoo demais
girls….mtoo obrigadaaa ppela traduções…
amo amo amoo
beijoo
;D
grasi eu também devorei os livros em uma semana, e agora estou lendo os livros simultaneamente (crepúsculo;midnight sun) para confirmar minhas suspeitas de serem realmente escritos pela autora e principalmente para conter minha ansiedade de ler os próximos capítulos que ainda não estão traduzidos. Mas sabe, não me canso de ler, estou começando a achar que vou acabar lendo eles de novo, comecei crepúsculo novamente e é incrivel, como se estivesse lendo pela primeira vez e o mais legal é que agora algumas atitudes de Edward que Bella não entendia ficam mais claras . É realmente emocionante
bjs
Fe
Acho que não irei aguentar o “Lua Nova” na visão de Edward! Já imaginou ler sobre a dor dele durante os meses q ele fica longe de Bela. Agora iria adorar a narrativa de Edward em BD. A cena do casamento, a primeira vez deles, a gravidez de Bela, ouvir os pensamentos da filha pela 1ª vez e, principalmente, o momento que Bella permite q ele leia seus pensamentos. Seria d+!!!
bjs
realmente seria horrível , mas BD seria perfeito, pois imagina o que ele pensou quando viu Bella vestida de noiva em direção a ele, coisas que agora a gente já sabe que ele pensava desde a primeira vez que ele viu ela, e que não imaginaria que ele seria quem á estaria esperando diante do altar. imagina o que ele sentiu na lua de mel deles um misto de medo paixão, desespero, “sede de Bella “, e muito mais dor depois de saber que ela estava grávida e se sentir culpado por não poder ajudá-la , e a dor de não poder mais deixá-la viva para não perdê-la. mas acho importante que que o livro new moon fosse feito também pois ele apereceu mutio pouco neste livro e assim poderiamos exatamente os passos que ele seguiu assim que deixou forks.
nao falta uma parte? =/
obrigada por traduzirem!!!!!
voces sao demais ;D
Eu ja to c/ depressao-pós-MS pq acabei lendo em inglês msm… é frustante pensar q só leremos o restante daqui alguns anos!
Por ora eu me contentei em reler o Crepúsculo pelos olhos da Bella, com a diferença de q agora é possível visualizar o q o Edward está pensando em cada cena!
Valeeeeeeeeeeew pelas traduções! Excelentes como sempre!
Bjssss
Fe e Grasi… eu pensei q era a única “maluca”, mas fiquei aliviada depois q li os seus comentários! rssss
A série é mesmo viciante e comigo aconteceu o mesmo… Comprei o Crepúsculo por acaso, li em duas noites e me apaixonei! Em menos de uma semana li os 3 e fiquei esperando BD desesperadamente apaixonada por Forks, por vampiros e, lógico, por Edward Cullen! Quisera eu morar em Washington e ter 17 anos de novo… rs
Midnight Sun superou todas as expectativas, porque a maior graça da série na minha opinião é o inesquecível prazer de se apaixonar pela 1ª vez. E conhecer isso dos olhos de um vampiro que é tudo de bom foi simplesmente o máximo!
Agora vamos esperar pelo filme e espero que tenha continuação!
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh eu quero um Edward para mim ,todas nós queremos, nossa q livro , como ele é simplesssssss este homem, Steph escreveu muito bem , espero q ela termine logo este livro , q vou ler umas 125566474 rs , valeu meninas .
Gente, é impressionante, as vezes tenho até vergonha pq não sou mais nenhuma garotinha (34 anos) mas me sinto tão paixonada pelo edward como voces, entro e saiu deste site amas 30 vezes por dia na esperança de alguma coisa nova sobre Bella e Edward. Estou devorando MS como vcs e cada vez que termino um capitulo fico ansiosa esperando pelo próximo. Teremos 12 cap para matar a saudade durante a espera do que virá pela frente.
Podíamos tentar fazer alguma coisa para que a Step não parasse somente neste livro ainda tem muita coisa para ser contada sobre eles ainda mais agora com a Reneesme…..
Bjos para todas vcs, viciadas como eu!!!!!
Cris ,graças a Deus encontrei alguem com a minha idade, ja tava me sentindo deprimida pelas coisas que fazia, e fiquei muito feliz que nao sou so eu que fico procurando coisas na internet sobre eles, Vc tbm nao ficou viciada no Robert Pattinson, pq eu fiquei, e estou ate com vergonha pq sinto uma paixao por ele, sei la, nao parece meio ridiculo pra vc??? bjusssss.
+ uma aqui do Team Balzac!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK!
Assim como a Jack R, a Sheilalice,Yanne,Isa,Yolanda…..benvinda ao clube!
Buaaaaaaa ja esta pertinho de acabar……. e os outros capitulos kd meninas risos desculpa…. mais é uma pergunta dificil de resistir.
lu eu também li crepúsculo por acaso, sou muito fã de harry potter e em dos muitos sites del descobri sobre o lançamento de crepúsculo no lugar dele, então me interressei assim que li o primeiro capítulo devorei o mesmo em uma madrugada Edward é um vício em minha vida……………
também me sinto assim como se nada mais tivesse graça. não aguento de tanta ansiedade para chegada do filme.
Bom de mais!!!!!!!!!!!!!
[o proximo.,please..... rsrsr]
sem querer ser muito chata mas……. algum capítulo vai sair hoje? Por favor assim eu vou infartar antes dos 30 rssss
Lu e Fe, acho que o poder de Edward é mais poderoso do que ele imagina. Estamos todas deslumbradas por esse vampiro!!! kkkk
sem dúvida ele tem o poder mesmo sem termos visto eles estamos completamente apaixonadas por ele, depois dele, tudo o que eu pensava sobre o homem perfeito desapareceu,ele está totalmente acima da perfeiçaõ. E falando nisso o que vcs acharam da escolha do ator para interpretar edward? sinceramente eu achei perfeito, Robert tem uma beleza muito distinta e um olhar tão penetrante quanto eu imagino que seja a de Edward, e o seu sorriso “torto” é perfeito (assista Harry potter e o cálice de fogo) vcs verão que estou falando a verdade..
mais capítulos
A cada miinuto que passa.. Eu acho o Edward maais e maais perfeiito!
Aaai tô babando por esse livro!
Ameei o ‘ Ah, ela não está sonhando comigo ‘
E tô quase infartando com esses moments românticos do Edward..
Lembrando que a cada minuto que passa, também detesto mais a Rosalie..
Puuts pensar em matar a Bella! ¬¬
Vaaaleeeu pro traduziirem!
Continuuem assim e salvem nós fãns desesperados da afliçãao!
Aii meu Deus!
O Edward apaixonado é P-E-R-F-E-I-T-O!!!
^^
to amando a tradução d vcs akii, obrigadaa!
esperando ansiosamente os outros DOIS capítulos {aaah, num acredito q ela soh escreveu ateh o 12! =/}
e me preparando pra esperar maais…
enquanto isso, relendoo os livros, e esperando q o filme esteja à altura!
=D
PERFECT *-*
Primeiramente , valeu por traduzirem !
Perfeito Edward narrando, AMEII *-*
ameei…perfeito !!!!
aaaamooo d +++++ o edwaaaaaaaaaaaaaaard !
beijokas
nossa to amandoo, perfeitaa a tradução
gentee não acredito q já tá acabando : (
vo acaba me matando querendo mais do ed perfeito *-*
brigada meninas
beeijos.
cris não sinta vergonha, pois não sou mais uma adolescente também, sou casada tenho 2 filhos e mesmo assim sou viciada em twilight e estou completamente encantada com so livros. são simplesmente o sonho de qualquer uma……..
ai gente, eu comecei a ler novamente crepúsculo enquanto aguardo os capítulos restantes, eu simplesmente amo este livro é muito perfeito……………
EDWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARD *–*
AMEII !!! obrigada por traduzirem !!
bjuss….
agora estou começando a me desesperar..Por favor mandem o próximo capítulo……
Hahaha não estou começando a me desesperar, mas são duas da manhã e eu estou puta e bêbada de sono, queria ler mais
Obrigada, pela tradução. (L)
Gente que coisa essa da SM, bem vai saber né o que de fato realmente aconteceu. Louca para os próximos capítulos. Beijos meninas e as traduções continuam ótimas.
por favor mandem mais caítulos pois já estou deprimida o suficiente com as ultimas notícias, não aguenteria saber que vcs não colocaram os capítulos restantes…
DE, valeu pela força….vc não tem noção como me conforta saber que existem outras não adolescentes como eu….
bjos grandes.
PESSOAL VAMOS PASSAR LÁ NA NOTICIA DA STEPH E PEDIR QUE CONTINUEM AS TRADUÇÕES…ME AJUDEM NISTO ….
POR FAVOR……TRADUZAM POR MIM…..!
vcs não vão publicar o restante dos capítulos?
Quando li o artigo da pegadinhahh do malandroo eu quase desmaieiii de sustooo o_o
ehehehhe mas gnt naumm parem memo tem mta gnt q qer ainda ler !!
bjuss…
*-*
perfeeito!
pena que tá acabando ://
aliás, você vão re-traduzir, ou dar uma revisada nos capitulos, de acordo com os que foram disponibilizados no site da SM?
e como não poderia faltar:
quando saí o próxiimo?
(:
to amando tudu!!! Pena que a stephie ficou triste!!!
Quando sai o resto da tradução? Vai demorar muito?
Deuzinhu do céu naum consigo mais viver sem MS
Heyyy, muuuito bom!!
devo admitir que quando eu li a nota lá em cima, dei um berro que assustou a casa.
mas e ai, quando chega o décimo cap???
obrigadaaa!
Galera no site oficial da Steph Meyer, onde peguei esses capítulos do MS, tem o capítulo 8 – GOST. Dêem uma olhada…
Obrigada, meninas pela bela tradução, vocês não sabem o que estou passando com essa saga… minha amiga diz q estou ficando louca, mas Crepúsculo me deixou em combustão, só penso em Edward com aquele sentimento louco pela Bella…É demais! É muita poesia, e o livro no ponto de vista dele é muito sublime é o verdadeiro amor com muita emoção e muita ação.
Amo Edward!
Beijos!!!!!
sem querer ser chata, vai demorar muito pra sair os outros capítulos? :~
beijo, obrigada por tudo! ♥
vaii demoraa mtoo pra saii oo otroo cap??
beijo
sem quere sem chataa
;D
Décimo, décimo, décimo, eu preciso dele *—————*
A madrugada tá chegando e eu ainda não me conformo, nao sinto mais nem sono, só em saber que posso saber um pouco mais sobre eles. o casal mais perfeito do mundo.
eu ainda quero matar a Meyer por ela ter colocado essa droga inebriante em meu caminho, nao consigo mais viver sem Edward e Bella.
D++++++++
Obrigada pela tradução!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Edwart apaixonado é tudo!!!!!
Tem mais capitulos???
edward casa comigo ?????
plix
; )
ti amuuuuu !
unf… 104 anos… velho de mais
só tenho uma coisa a declarar!!!!!
aaaaaaahhh como eu queria ser a bella !!
” dor te cutuvelo”
ed eu ti amuuuuuu !!!
só MEU !!
; )
XAU GENTE
BJKS
………….. Edward quer almoçar em casa ?
Esse é o melhor capitulo de todos!
AMEI!
O Edward apaixonado é mais que perfeito!!!!
OBRIGADO POR TRADUZIREM ESSE CAPITULO.
obs:Edward te amu!
cala a boca riiiiiiii ele eh so meu, sua vaca!
***ai meu deus!!
oq eu faço?? os capitulos taum acaabando e eu nm sei mais oq faze sem uh Edward e a Bella!!
minha amigas nm me aguentam mais flando de Crepusculo uh dia inteirooo!!!
Maya concordo cm vc!! tbm quero matar a Meyer!!!!Crepusculo entro na minha cabeça i agora nm saai maisss!!
pensei q eu era a unica loka q se sentia assim!!!é boum saber q nm!
vlw pela tradução me ajudo na depressaum pós BD!
bjos***
amei o final desse cap.
A tradução é incrivel. Parabéns!
*lágrimas nos olhos* que coisa linda genth eu tou chorando…… muyto obrigado por traduzir genth num sei o k eu faria sem vcs….
e edward eu te amooooo gato!!!!!!
ed {♥}
eu achava que não tinha como o edward ser mais perfeito, lendo MS eu sei que tem :}
lindoooooooo ♥
eu quero casar com o edward *–*
eu preciso do resto do livro
Fiquei imaginando BD narrado por Edward [2]
- nuss fico imaginando como ele deve ter sofrido… e o quanto ele ama ela.
perfeito
… lendo esse capítulo me senti tonta… acho que esqueci de respirar….
amo esse amor, Edward & Bella – eternos!!
cara muuuuito perfeito !!!!! soh quero ver ele narrando o breakin down…. ui ui *_*
EDWARD I LOVE YOU!!!!!! ♥ ♥ ♥
éé muiiiiiiiiiiiito fofo.
~
”Eu voltei a encarar, cada vez mais preocupado com sua saúde mental.”
kkkkkkkkkkkkkkk¹²³
Caraa, eu ri muuito lendo esse capítuloo!
O Edward é maravilhosamente perfeeeito *-*
{ Um anjo vampiro – havia uma boa distância entre as duas coisas. }
Amei essa frase
Quero o livro inteiro o.õ
Valeu pela tradução !
Cada capitulo que eu leio é mais perfeito!!
Morri!!
Um anjo vampiro – havia uma boa distância entre as duas coisas. < Perfeeeito!
“Estar com ela era a maior felicidade que eu podia conhecer”
“Seus dedos tinham um toque tão quente e delicado em minha mão essa noite. Eu imaginava em como devia ser tocar a sua delicada pele que se esticava por cima de suas bochechas – sedoso, quente… tão frágil.”
“a raiva crescente que eu havia esquecido na alegria de amá-la queimava novamente como um inferno de ódio.”
Edward esta cada vez mais perfeito!!!!!
E mais apaixonado!
parabens pela traduçao!
este capítulo é realmente de tirar o folego estou completamente ansiosa para o próximo e triste por não haver ainda a conclusão do livro, acho que vou entrar em depressão- pós- midnight sun……………………….[2]
OME! liiiindo!!!
*_* edward, te amo…
CAAAAAAAAAAAAAARA *-* que perfeição de livro!
mas, gente, eu gostaria de saber quando vai sair o resto de midnight sun, e se ele realemnete vai ser o ultimo!
obrigada por traduzir o livro!
:*
Esse capítulo ´tão fofinho *o* wooon …
obg por traduzirem o livro !!!
( agora eu so um poço de felicidade lendo esse livro )
amo, amo, amo e amo !!
nossa edward cullen é concerteza o melhor !!
nossa essa historia se tornou praticamente minha vida !!
como seria minha vida sem edward cullen ? :O não consigo nem pensar nisso
eu fico que nem uma louca querendo ler mais e mais, e perco a noção da hora totalmente !!
muito obriigada pela tradução (y)
Já lemos a unicamente que Edward não consegue,a de Bella, no Crepúsculo. Agora temos a honrra depoder ler a maravilhosa e perfeita mente do Edward!
Algém me bilisque, isso é perfeito! O que mais poderia ser melhor *alémde ter o Edward só para vc?
Obrigadissíma pela tradução! 8D
P-E-R-F-E-I-T-O!
♥
{ Um anjo vampiro – havia uma boa distância entre as duas coisas. }
Amei essa frase
[2] aaa eu amo esse livro! perfect como sempree
“Nem sempre eu sou a coisa mais perigosa lá fora.”
Awwwwwwwwwwwwwwnnn!!!!
Ele eh taaaaaaaaaaaaaaaao fofo!!!
Eu kero um ajo vampiro pra mim!!! =(
Eu kero um ajo vampiro pra mim!!! =([+1]
naum gente ele é muito perfeito como naum se apaixonar pro ele?
aiaiaiai essa estória me tira o folego
Amo Edward Cullen /fato
Ameiiii
tem de acabar este livro *.* e se fosse possivel os outros 3, devem ser igualmente encantadores
eu ja sabia pela versao de bella que edward era perfeito, mas narrado por ele, ver a sua humildade tem outro encanto
1° a j. k. rowling para de escrever harry potter agora a stephanie para de escrever crepusculo essa eh boa…( soh pra num dizer ao contrario!!!!!)
Mas mesmo assim eh muito d+ esse capitulo!!!!!!!!!!!!S2
ameiiiiiii!!!!!!!!o Edward é muito perfeito e fofo todo preocupado com a bella
valeu pela tradução
Não consigo para de dizer isso pq.. Midnight Sun e irresistivelmente PERFEITO *-*’ ( Obrigada de coração Foforks =D )
foforkeiros!
brigada pela traduçao!
to mt feliz d ta lendo isso!
n consigo para!
to amando!
edward é mais q perfeito!
e ja decidi… qndo eu tiver uma filha seu nome sera bella
foforkianos o q seria de mim sem vcs…. acho eu seria louca!!!!
Bom ai vai meu pedido(de presente de natal!! afinal eu nao sou boba neh):
Querido, amado papai noel(la vai a puxa saco….kkkk) eu quera nesse natal se nao fosse abusar da sorte um Edward Cullen……e por ter lido quase todos os livros, por ter aguentado as varias horas de sofrimento na escola….eu queria de brinde um…. Emmett Cullen!!!!*-*
P.S: por favor nao inclua uma Rosalie nesse pacote… eu quero o Emmett so pra mim…e o Edw subistitui ele quando ele tiver que caçar….tenho muito amor pros dois!!!!huhahahahahahahahahahahahahhahahaahha(bati o recorde….kkk)*-* AMO VC FOFORKS!!!!! Ah…e serio vcs duvidam quanto q eu realmente mande essa carta pro papai noel….EU MANDO SE VCS POSTAREM MAIS CAPITULOS!!!!
“querido papai noel eu quero de natal aquele que é mais deixado de lado me manda um pacote com um jasper e um jacob de brinde
S2 amo todos os quileutes
mas tambem te amo EDWARD
i love you so much
kisses for jasper
(PS: ESPERO REALMENTE QUE A STEPH TERMINE DE ESCREVER ESSE LIVRO)
gaby black hale
Já tiinha lido esse liivro,é muiito liindo.! Gosteii maiis dele q do priimeiiro õ/
Olha, eu queria dizer que observando a discussão que se iniciou no comecinho dos comentários sobre a depressão pós BD, eu cheguei a uma conclusão muito importante: Apenas fãs V-E-R-D-A-D-E-I-R-A-S se sentem assim. Eu ODEIO essas meninas fúteis que NUNCA leram o livro, falam todos os nomes errados e ficam só falando: ‘Ui, ui, eu aaaaaaaaamo crepúsculo porque todos mundo gosta, então como eu sou uma patricinha idiota que não tem opinião própria eu TENHO que gostar também”. Afe, vão pro inferno vocês! Eu tenho certeza absoluta que aquelas garotas que realmente entenderam a profundidade de tudo, que morreriam para viver numa história como essa, que choraram ao ver que tudo acabou e que agora não poderão mais fugir dos problemas cotidianos para ir num mundo perfeito, eu tenho certeza, essas sim são verdadeiras.
Nossa Mary! você disse tudo o que eu pensei e penso quando Crepúsculo virou modinha.
As pessoas dizem que gostam da Saga,que são apaixonadas pelo Edward e blá,blá,blá.
Tipo todas as fãs de crepúsculo amam o Edward,mas não é só por isso que nós lemos os livros trezentas vezes cada um,é por que nós vemos o amor puro e ingênuo dos dois,vemos a forma como eles lutam pra ficarem juntos e é tudo tão perfeito.Só as verdadeiras fãs choram lendo que chegam a borrar as páginas dos livros(experiência própria),Só as verdadeiras fãs sentem raiva,riem sozinhas,se emocionam com um estória que não existe,mas que parece tão real.
A modinha só existe porque existem pessoas sem opinião própria que seguem tudo que tá na moda,pq num dia Jonas Brothers tá na moda ai todo mudo é fã,depois que aparece outro grupo,aquelas que se diziam fã nem lembram mas quem são esses. (Eu não sou Fã de Jonas Brothers e nunca fui,pq eu não vejo graça nem neles,nem na música deles,mas respeito quem gosta.)
BeijuL Mary
Saudação Crepusculuniana
nossa amei eu ja li todos os livros da saga mais nada se compara a esse pedasso do ed
Estou de acordo! tem muitas pessoas por aí que dizem que é fã, mas na verdade é falsidade, só gosta porque tá na moda. Tem muitas pessoas que sdizem que é fã, mas nunca se interessou em abrir um livro da saga.
Fã de verdade, chora , ri, e se emociona quando está lendo. Porque crepúsculo não é só uma moda, ou uma série de livros, é o sonho de qualquer garota, porque mesmo com vampiros e lobisomens, mostra o que é um amor de verdade, mostra as dificuldades, e mesmo assim voce luta, e pensa que a palavra impossivel não existe.
Conheço pessoas que não gostam da saga, e não to nem aí, porque cada um tem sua opinião. Mais não venha me dizer para abandonar esse vicio,pq que não dá. Gosto de crepúsculo e não vou mudar.
Amo Crepúsculo! Obrigada mais uma vez criadores do foforks.com.br por lançar esse site na net! Um beijo a todos os foforkianos
Concordo plenamente com vocês!! apoio total!!
Crepúsculo se tornou parte de mim *-*
Por um momento, a velha vidente que eu havia imaginado, a mesma que previu a destruição de Bella, foi trocada pelo mais tolo e desajeitado dos anjos. Um anjo da guarda – algo que a minha versão imaginada por Carlisle poderia ter. Com um sorriso despreocupado nos seus lábios, seus olhos da cor do céu cheios de provocação, o anjo formava Bella de tal modo que seria impossível que eu não a notasse. Um odor incrivelmente potente que exigia minha atenção, uma mente silenciosa para inflamar minha curiosidade, uma beleza calma para prender meus olhos, uma alma altruísta para ganhar meu respeito. Deixado de lado o sentido natural de auto-preservação – assim Bella podia suportar o fato de estar próxima a mim – e finalmente adicionada um uma larga dose de má sorte.
ohh – tem coisa mais fofa do que esse Edward
quero um pra mim!!!
FOFORKS É UMA BOOOSTAAA!!!
É ILEGAAL
A STEF IA FAZER SURPRESA COM O LIVRO … ESTRAGARAM A SURPRESA IDIOTAAASS (PARABENSS )
QEM ENTRA NESSE SITE EH RIDICULOOOO
¬¬
SEUS TROXA
DEBILMENTAL
@#*&¨$#
não é mais ilegal, ja q a steph ja boto no site dela………… SUA TOSCA
E vc faria MUITO melhor … comcerteza… e se vc acha TÃO ilegal pq ainda taa comentando… nao tem coisa melhor pra fazer nao?
vc é louca, se naum gostou por que leu????
sem duvida crepusculo é e sempre sera o melhor livro do mundo!!!!
vc so fala isso por que é seca nunca amou ninguem e não ver quanto poderoso o amor de edward e bella é forte!!!!
espero q um dia vc ame e saiba como é???
Olha GAA , se vc acha o site uma boosta poq entrou nele ?
poq comentou ?
poq leeu ?
aah francamente , não gostoou , não entra no site !
Não comenta né ?
agoor para de pertubar os fãns e vai procurar outro site pra xingar !
VCS SOH FALAM :” AIII MTO OPBRIGADOO FOFORKS… VCS SAO DEMAIS…” PQ ELES TRADUZEM ESSA BOSTA ILEGAL PRA VCSS
VAO SE FUDEEEE..
O seu vocabulário só tem essas palavras… se eu fosse vc me atualizava
Gaa…na boa…vai TOMA NO CU! perdi a paciencia jah -.-’
Caramba!!!!!!!!!! Vai se f***der vc e se vc odeia tanto o foForks pq entra no site, hein?
olha GAA de uma bosta , faz esses comntarios q o FOFORKS pode te denuncia por difamação !
vaai cagar em outro sitee!
Me diz uma coisa.. O QUE VOCÊ AINDA TA FAZENDO A QUE?
VAI K GÁÁ!! *-*
Nossa…
Pareee
cheeega, neah. ;P
livro perfect. ♥
“Edward” ela sussurrou, e sorriu também.
Eu empurrei a tragédia de lado, por um momento, e me permiti ser feliz novamente.
=OO… qe lindoo
Relendo pela terceira vez… eu acho que eu to doente =]
Não paro de pensar em Edward!
mtu bunitinhuu!
qro o Edward pra miiiiim!!!
:p
um anjo-vampiro SIM !
”E ela sonhava comigo, gostaria da sonhar com ela também”
Lindo…
ameeeeeeei *-* alguem sabe se vai sair os próximos capitulos??
amei
ameii
PERFEITO *_*
traduzam o resto por favor ? ta muito bom !
bjoos e obrigado pela tradução !
eu amei a traduçao…
obrigada foforks..
eu quero ler o resto por favor!!!!!!!!!!!!!!!!!
obrigada…
PER-FEI-TO! Peena qe eles nãão se beijaram no carro! O Edward tem hooras qe é um burro! Pk não beeijo? Ia tornar o capitulo muuito mais emocionante! : (
Eu naum tenho palavras pra dizer como isso e …
LINDO e pouco e PERFEITO e simples .. !
Mas meu Edward ama a quela garota muuuuuuuuuuuuuito mais o que eu pensava ser posivel.
”foi por esta razao que nao importava ser um monstro .foi exatamente a mesma razao que fazia as regras nao importarem para mim.porque o certo e o errado ja nao eram incontornaveisinfluencias.porque todas as minhas prioridades tinham deslocado um degral para baixo para dar espaço a esta menina na parte superior” EDWARD EU T AMOOOOOOOOO!!!!!!!EU TE AMO INCONDICIONALMENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! IRREVOGAVELMENTE!!!!!!!!!!E PERDIDAMENTE!!!!!!!!!!!!! O QUE FAREI QUANDO TERMINAR OS 12 CAP.?!PROVAVELMENTE VOU RELER INUMERAS VEZES!!!!!!!!!!!!!!! ILOVE YOU!!!!!!!!!!!!!! I NEED YOU!!!!!!!!!!!!!!!
obrigada por traduzirem o livro prara nós!!!!!
vcs sao de +…
o edward é a mehor pessoa do mundo!
aai como a Stephenie Meyer se supera , e esse pessoal traduzindo,
eu estou amando Midnight Sun pena que ela nao terminou :/
Tomara que um dia possamos ler tudo !
Edward <3 ! Eu preferiria morrer do que nao ve-lo !
ai meu deus ele é perfeitow
eu amo o edward!!!!
eu queria muito estar no lugar da bella mais quem naum estaria naum??? sozinha no carro com edward cullen sentindo o hálito dele…
ai eu vou morrer antes de terminar de ler ms
A gente ve o quento ele eh MARAVILHOSO quando a Bella fala dele, mas agora, vendo o quanto ele eh cavalheiro, delicado e o quanto ele ama e admira a Bella…
dah pra perceber q ele eh uma coisa perfeita ateh d+ pra poder existir… infelizmente…
valeu MESMOOOOOO por terem traduzido Midnight Sun!
que lindo!!!
eu que queria um vampiro desse me velando toda noite!!
“Edward´´.ela susurrou e depois sorriu tambem…..
quem nao sorriaria???????????
”Isso não foi nenhuma hipérbole, e sua fúria de **gatinha** agora não era engraçada.” (hahahaha gatiinha) *.*
EDWARD apaixonado é TDB!
obrigado meninas,! voceis sao OTEMASSS!
aaaaaah *–* tô amando…
A história fica ainda mais perfeita com o Edward narrando, sem base’
E ele apaixonado por ela é liindo, eu leio e fico imaginando como seria se ele existisse : )
Meninas, parabéns, a tradução está ótima. E obrigado por postarem
Espero ansiosamente que a Steph termine logo de escrever .
Beijos ;*
Edward ée muito fofo *—————————–*
Obriiigada pelo BRILHANTE trabalho de vooc’z *—*²
foforks ée MARAAAA {♥
‘ -
nhaaaaaaaaaaaaai’
eu amo ele DEMAIS*
o Edward é o vampiro que todas as meninas pediram á Deus
♥
eu não consigo deixar de ler sem um sorriso no rosto e um estado de paz o meu coração… ler isso me faz muito bem, estar junto com Edward me faz muito feliz.
Obrigado por me darem esse sentimento tão bom
Gente o que que eu faço agora????
Já li os 12 Capítulos…Quero maaaaaaaaaaaaaaaais!!!
Será que a Stephenie vai alterá-los, já que vazou seus escritos???
Olha eu sempre fui fã de Agatha Christie, Stephen Edwin King e J.K. Rowling..
Agora, surge às minhas mãos essa Saga, criada por Stephenie Meyer, para
deixar-me completa e inexoravelmente LOUCA, devorando tudo que me cai âs mãos…
Socorro!!! Acelerem o tempo!!!
Aí galera criadora deste site… Vcs estão de PARABÉNS!!!
Muito embora, agora, fiquemos órfãos da história real!!!Sniiiiiiiiiiiiif.
nadia, concordo com vc numero grau genero e tudo! estamos todos órfãos. hi hi ! precisamos do Dr. Cullen hi hi!
Meu Deus, muito, muito ,mas muito melhor que a versão da Bella, eu quero mais!!!
Perfeito………….
obrigada ^^!!!!!!
Edward vc é meu vicio
pena que é surreal — homens não prestão
Chokeei titia steph podia parar com essa choradeira e levar a sério os fãs da saga a e continuar o livro pô!
Concordo com vc Júlia…argh…se ela diz q ama tanto os fãs da saga….não está levando a gente a sério…
Egoísmo seu Steph!!! (ris)
Tô amando o livro…site perfeitoo…brigadinhaa!
ahhhhh!!!! não consigo mais pensar em um mundo sem Edward Cullen. A versão pelos olhos[e mente] dele… é muito melhor do que pela Bella.
Se a Stephanie Meyer não terminá-lo e publicá-lo… creio que meio mundo ficará histérico!
Ter essa amostra deliciosa e nos privar da sua obra prima é pecado!!!! Tenha Dó dessas pobres mortais!!!
/viciada em foforks!
Obrigada meninas. melhor site sobre a saga!
Eu concordoo com vc!! Tbm me sinto assim, em relação a saga Twilight.
Alguém sabe quando vão sair os capítulos que estão faltando? Quero dizer, do 13 pro final. Acho que a Stephenie ainda não voltou a escrever o livro por causa dos capítulos anteriores terem vazado sem a sua permição…
Bjoos
Gii,
a Stephanie escreveu no site dela q só vai voltar a escrever kuando tdo mundo eskecer… então parece q ela nunk vai volta a escrever!!!!
Nossa se a Stephenie só for voltar a escrever quando todos esquecerem,então ela nunca vai terminar( e eu vou morrer do coração) pq as fã de verdade jamais vão esquecer dessa Saga maravilhosa.Possa ser que a metade do mundo que conhece essa estória se esqueça algum dia,mas as verdadeiras fãs com eu,que chora,ri,se emociona,senti raiva e que sente o que o personagem sente, jamais esquecerá,isso é impossível!!.
A Step vai ter que desculpar o seus fãs por terem lido o Midnigth Sun antes dela terminar,mas isso é completamente aceitável.Nós somos incondicionalmente viciadas(os) nessas estória,esperar é como morrer de ansiedade a cada segundo que passa.
Stephenie tem que terminar e publicar antes que eu morra de ansiedade.
Um beijo para todos os verdadeiros fãs da Saga Crepúsculo.
Saudação Crepusculuniana
Twilight Forever♥
concordoo , sou uma verdadeira fã da saga , jah lii todos os livros pelomenos umas 5 vezess , eu amoo !
chegando ao final veem aquela saudade imensaa q agt num aguenta e le de novoo !
Quem estava tomando conta dela?
Eu ri silenciosamente, perplexo, enquanto realizava que nesse momento era eu quem estava cumprindo aquele papel.Um anjo vampiro
uuuuuuuuuuuuuui, quero um anjo desse pra mim *——-*
a cda capitulo me emociono +!!! eh muiiiitttooooooooooooooooooooo fofo esse amor entre o Edward e a Bella. eu preciso de um Edward na minha vida!!!!
LIIINDO *-*
Simplismente perfeitamente perfeito! Sem mas palavras.
amo demais
*————————————————————————————————————————–*
Meu Deus que lindo ……depois de conhecer o Edward eu nunca mais vou me apaixonar por homem nenhum…..
alguém pode me responder porque não tem masi capítulos????
Ela não escreveu?
ou o que???bjizn
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH .. CHOQUEEI PIRUAA !
Eu amei esse Edward; ele é tão atensioso, amoroso, carinhoso, cuidadoso e etc.
Parabéns Stephenie Meyer, esta fazendo um ótimo trabalho escrevendo todos esses livros que me deixam com mais vontade de ler e aprender sobre essa história incrível e perfeita.
Nem tenho palavras pra dizer o quanto eu gosto da saga e estou apaixonada pelos personagens : principalmente JACOB BLACK ♥ kkkk
Estou ansiosa para os novos capítulos hein geente !!! Beijoos para todas as foforkianas como eu.
muitoo muitoo muitooo perfeitoooo
o Edward me fascina [/fato
Perfeto s2
Perfeito s2*
Ameeeiiii*_*
Amoo a Alice ela é tão…Super d+.Só podia ser irmã do Edward….. Ameiiiiiiii!!!!!!!!!
aaaaaain
mais,mais,mais
edward tu é lindo , muiito peerfeito esse capitulo *—————————-*’
mais,mais,mais
Mt lindo esse capitulo..
adoreii..
amool mtão isso td*
Eu gostaria muito que ja tivesse lançado o livro mais fazer oque?!
por enquanto TEMOS que ler esses lindos capitulos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
‘Como as coisas seriam diferentes se eu fosse aquele Edward.’ pena q ele eh aquele edward e nao sabe, aii como eu queria um edward só pra mim… sonha nao faz mal, neah, fazer o q…
To muito trisstee, ta acabando midnight-sun, e eh taooo perfeito da forma como o Edward conta, mas acho que foi melhor a Stephenie ter escrito primeiro a versao da Bella.. queria que a S. Meyer continuasse escrevendo, e q escrevesse a versão do Edward do oustros livros tb, e q ela escrevesse um do futuro, da Reneesme e o Jacob, com a Reneesme ranando, eu sei que tem ‘sol ardente’ mas mesmo assim..
Ai q perfeito….. Eu amei ”Midnight Sun”’….
Parabens Foforks pela a traduçao do livro.
Edward apaixondo *-*
”Ah,outra coisa. Eu estou miseravelmente apaixonado por voce”
Amei a frase do Ed….
I love Edward Cullen
estou super anciosa para ler o resto tomara q a stephanie termine de escrever o livro eu simplesmente me viciei na saga
Eu amaaar o Edward Cullen, ele é super liindo, romantico, ele ser tudo de PERFEITO *—* [/ Bella ser uma felizarda
Ai que otimo elle narrandu é excelente !!!!É BOM ENTENDER OS DOIS LADOS DA HISTÓRIA ELLE SENDU ROMANTICO !!!!!!!!!
JESUS ME ABANA !!!!!!
Quero toda a saga contada pelo Edward……………ele é perfeito demais!!!!!!!!!!
Pena que tá acabando, não consigo nem imaginar como vai ser uma tortura esperar o final……………….
nossa meninas eu tamb pensei que estava ficando doida li os todos os livros fiquei dias sem dormir pq não conseguia parar de ler…quando terminei de ler amanhecer fiquei deprimida
demais todo mundo aqui em casa percebeu….nossa eu adoro a saga e é triste saber que vai acabar….
KAAARA ISSO É D++
Adoro o Edward,
Adoro essa saga,
Adoro esse site.
PQ A STEPHENHIER Ñ CONTINUA LOGO ESSE LIVRO
ñ vejo a hora de eu morrer de curiosidade
eu amei o filme , principalmente edwar
edwad é maravilhoso , perfeito
ME SINTO ENGANDA PELA STEPHENIE EM ESCREVER UM OUTRO LIVRO E DEIXAR NO VAZIO MIDNIGTH SUN, EU NÃO TIVE CULPA DE TER VAZADO OS CAPITÚLOS, EU VIVO LENDO E RELENDO OS LIVROS, LEIO E RELEIO AQUI, QUE AINDA BEM QUE EXISTE O FOFORKS PARA LER, ALGO DA SAGA PELO PENSAMENTOS DO EDWARD… QUANDO ACABO DE LER OS LIVROS E AQUI, EU PENSO; E AGORA O QUE VOU FAZER? AI LEIO DE NOVO, QUANDO ACABA PARECE QUE FICA UM BURACO NO PEITO, NÃO ESTOU EXAGERANDO NÃO OK. É ASSIM MESMO QUE ME SINTO… ACHO UMA FALTA DE RESPEITO COM OS FÃS DA SAGA PELA STEPHENIE, ELA NÃO DA NENHUMA SATISFAÇÃO AO FÃS QUE TAMBÉM SÃO FÃS DELA, COISA QUE EU AGORA NO MOMENTO NÃO SOU, POIS ESTOU COM MUITA RAIVA… TODOS OS DIAS SINTO ESSA RAIVA, POIS PROCURO, E NADA DE MIDNIGTH SUN… DECIDIDAMENTE NÃO VOU MAIS COMPRAR NENHUM LIVRO, A NÃO SER MIDNIGTH SUN, ME RECUSO VERBALMENTE… OS ESCRITORES DO FOFOKS PODERAM ESCREVER ALGO SOBRE OS PENSAMENTOS DO EDWARD, EXISTE ETERNAMENTE JOVEN, PODERIAM PELO AMOR DE TUDO QUE É MAIS SAGRADO ( ME HUMILHO MESMO RS ) ESCREVER ALGO SOBRE LUA NOVA, ECLIPSE,AMANHECER, NARRADO PELOS PENSAMENTOS DO EDWARD…
FICO IMAGINANDO QUANDO O EDWARD, NO SEU CASAMENTO,PUXOU A LIGA QUE A LICE POS NA PERNA DA BELLA,E O EDWARD JOGOU BEM NA CARA DO MIKE KK… O MEDO DELE NA LUA DE MEL, DE MACHUCAR A BELLA, A NOITE NO QUARTO, NA CAMPINA ELE VENDO A BELLA NO SACO DE DORMIR COM O JACOB,ELE LEVA A BELLA PARA VER JACOB, EDWARD PEDIDNDO BELLA EM CASAMENTO , E QUANDO DÁ A NOTICÍA A CHARLIE… AI MELHOR PARAR..ME SINTO COMPLETAMENTE DESOLADA, TRISTE, ABANDONADA
DESDE JÁ AGRADEÇO IMENSAMENTE POR EXISTIR O FOFORKS, E TODOS OS SEUS COLABORADORES,E ESCRITORES…
concordo ju ! sinceramente não sei o que vou fazer da minha vida quando a saga realmente acabar ! já li todos os livros 5 vezes e obrigado foforks por publicar midnight sun pra gente que é fã de verdade da saga e não encara como modinha como certas patricinhas mimadas por aí…também sinto um buraco no peito quando termino de ler um livro da saga…ela é minha vida…quando meus pais se separaram em 2008 foi um horror pra mim , minha sorte foi que lançaram o filme crepúsculo e aí sim toda a minha vida começou a fazer sentido …edward simplesmente te amo mais que a minha própria vida ,alice queria muito ser você minha flor você é a minha personagem preferida , e gaá …VAI K GAÁ ! a porta da rua é a serventia da casa queridinha…foforks é realmente o melhor site sobre a saga crepúsculo parabéns! tia sthep continua escrevendo porque apesar dos filmes serem muuuito legais prefiro os livros…eclipse: melhor livro e melhor filme …bjos
adorari ter um anjo desse na minha vida pensando bem eu tenho ele está sempre perto de me quando eu precisso amei essa história é perfeita linda não tenho palavras para o amor de edward e bella beijos xauuuuuuuuuuuuuuuuzinho.
a escritora vai continuar os capitulos, ou se ela vai fazer outro livro, naovejo a hora sou gamado nesse homem ,pra mim ele e tudo.te amo robert.
aaaaaaaaaaaaah,tá acando [A]‘,
Amoooooooooo de mais ler esses capitulos… Edward meu amor!!!
RT @foforks Nono Capítulo.2 – Midnight Sun http://bt.io/FStg
ADORO! ♥-♥
Com um sorriso despreocupado nos seus lábios, seus olhos da cor do céu cheios de provocação, o anjo formava Bella de tal modo que seria impossível que eu não a notasse. Um odor incrivelmente potente que exigia minha atenção, uma mente silenciosa para inflamar minha curiosidade, uma beleza calma para prender meus olhos, uma alma altruísta para ganhar meu respeito.
EDWARD, PERFEITO COMO SEMPRE!
Quem é essa GÁÁ???…por favor né…o Foforks(♥)podia muito bem proibir alguns comentários…o site é pra quem é fã da saga crepúsculo e não pra quem fica se gabando “eu sei td…foi ilegal”…na boa se vc não gosta não entra…(nem sei como alguem pode ser assim…e desatualizada).
A Stephenie Meyer sabe q todos nós foforkianos amamos suas obras literárias….e sabe q nós estamos amando essa, eu só não sei pq não continuar escrevendo o livro, eu tbm não gostaria q fizessem isso comigo, à menos q eu tivesse fãs como nós (tomara q ela esteja escrendo o livro ‘as escondidas’).
Para o Robert eu só tenho uma coisa pra dizer: “Vc é um gato…sonho com vc todas as noites e espero sonhar com vc até o fim da vida…EU TE AMO DEMAIS…♥♥♥♥
I Love Foforks…I Iove MUSE…I love Robert Thomas Pattinson…I love Taylor…I love Saga Crepúsculo…I love Justin Bieber-love me…I love Love is Forever…♥♥♥♥♥♥♥♥♥
eu concordo com a Ana Cullen,mais capitulos pliiiiiiiiiiiisssssssss!!!!!!!!!!
que fofo amei
AMEI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
EDWARD TE QUERO SÓ PRA MIM , ESQUESSE A BELA VAI ?????
TE AMO !!!!!!!!!!!!!!!!!! LINDO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“Eu não podia sonhar com ela. Ela não deveria poder sonhar comigo.”
oh meu Deus!
P-E-R-F-E-C-T !
Adoro cada capitulo deste pequeno livro ‘ queroo saber onde tem a continuação …
ah, é lindo. *-*
Nono Capítulo.2 – Midnight Sun http://t.co/gi6kBAC via @foforks
gnt *————————–*
Que liiindo (L)
Tiipo eu tava pensando, faz uma versão de amanhecer *se der… de nao der, de booua*
que há uma luta, com tantos poderes, poderiia ter uma luta. Tiipo, tem seus lados ruiins: Jake ia fugiir com a Nessie, mas, faz? *—*
iia ser massa, eu ia A-D-O-R-A-R!! HSIAUEHISUHE,
Beiijos :**
Cara.. se ela for so escrever qdo o povo esqcer, eu morro!!! meus liivro parce que eu os tenho faiz uns 10 anos, e eu comprei ano passado
Stepheniie!!! Escreve loogoo, moree <3,
Nós te amamos, faaz *—*
Beiijos :**
essa tal de Ge é uma loca a estefany não é tosca por ter postado no sait se vc nao quer ler fexa sua janela o idiota ! estefany e d+ ela deveria lançar o livro logo.
Eu não consigo resistir, é um vício. Estou em horário de trabalho, um monte de coisa pra fazer e eu fico lendo .. não consigo parar, eu até tento, mas é impossível. A cada trecho fica mais emocionante.
A cada capitulo que eu leio fica mais emocionante, esse livro e muito bom
eu amo todos os livros da autora mais esse e especial…
amo, amo, amo…
OMG, amei de verdade o site ! Principalmente por nos fazer felizes traduzindo o livro MS!
A-M-E-I , copiei tds os capitulos no PC pra eu ler de novo!
O Ed simplesmente é apaixonantee *-* [amo muito esse garoto PERFEITO ! ele é tão romantico! Queria q tds os homens da FACE DA TERRA fossem como ele ou ao menos fossem 1/4 do que ele é! Amo a Saga e fiquei mais viciada aindaaaaa ! \õ/
Um anjo vampiro *O* *O* *O*
Te amuu mt Ed
(que fofuuuuuuuuuuu)s2s2s2s2s2s2s2s2s
Concordo com a Ju e a Isa, não é justo ficar sem saber como seria os outros livros na visão dele, a curiosidade e a conclusão do livro daria fortunas a autora, e editora e principalmente a nós que adoramos a saga pela visão de um ou do outro, bjs
“Edward” ela sussurrou, e sorriu também.
Eu empurrei a tragédia de lado, por um momento, e me permiti ser feliz novamente.”
oum que lindo
AAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNn
apaixonante , pena que está acabando.